Що таке НАША ДЕРЖАВА Англійською - Англійська переклад

• our state
• our country
• our government
• our nation

Приклади вживання Наша держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша держава.
The state of our union.

Значить, що наша Держава-.
This states that our powers-.

Наша держава може бути великою.
Our nation can be great.

І тоді почне розвиватися наша держава.
It then begins becoming our power.

Тому наша держава цього не робить.
Our nation does not do that.

На що тоді перетвориться наша держава?!
What will our nation turn into then?

Тому наша держава цього не робить.
Our Empire does not do that.

Це- потенціал, якого потребує наша держава.
It's a capability that our nation needs.

Наша держава ще зовсім молода.
Our nations are still quite young.

Сьогодні ж наша держава цього не робить.
Right now, our government does not do this.

Наша держава нічого не робить!
And our government is doing nothing!

Тоді ми побачимо як наша держава багатіє.
Then we will see our nations become wealthier.

Наша держава потонула у корупції.
My country is drowning in corruption.

Таких актів наша держава вже прийняла.
Such measures have already been applied by our government.

Наша держава не народилась в 1991 році.
Our nation was not born in 2002.

У цьому заінтересовані наша держава і суспільство.
That concerned our League and our community.

Наша держава потонула у корупції.
Our countries are drowning in corruption.

Без цих коштів наша держава давно б збанкрутувала.
Without this money, our economy would have collapsed long ago.

Наша держава існує для того, щоб захистити і сприяти своїм громадянам.
Our government is there to protect and serve its people.

І якщо ми це будемо робити, наше місто, наша держава будуть найкращими.
If we are, then our nation is in good hands.

Наша держава не має політики, а отже, і стратегії кіберстримування.
Our nation has no policy and thus no strategy for cyber deterrence.

Адже події останніх місяців свідчать про те, що наша держава перебуває на перехресті.
The events of recent months show that our world is at a crossroads.

А особливо це актуально в теперішніх складних економічних умовах в яких знаходиться наша держава.
This is especially true using the current economic conditions facing our nation.

Варто відзначити, що наша держава за останні роки зробила справжній прорив у сфері земельних відносин.
It is worth noting that our country in recent years has made a real breakthrough in the field of land relations.

Парламент України повинен зробити все можливе, щоб наша держава не була втягнута в конфлікт на боці жодної з сторін.
Ukraine's parliament should do everything possible to ensure that our country is not dragged into conflict on any of the sides.

За державний прапор і наша держава захисники України віддають своє життя сьогодні на Сході країни.
€œFor the national flag and our government, the defenders of Ukraine give their lives today in the East of the country.

Наша держава дасть собі раду з цією меншістю, яка викрикує гасла проти закону та побажань народу, а також ображає святість і цінності революції.
Our nation will deal with this minority who chant slogans against the law and peoples wishes, and insult the sanctities and values of the revolution.

З моменту початку агресії на сході України наша держава та Російська Федерація перебувають у стані міжнародного збройного конфлікту.
Since the beginning of the aggression in eastern Ukraine, our country and the Russian Federation are in the state of international armed conflict.

У цьому зв'язку наша держава звернулася до датської сторони з проханням продовжити термін діяльності зазначеної місії до 5 квітня ц.
In this regard, our government appealed to the Danish side to extend the activities of the current mission until April 5.

Вона наголошує: незважаючи на те, що наша держава переживає дуже складний час, Україна має навчитися бути сильною країною та використовувати свої переваги.
She noted that despite the fact that our country is going through a very difficult time, Ukraine must learn to be a strong country and to use its advantages.