Що таке ARE FORCED Українською - Українська переклад

• змушені
• вимушені
• змушують
• були змушені
• примушують
• вимушено
• змусять
• були вимушені
• змушують бути
• силу

Приклади вживання Are forced Англійська мовою та їх переклад на Українською

The French are forced to retreat.
Французи змушені були відступати.

Currently, most of the 10 alcohol companies in Lviv oblast are forced to idle.
Наразі більша частина з 10 спиртових підприємств Львівщини вимушено простоюють.

The English are forced to retreat.
Англійці були вимушені відступити.

We are forced to work against our will.
Нас примушують працювати проти нашої волі.

But detainees said they are forced to work.
Крім того, підопічні говорили, що їх примушують працювати.

They are forced to leave Egypt.
Згодом вони будуть змушені покинути Україну.

The children also do not like if they are forced to do a thing.
Діти, як і дорослі, не люблять, коли їх примушують щось робити.

You are forced to work to pay off a debt;
Вас примушують працювати в рахунок боргу;

However, when they get there, they are forced to sell drugs.
Однак, коли вони потрапляють туди, їх примушують торгувати наркотиками.

Aliens are forced to close the project SETI?
Прибульці змусили закрити проект SETI?

Vasyl NAZARENKO:“The disabled people are forced to walk with a hat in hand”.
Василь НАЗАРЕНКО:«Інвалідів примушують ходити з простягнутою рукою».

They are forced to leave their native lands.
Вони змушені були покинути рідні землі.

Most political parties are forced to move to underground work.
Більшість політичних партій змушене перейти на підпільну роботу.

People are forced to leave their home place.
Люди будуть змушені залишати свої місця.

Even the smallest terriers are forced to hear her barking and growling.
Навіть найменші тер'єри змусять почути свій гавкіт і гарчання.

They are forced to work together in order to save the world.
Вони змушені будуть об'єднатися, щоб врятувати світ.

Most political parties are forced to move to underground work.
Більшість політичних партій вимушені були перейти до нелегальної роботи.

People are forced to keep money in banks.
У цьому випадку люди будуть змушені зберігати гроші в банках.

Now the church leaders are forced to pay special attention to this fact.
Тепер духовенство церков вимушене звернути на це особливу увагу.

Both are forced into marrying persons they do not like.
Молоді люди змушені були одружитися на тих, кого не люблять.

Under these conditions businesses are forced to review their own strategies and have to constantly experiment.
За даних умов бізнес змушений переглянути власні стратегії та постійно експериментувати.

People are forced to adapt to a world without functioning technology.
Люди були змушені пристосовуватися до світу без технологій.

Young girls are forced to do slavery and take drugs.
Українок змушували займатися проституцією і приймати наркотики.

People are forced to adapt to a world without electricity.
Люди були змушені пристосовуватися до світу без технологій.

Thus, you are forced to become an enemy of Falun Gong.
Таким чином, вас змусять стати ворогом Фалуньгун.

People are forced not only psychologically, but also physically.
Людей примушують не тільки психологічно, а й фізично.

Enterprises that are forced to idle deserve to work and to restore production potential.
Підприємства, які вимушено простоюють, заслуговують на роботу і на відновлення виробничого потенціалу.

Change before you're forced to change.
Змінюватись до того, як змусять змінитися.

Or if they're forced into it.
Або якщо їх до цього змусять.