Що таке TURKISH Українською - Українська переклад

• турецький
• turkish
• туреччина
• по-турецьки
• турок
• туреччини
• турків
• турецької
• турецького
• турецьких
• туреччині
• туреччиною
• турки
• турками

Приклади вживання Turkish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkish Jews.
Євреїв турками.

ROSSINI"The turkish in Italy".
Россіні-«Турок в Італії».

Turkish military in Qatar.
Війська Туреччина катар.

The Second Rome- Byzantium- fell under the Turkish attacks.
Другий Рим- Візантія- упав під ударами турків.

Turkish military coup.
Туреччина військовий переворот.

Most of the people on board the boats were Turkish.
Більшість людей, які перебували на кораблях, були турками.

Turkish(141) LongestLatest.
Турки(141) НайдовшіОстанні.

There are no problems between the Turkish and Russian peoples.
Немає ніяких причин для проблем між Німеччиною і Туреччиною.

Forced, Turkish, Vintage Forced.
Примушені, Турки, Вінтаж Примушені.

It happened as a result of conquest Turkish Black Sea port cities.
Сталося це внаслідок підкорення Туреччиною чорноморських портових міст.

Turkish coffee is a method of preparation, not a"kind" of coffee.
Кава по-турецьки є способом приготування, а не видом кави.

Since 1974, the country has been partitioned between Turkish and Greek-Cypriots.
Кіпр від 1974 року розподілений між Туреччиною та Грецією.

In Dec. 1963 the Turkish Cypriots withdrew from the government.
В 1963, турки вивели турків-кіпріотів з уряду.

Müslüm Gürses recorded the song with different lyrics written in Turkish.
Мусліма Gürses записав пісню з іншим текстом, написаним в Туреччині.

Eastern coffee, Turkish coffee- black coffee with abundant foam.
Кава по-східному, кава по-турецьки- чорна кава з рясною піною.

Istanbul also has a vast selection of Turkish hotels for its tourists.
Окрім того, Туреччина пропонує значні знижки на готелі для своїх туристів.

Turkish coffee is a method of preparation and not a type of coffee bean.
Кава по-турецьки є способом приготування, а не видом кави.

Traditional serving of Turkish coffee, with a glass of water and lokum.
Традиційне сервірування кави по-турецьки зі склянкою води та лукумом.

Turkish coffee is the method of preparation, not the special type of coffee beans.
Кава по-турецьки є способом приготування, а не видом кави.

We stand united in solidarity with our Turkish allies in this difficult time.
Ми єдині в солідарності з нашим союзником Туреччиною у ці важкі часи.

The Turkish government has been extremely concerned by developments in Bosnia.
Данський уряд стурбований розвитком подій у Туреччині.

On Thursday, 17 March, in Brussels the Turkish proposals will be considered.
У четвер, 17 березня, в Брюсселі пропозиції Туреччині будуть розглянуті.

Turkish eggplant with minced meat is very satisfying, and easy to prepare.
Баклажани по-турецьки з фаршем дуже ситні, і прості в приготуванні.

Kulczycki explained that these grains are used for preparing a favorite Turkish drink.
Кульчицький пояснив, що з цих зерен готується улюблений напій турків.

A few words in Turkish often open to any foreigner door.
Кілька слів по-турецьки часто відкривають перед іноземцем будь-які двері.

In other areas, the presence of Russia in Turkish energy sector also increases.
В інших сферах енергетики російська присутність в Туреччині також посилюється.

In recent years, Turkish investments in the defense industry reached about $35 billion.
В останні роки Туреччина інвестувала у оборонну промисловість біля 35 мільярдів доларів.

The presence of Turkish troops on the Iraqi border has increased.
Туреччина збільшила присутність військових на іраксько-турецькому кордоні.

Under pressure from the Turkish empire, this did not come from a state of permanent crisis.
Під натиском турків ця імперія не виходила із стану перманентної кризи.

For the saudis, the turkish willingness to cooperate also was truly the sultan's gift.
Для саудитів готовність турків до співпраці також виявилася воістину султанським подарунком.