Що таке ТУРЕЦЬКА РЕСПУБЛІКА Англійською - Англійська переклад

• turkish republic
• republic of turkey

Приклади вживання Турецька республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турецька республіка.
Turkish Republic.

Анкарі Турецька Республіка.
Ankara Republic of Turkey.

Турецька республіка.
The Turkish Republic.

АНКАРА, Турецька Республіка.
Ankara, Republic of Turkey.

Ми- Турецька Республіка Грузія.
We- Turkish Republic Georgia.

Стамбул, Турецька Республіка.
ISTANBUL, REPUBLIC OF TURKEY.

Турецька Республіка Північний Кіпр.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.

Туреччина Турецька Республіка.
Turkey Republic of Turkey.

Турецька Республіка Північного Кіпру.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.

Невизнаної Турецька Республіка Північного Кіпру.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.

Турецька республіка проголошена в 1923 році.
The Turkish Republic is proclaimed in 1923.

Одну третину займає Турецька Республіка Північного Кіпру.
One third is the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Тут Турецька Республіка Північного Кіпру.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.

У 1923 році була проголошена Турецька Республіка зі столицею в Анкарі.
The republic of turkey was established in 1923 with the capitol city Ankara.

Турецька Республіка; секуляризм, 1923- дотепер.
Republic of Turkey; secularism, 1923- present.

Пройшов рік з того дня, як Турецька Республіка пережила найкривавішу в своїй історії терористичну атаку- спробу військового перевороту 15 липня.
A year has passed since the day when the Turkish Republic experienced the bloodiest terrorist attack in its history- an attempt of a military coup on July 15.

Турецька Республіка була проголошена 29 жовтня 1923.
The Turkish Republic was declared on 29 October 1923.

Перше- Турецька Республіка Північного Кіпру.
One third is the Turkish Republic of Northern Cyprus.

Турецька Республіка була проголошена 29 жовтня 1923.
The Turkish Republic was proclaimed on October 29th 1923.

Решту- Турецька Республіка Північного Кіпру, яку визнає тільки Туреччина.
The remaining third is the Turkish Republic of Northern Cyprus, recognized only by Turkey.

Турецька Республіка Північного Кіпру,(за ООН), споживчі товари, прийнята 1975 року.
Turkish Republic of Northern Cyprus,(by UN), consumer goods, enacted 1975.

Україна та Турецька Республіка мають потужний досвід ефективної співпраці у сфері оборонних технологій.
Ukraine and the Republic of Turkey have considerable experience of effective cooperation in defense technologies.

Турецька Республіка натомість на 10% підвищить ефективність власної енергосистеми.
Turkish Republic in return will increase the efficiency of its own energy sector for 10%.

При цьому Турецька Республіка Північного Кіпру(ТРПК) не визнає свого сусіда, називаючи його"грецька влада Південного Кіпру".
At the same time, the Turkish Republic of Northern Cyprus(TRNC) does not recognize its neighbor, calling it"the Greek authorities of Southern Cyprus.

Турецька Республіка та Україна планують почати спільне виробництво танків, ракет і безпілотних літальних апаратів.
The Republic of Turkey and Ukraine plan to start joint production of tanks, missiles and unmanned aerial vehicles.

Я б хотів, щоб Турецька Республіка була ближче до західних країн і тих держав, які надають важливого значення захисту прав людини.
I would like the Republic of Turkey to be closer to Western countries and those states that attach importance to the protection of human rights.

Турецька Республіка продовжила дію квот на імпорт живих тварин і м'яса з нульовими тарифними ставками до 31 грудня 2019 року.
The Republic of Turkey has continued to apply quotas for imports of live animals and meat with zero tariff rates until December 31, 2019.

Турецька Республіка Північного Кіпру- демократична, світська республіка, заснована на принципах соціального правосуддя і правових норм.
The Turkish Republic of Northern Cyprus is a democratic, secular republic based on the principles of social justice and the rule of law.

Турецька Республіка Північного Кіпру(ТРПК) визнана лише Туреччиною і Абхазією, і має тільки одне посольство, а також чотири консульства з визнанням де-юре.
The Turkish Republic of Northern Cyprus(TRNC) is recognized only by Turkey, and consequently has only one embassy with de jure recognition, along with three consulates.

Турецька Республіка є одним з найважливіших партнерів“УКРОБОРОНПРОМУ”- вже існують конкретні домовленості поглиблення співпраці за різними напрямками військово-технічного співробітництва.
The Republic of Turkey is one of UKROBORONPROM's most important partners; there are particular agreements, arranged for cooperation deepening in various areas of military-technical cooperation.