Що таке ТУРЕЦЬКІ ВІЙСЬКА Англійською - Англійська переклад

• turkish troops
• turkish forces
• turkish army

Приклади вживання Турецькі війська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турецькі війська.
Turkish Troops.

Тег: турецькі війська.
Title: Turkish army.

Турецькі війська здійснили кілька.
The Iraqi military made several.

Під останніми маються на увазі турецькі війська.
The last of the Turkish army.

Турецькі війська опинилися в пастці.
The Turkish armies were trapped.

Ердоган відправляє турецькі війська у Катар.
Erdogan ratifies Turkish troop deployment to Qatar.

Турецькі війська також зазнали ряд.
Iraqi forces also discovered several.

Останній раз офіційно турецькі війська входили до Сирії в серпні 2016 року.
The Turkish army entered Syria in Aug. 2016.

Го року турецькі війська окупували північну частину острова.
In 1974 the Turkish army invaded the north part of the Island.

Вибухнуло повстання; його жорстоко придушили турецькі війська.
In the summer of 1912 in Albaniarevolt broke out, his brutally crushed the Turkish army.

Вересня турецькі війська знову вторглися в північний Ірак.
On June 29, the Turkish Army enters northern Iraq.

На північну частину острова висадилися турецькі війська ще в 1974 році.
Turkish army were stationed in the northern part of the island as early as 1974.

Ердоган: турецькі війська найближчими днями оточять Афрін.
Erdogan: Turkish army will besiege Afrin within days.

Що 22 повстанці також були поранені, але турецькі війська не понесли втрат.
Twenty-two rebels were wounded but Turkish forces did not suffer any casualties.

Го року турецькі війська окупували північну частину острова.
In 1974 the Turkish army occupied the Northern part of the island.

Передбачається, що її патрулюватимуть турецькі війська та російська військова поліція.
It will then be monitored by Turkish troops and Russian military police.

У 2000 році турецькі війська просунулися далі в Стровілію.
In 2000, Turkish forces had advanced their positions further into Strovilia.

Передбачається, що її патрулюватимуть турецькі війська та російська військова поліція.
It will be controlled and patrolled by Turkish forces and Russian military police.

Турецькі війська складали 7500- 10 000 солдатів і офіцерів, включаючи курдів.
The Turkish forces were a total of 7,500- 10,000 soldiers and officers, including the Kurds.

Вже до середини серпня турецькі війська окупували близько 37% території острова.
By the end of September, Turkish forces controlled 37 percent of the island's territory.

Улітку 1912 р. на території Албанії вибухнуло повстання; його жорстоко придушили турецькі війська.
In the summer of 1912 in Albaniarevolt broke out, his brutally crushed the Turkish army.

Придушуючи повстанський рух, турецькі війська не жаліли ні дітей, ні жінок, ні старих.
Suppressing the insurgency, the Turkish army is not sparedno children or women or old.

До 16 березня турецькі війська і союзні з ними формування контролювали 70% території кантону Афрін.
Until March 16, Turkish troops and allied formations had been controlling 70% of the territory of the canton of Afrin.

У 1676 рік замок знов зруйнували турецькі війська під керівництвом Ібрагіма Шишмана.
In 1676, the castle again destroyed the Turkish troops under the leadership of Ibrahim Shishman.

Березня турецькі війська і союзні з ними формування повністю оточили адміністративний центр курдського кантону Афрін.
March 12, the Turkish troops and allied with them formations completely encircled the administrative center of the Kurdish canton of Afrin.

Використання ПЗРК у провінції, де номінально присутні турецькі війська, теж може викликати обурення у Росії.
The use of MANPADS in a province where Turkish forces are nominally present could also anger Russia.

Турецькі війська і бійці сирійської опозиції в союзі з Анкарою просунулися в неділю на територію Африну після майже двомісячної кампанії.
Turkish forces and Syrian opposition fighters allied with Ankara had advanced Sunday into Afrin after a nearly two-month-long campaign.

Однак наступного дня 29 травня турецькі війська були значно посилені, що дозволило їм розпочати контрнаступ на станцію Араґац.
The next day on 29 May, however, the Turkish forces were significantly reinforced, which enabled them to initiate a counter-offensive on Aragats station.

Турецькі війська на невизначений час збережуть контроль над всією територією, яку вони встигли захопити з 9 жовтня(в договорі це називається"збереження статус-кво").
Turkish troops will indefinitely retain control over the territory they managed to capture after October 9(the agreement calls this“maintaining the status quo”).

По Вашварському миру(10 серпня 1664 рік) турецькі війська виводилися з Трансільванії, які, однак, залишилася під верховною владою султана.
According to the Peace of Vasvar(Aug. 10, 1664), the Turkish troops were withdrawn from Transylvania, which remained, however, under the supreme authority of the sultan.