Що таке ПРИМУШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• force
• make
• cause
• compel
• coerced
• forced
• forces
• forcing
• makes

Приклади вживання Примушують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони примушують думати!».
They take thought!”.

Я думаю, їх просто примушують це робити.
They just feel compelled to do it.

Вони примушують людину зробити щось.
It forces man to do something.

Жодну країну не примушують вступати до НАТО.
Nobody forces a nation to join NATO.

Вони примушують людину зробити щось.
It motivates people to do something.

Для цього його примушують випити близько двох.
This prompts him to offer the two women drinks.

Їх же примушують проходити тести на наркотики.
They make them take a drug test.

Патрулі Харконненів примушують нас летіти далі на південь.
Harkonnen patrols have forced us south.

Тебе примушують до сексу з іншими людьми;
Forces you to have sex with other people.

Хитрощів магазинів, які примушують вас витрачати більше.
Grocery store traps that cause you to spend more.

Речі, які примушують мене почуватися добре.
Things which make me feel GOOD.

Примушують, не хочу сказати, що це проста бактерія дуже поширеною….
Forced, do not want to say that it is a simple bacterium very common….

Нікого не примушують йти глибше, ніж він хоче.
No one is forced to go deeper than he wishes.

Василь НАЗАРЕНКО:«Інвалідів примушують ходити з простягнутою рукою».
Vasyl NAZARENKO:“The disabled people are forced to walk with a hat in hand”.

Вас примушують працювати в рахунок боргу;
You are forced to work to pay off a debt;

Додаткові плюси примушують полюбити цю культуру ще більше.
Additional advantages make you love this culture even more.

Тебе примушують до сексуальних стосунків, коли ти цього не хочеш.
Makes you have sex when you don't want to.

Швидко перетворюйте/ примушують текст до числового числа чи тексту в Excel.
Quickly convert/ force text to number or number to text in Excel.

Вони примушують речі працювати на свій стиль, і ніколи- навпаки.
They make things serve their lifestyle and never the opposite way.

Найчастіше, такі питання примушують зрозуміти, що вас буде дуже складно обдурити.
Most often these questions make it clear that you are very difficult to cheat.

Деякі види раку створюють викид хімічних речовин, які примушують людину відчувати себе погано.
Some types of cancer release chemicals that make a person feel ill.

Чому нас примушують брати участь у цих санкціях?".
Why are you making us engage in these sanctions?'”.

Інший ефект кортикостероїдів полягає в тому, що вони примушують Ваше тіло накопичувати сіль.
Another side effect of cortisones is that they cause your body to store salt.

Нікого не примушують йти глибше, ніж він хоче.
And nobody was forced to go further than they wanted to.

Ігри примушують людей розосереджувати увагу і блискавично реагувати на найменші зміни ситуації.
Games make people disperse attention and immediately respond to the slightest changes in the situation.

Якщо вас примушують працювати в рахунок боргу;
Being forced to work against your will to pay off a debt;

Такі фрази примушують людину прийняти оборонну позу.
This word forces the person to take a defensive position.

Покарання примушують дитину побоюватись втратити батьківську любов.
The punishment has forced the child to fear of losing parental love.

Макдоналдс” примушують вказувати склад фастфуда на упаковках.
McDonald's” forced to specify the composition of fast food on the packaging.