Що таке OUR POWERS Українською - Українська переклад

• наші сили
• наші повноваження

Приклади вживання Our powers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They know our powers.
Ми знаємо свої сили.

Our powers don't work here.
Наши способности не работаю здесь.

This states that our powers-.
Значить, що наша Держава-.

And in our powers to have it and pass it to our guest outlook.
І в наших повноваженнях володіти нею і передавати це світогляд нашому гостю.

It's another one of our powers.
Это еще одна из наших способностей.

We don't use our powers out in the open.
Мы не можем использовать нашу силу в открытую.

These palm signs may also mean that someone else has bound our powers.
Цей знак також може говорити про те, що хтось ще пов'язав наші сили.

The key to unlock our powers is love and acceptance of ourselves and others.
Ключем до вивільнення наших сил і здібностей є любов і прийняття себе та інших.

We are in charge and we will continue exercising our powers until the end.
Ми відповідальні і ми будемо продовжувати здійснювати свої повноваження до кінця.

From this factual information we use our powers of reason to develop an understanding of the natural world.
Виходячи з цих фактичних даних, ми використовуємо наші сили розуму для розвитку розуміння світу природи.

We are in charge and we will continue exercising our powers until the end.
Ми тримаємо ситуацію під контролем, і ми будемо продовжувати здійснювати свої повноваження до кінця.

All other things, our powers, our desires, our food, are really necessary for our existence.
Усе інше- наші сили, наші бажання, наші харчі- потрібне нам насамперед для існування.

All concerto clothes are done some sewing on our powers in maximally short times.
Весь концертний одяг пошито на наших потужностях в максимально короткі строки.

Our powers allow to make plenty of stage clothes, clothes for artistic collectives and clothes for creative groups.
Наші потужності дозволяють виготовляти велику кількість сценічного одягу, одягу для художніх колективів та одягу для творчих груп.

Or, better, the mediatized is full of dead information, suffocating our powers to create living information.
Чи навіть так: медіалізовані наповнені мертвою інформацією, яка придушує нашу здатність творити живу інформацію.

All other things, our powers, our desires, our food, are really necessary for our existence in the first instance.
Усе інше- наші сили, наші бажання, наші харчі- потрібне нам насамперед для існування.

Thats this is of existence, which provides bravery and confidence to us to apply our powers to create a happy home.
Це й є сенсом життя, який дає нам мужність та впевненість у наших силах, у тому, що ми зможемо побудувати щасливий дім.

It is not in our powers to free Nadezhda Savchenko from arrest, but we are right to appeal to that which can change the conditions of her detention.
Не у наших силах звільнити Надію Савченко з-під арешту, але ми в праві звернутися до тих, хто може змінити їй запобіжний захід.

But I am pleased to say that after negotiations with London Councils, we can now combine our powers to propose a simple and comprehensive ban.".
Мені приємно казати, що ми можемо поєднати наші повноваження, щоб запропонувати просту й всебічну заборону.».

We cannot use faith on its own, so our powers of reason look at the information, using our faith to come to spiritual understanding.
Ми не можемо використовувати віру самі по собі, тому наші сили розуму дивляться на інформацію, використовуючи нашу віру, щоб прийти до духовного розуміння.

We shall be judged according to what we ought to have done, but did not accomplish because we did not use our powers to glorify God….
На Божому суді буде відзначено, що ми могли зробити, але не зробили через те, що не використали своїх можливостей для прославлення Бога.

In late 2014 we can again raise the questions of our powers in a different political environment,” the politician added.
Наприкінці 2014 року ми знову можемо поставити питання про наші повноваження, але вже в менш напруженій політичній ситуації",- резюмував глава делегації.

And fallible though we are we nevertheless find that our powers of understanding, surprisingly, are almost adequate for the task- more so than we ever dreamt in our wildest dreams.
І хоча ми здатні помилятися, одначе несподівано знаходимо, що наші сили пізнання майже адекватні цьому завданню- це більше того, про що ми могли б мріяти в наших найнестриманіших мріяннях.

We will also monitor closely any successor companies using our powers to audit and inspect, to ensure the public is safeguarded,” a spokeswoman for the Information Commissioner's Office stated.
Ми також будемо уважно стежити за будь-якими компаніями-наступниками, які використовують наші повноваження для аудиту і перевірки, щоб забезпечити захист громадськості»,- йдеться в заяві прес-секретаря британського регулятора.

We will also monitor closely any successor companies using our powers to audit and inspect, to ensure the public is safeguarded," a spokeswoman for the Information Commissioner's Office said in a statement.
Ми також будемо уважно стежити за будь-якими компаніями-наступниками, які використовують наші повноваження для аудиту і перевірки, щоб забезпечити захист громадськості»,- йдеться в заяві прес-секретаря британського регулятора.