Що таке OUR FORCES Українською - Українська переклад

• наші сили
• наші війська
• наші зусилля
• наших сил
• нашим силам

Приклади вживання Our forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

We gathered our forces.
І ми зібрали свої сили.

Our forces are close to Benghazi.
Наші війська вже підступили до Бенгазі.

So we combined our forces.
І ми зібрали свої сили.

Our forces are preparing for that.
І наші збройні сили до цього готуються.

We have assembled our forces.
І ми зібрали свої сили.

Our Forces' morale is very high.
Моральний дух нашого війська, однозначно, високий.

It is time we united our forces.
Пора єднати нашу силу.

And our forces exercise regularly together.
Наші війська регулярно тренуються разом.

First of all, our forces.
І, в першу чергу, своїм силам.

Our forces will be truly multinational.
Наші війська будуть по-справжньому багатонаціональними.

We made everything that was in our forces….
Ми зробили все що було в наших силах….

Became obvious that our forces were too small.
Стало зрозуміло, що наших сил було замало.

First, the US told us: wait, we will withdraw our forces.
США спочатку сказали: почекайте, ми виведемо своїх військових.

To keep our forces ready to deal with any threat.
Щоб наші збройні сили були готові впоратися з будь-якою загрозою.

But we again and again spend our forces on an external attack.
Але ми знову і знову витрачаємо свої сили на зовнішній наступ.

Our forces will be coming home, as soon as their work is done.
Наші воєнні повернуться додому, як тільки завершать свою роботу.

We should unite our forces in fighting this scourge.
Ми повинні об'єднати свої сили в боротьбі з цієї смертельною епідемією.

Our forces achieved their goals: the camp was totally destroyed.
Наші військові досягли своїх цілей, табір було повністю зруйновано.

We have already achieved much in transforming our forces, capabilities and structures.
Ми вже досягли багато в трансформації наших сил, спроможностей і структур.

Azog engages our forces, then Bolg sweeps in from the north.
Азог вимотує наші війська, потім Болг наступає з півночі.

In Syria, we created de-escalation channels to avoid collisions between our forces.
У Сирії ми створили канали для деескалації, щоб уникнути зіткнень між нашими силами.

Optimism, faith in our country, our forces are our main resource.
Оптимізм, віра у свою країну, у свої сили- наш головний ресурс.

Moving our forces and equipment quickly is vital for our security.
Швидке переміщення наших сил і обладнання має життєво важливе значення для нашої безпеки.

Let's not forget that and let's mobilize all our forces for the grand finale on July 4," he said.
Давайте не забувати про це, і мобілізуємо наші сили для великого фіналу 4 липня",- наголосив він.

Our forces are in complete control of the Iraqi-Syrian border and I therefore announce the end of the war against Daesh.
Наші сили повністю контролюють іраксько-сирійський кордон, і тому я оголошую про закінчення війни проти ІДІЛ.

We need to be united and join our forces to protect our democracies against disinformation.
Ми маємо зберігати єдність і консолідувати наші зусилля для захисту нашої демократії проти дезінформації.

Our forces were guided by a group of wonderful and dedicated individuals whose magic is shortly to be applauded by this globe.
Наші сили вели групу дивовижних і присвячених індивідуумів, чиїй магії незабаром буде аплодувати весь глобус.

BALTOPS tests how well our forces work together and shows that Nato can defend itself against any adversary.”.
Вона зазначила:«БАЛТОПС перевіряють, наскільки добре наші війська працюють разом і демонструють, що НАТО може захиститись від будь-якого супротивника».

Today, all our forces and equipment are in place- from the largest ship, to the smallest drone,” said Mr. Stoltenberg.
Сьогодні усі наші війська і техніка перебувають на своїх місцях- від найбільшого корабля до найменшого дрона»,- сказав пан Столтенберг.