Що таке НАШІ ЗУСИЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• our efforts
• our forces
• our effort
• our endeavors

Приклади вживання Наші зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі наші зусилля,-.
All of our efforts.

Чи достатні наші зусилля?
Was my effort enough?

Наші зусилля- ваш результат.
Our effort is your achievement.

Чи достатні наші зусилля?
Are our efforts enough?

Але наші зусилля вартували того.
But our effort was worth it.

Чи достатні наші зусилля?
Were my efforts sufficient?

Всі наші зусилля закінчилися провалом.
All our effort ended in failure.

Чи достатні наші зусилля?
Are our efforts sufficient?

І чому наші зусилля не дають результату?
Why my efforts do not give result?

Чому б нам не об'єднати наші зусилля?
Why not combine your efforts?

Попри всі наші зусилля, немає прогресу.
Despite all my effort, there's been no progress.

Цей діалог посилює наші зусилля.
This dissertation presents our efforts in.

Що всі наші зусилля і жертви були даремні.
To believe all our effort and sacrifice mattered.

Думаю, він оцінив би наші зусилля.
I thought he should appreciate my efforts.

Об'єднавши наші зусилля, зможемо зробити набагато більше.
United in our efforts, we can achieve more.

Нам дуже приємно відчувати, що наші зусилля оцінені.
It is great to know that our effort is appreciated.

Всі наші зусилля направлені на досягнення цієї мети.
All of our efforts are directed to accomplishing this goal.

Щоб підтримувати наші зусилля на користь справедливості та миру.
To sustain us in the commitment to justice and peace.

Наші зусилля в часі посту мають наблизити нас до Господа.
Our hard times are designed to bring us closer to the Lord.

Тепер ми можемо з впевненістю сказати, що наші зусилля не були марними.
Today, we can proudly say that our effort was not in vain.

Європейською спільнотою, тому нам необхідно спрямовувати наші зусилля в.
And community development, we will need to measure our efforts against.

Він робить це через наші зусилля, але якщо ви в Христі, він може і буде робити це.
He does it through our effort, but if you're in Christ he can and will do it.

У наші зусилля для вирішення цієї тенденції ми вводимо"MSC в мобільних і веб-обчислювальний" програми.
In our effort to address this trend we introduce the“MSc in Mobile and Web Computing' programme.

Цей метод просуває наші зусилля, щоб знайти хороші цілі для імунотерапії раку»,- каже Бассанио-Штернберг.
This method advances our effort to find good targets for cancer immunotherapy,” says Bassani-Sternberg.

Ми маємо зберігати єдність і консолідувати наші зусилля для захисту нашої демократії проти дезінформації.
We need to be united and join our forces to protect our democracies against disinformation.

Ми повинні показати, що наші зусилля виконувати Господню волю рівні прагненням наших сердець.
We should show that our endeavors to do the Lord's will are equal to the desires of our hearts.

Наші зусилля були виправдані- про це свідчить той факт, що«ОККО» знову визнано брендом з найвищою репутацію серед усіх гравців паливного ринку.
Our effort was not in vain, which is confirmed by the fact that OKKO was again recognized as a brand with the highest reputation among all the petroleum market players.

Ми повинні бути єдиними, а також об'єднати наші зусилля для захисту нашої демократії проти дезінформації.
We need to be united and join our forces to protect our democracies against disinformation.

Ми об'єднуємо наші зусилля для організації фонду з метою сприяння розвитку фізіології в Україні, оскільки ця наука має основне значення для медичних досліджень й охорони здоров'я.
We put together our effort to create an organization with the goal of promoting Physiology in Ukraine, because it is fundamental for healthcare and medical research.

Крім того, в майбутньому ми продовжимо наші зусилля, щоб справити враження високопродуктивними автомобілями від Alfa Romeo не тільки на читачів«Sport Auto».
Also, in future, we will continue our effort to impress more than just the readers of‘sport auto' with high-performance cars from Alfa Romeo.'.