Що таке NATO TROOPS Українською - Українська переклад

• війська НАТО
• військ НАТО
• військовослужбовців НАТО
• солдати НАТО
• підрозділів НАТО
• для військами НАТО
• військовослужбовці країн НАТО
• військових НАТО

Приклади вживання Nato troops Англійська мовою та їх переклад на Українською

First International NATO Troops.
Перші солдати НАТО.

No Nato troops or Afghan forces were hurt.
Ніхто з військовослужбовців НАТО і афганської армії не постраждав.

There are no NATO troops.
Там немає підрозділів НАТО.

NATO troops continue to train Afghan forces.
Тисяч військовослужбовців НАТО продовжують навчати афганські сили.

There will no NATO troops.
Там немає підрозділів НАТО.

NTV claimed that NATO troops were in Tallinn solely for the purpose of sex tourism.
НТВ стверджував, що війська НАТО були в Таллінні виключно з метою секс-туризму.

Next First International NATO Troops.
Перші солдати НАТО.

Last year 521 NATO troops died in Afghanistan.
За весь минулий рік в Афганістані загинув 521 військовослужбовець НАТО.

Previous First International NATO Troops.
Перші солдати НАТО.

The cost of stationing NATO troops in Europe is enormous.
Витрати на розміщення військ НАТО в Європі величезні.

Casualties are also mounting among NATO troops.
Швидко зростає число втрат і серед військовослужбовців НАТО.

And nearly five thousand NATO troops are parked in the middle of all of this.
А в центрі всього цього знаходиться майже п'ять тисяч військовослужбовців НАТО.

There was no report of casualties among the NATO troops.
Наразі немає повідомлень про можливі жертви серед військ НАТО.

We are not waiting NATO troops in Ukraine.
Ми не чекаємо військ НАТО в Україні.

In Afghanistan, the plane crashed with a cargo for NATO troops.
В Афганістані розбився літак з вантажем для військ НАТО.

He wants more NATO troops rotating through the Baltics for training and exercises.
Він хоче, щоб більше військ НАТО шляхом ротації перебували в Балтії для підготовки та навчань.

The clinic is the basis for Israeli military medicine and NATO troops.
Клініка являється базовою для військової медицини Ізраїльської Армії та військ НАТО.

The German Minister assured that the NATO troops stationed in the Baltic States are not Russia's threats.
Німецький міністр запевнив, що війська НАТО, розміщені в країнах Балтії, не становлять для Росії загрози.

NATO troops killed two children in southern Afghanistan by opening fire on a car that they feared was about to attack their convoy.
Солдати НАТО убили двох дітей на півдні Афганістану, відкривши вогонь по автомобілю, який, на їх думку, загрожував конвою.

Currently, approximately 130,000("blue") Nato troops are fighting insurgents in Afghanistan alongside 350,000("green") Afghans.
Нині з повстанцями в Афганістані борються близько 130 тисяч військових НАТО(«сині») та 350 тисяч афганських солдатів(«зелені»).

About 23,000 of the 88,000 US troops currently in the country are expected to leave Afghanistan by the summer, with all US and Nato troops out by the end of 2014.".
Цього літа Афганістан мають покинути близько 23-х із 88-и тисяч американських солдатів, а до кінця 2014 року- всі війська НАТО і США.

And to withdraw NATO troops from the territory of Ukraine, in order to stop this military conflict,” Peshko said at the conference.
І вивести військовослужбовців НАТО з території України, для того, щоб припинити цей військовий конфлікт»,- заявив Пешко на конференції.

Another sticking point is that Russia will not likely accept any NATO troops that might be part of a UN peacekeeping mission on its borders.
Ще одним важливим моментом є те, що Росія, швидше за все, не прийме військовослужбовців НАТО, які можуть бути частиною миротворчої місії ООН на її кордоні.

Wikileaks was already going to do that and we wanted to make sure that we didn't reveal the names of informants or unnecessarily endanger Nato troops.
Вікілікс вже мала намір це робити, і ми хотіли бути певні, що не розкриємо імена інформантів чи без потреби не наражатимемо на небезпеку війська НАТО.

Postwar Kosovo was a very interesting place because NATO troops were there, mostly to make sure the war didn't break out again.
Післявоєнне Косово було дуже цікавим місцем, тому що там були війська НАТО, більшою мірою для того, щоб бути певними, що війна не розгориться знову.

It should be noted that during the bombing of Yugoslavia, strikes against Serbian telecommunications facilities paid almost no attention to NATO troops than to the destruction of military facilities.
Скажімо, під час бомбардування Югославії ударам по сербських телекомунікаційних об'єктах війська НАТО приділили чи не більше уваги, ніж руйнуванню військових об'єктів.

The scenario of the exercise includes mastering the receiving and deploying NATO troops in the Baltic countries, as well as a defensive operation to repulse Russia's armed aggression.
Сценарій навчання передбачає відпрацювання питань прийняття та розгортання військ НАТО в країнах Балтії, а також проведення оборонної операції з відбиття збройної агресії Росії.

NATO troop withdrawal next year will inevitably result in the Taliban's coming to power.
Виведення військ НАТО в наступному році неминуче закінчиться приходом до влади талібів.

What will Pakistan's role be after the NATO troop withdrawal from Afghanistan in 2014?
Що буде з Афганістаном після виходу військ НАТО у 2014 році?

Also under discussion was increased NATO troop presence in Eastern Europe.
Також у рамках дискусії було збільшення присутності військ НАТО у Східній Європі.