Що таке ТУРЕЦЬКИХ ЛІР Англійською - Англійська переклад

• turkish liras
• turkish lira
• turkish lir

Приклади вживання Турецьких лір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість квитка- 10 турецьких лір.
Entrance is 10 Turkish Lira.

Одна нова ліра буде дорівнювати мільйону нинішніх турецьких лір.
One million Turkish Lira is now equal to 1 New Turkish Lira.

Вартість квитка- 10 турецьких лір.
The entrance fee is 10 Turkish liras.

Одна нова ліра буде дорівнювати мільйону нинішніх турецьких лір.
One New Turkish Lira is equivalent to one million Turkish Lira.

Вхідний квиток коштує 60 турецьких лір(близько 10 євро).
The entrance fee is 60 Turkish Lira(about 10 euros).

Проект коштував 14 мільйонів турецьких лір.[1].
The project cost 14 million Turkish lira.[2].

Вартість квитка на відвідування археологічного комплексу становить 20 турецьких лір.
Entrance to the Istanbul Archaeological Museum is 20 Turkish lira.

Зараз вхід в музей коштує 60 турецьких лір(10 доларів).
Currently, the entrance for tourists costs 60 Turkish liras($ 10).

Для туристів вхід до башти коштує 25 турецьких лір.
To visit the tower it costs 25 Turkish lira.

Це передбачає оцінку в розмірі 6,479 млрд турецьких лір за 100% акцій DenizBank.
This implies a valuation of Turkish Lira 6,479 million for 100% of DenizBank's share capital.

Нова карта дійсна протягом року і її вартість становить 40 турецьких лір.
The new Museum Card Plus which is valid for one year and costs 40 Turkish Liras.

На сьогодні вхід до музею коштує 60 турецьких лір(10 доларів).
Currently, the entrance for tourists costs 60 Turkish liras($ 10).

Одна нова ліра буде дорівнювати мільйону нинішніх турецьких лір.
One New Turkish Lira will now be one million Turkish Liras.

Пільгове кредитування фермерів(до 5 млн турецьких лір по одній заявці).
Preferential lending to farmers(up to 5 million Turkish liras per application).

Серпня на турецькій біржі за долар уже давали шість турецьких лір.
On 10 August the Turkish exchange to the dollar was already given six Turkish liras.

Копія стародавнього рукопису оцінюється в 40 млн турецьких лір(28 млн доларів).
The copy of the ancient Bible is valued as high as 40 million Turkish Liras 28 Mil.

У бюджеті 1999 року на потреби провінції Бінґоль(Bingöl) виділено сімдесят шість мільярдів турецьких лір.
Seventy-six billion Turkish liras have been earmarked in the budget for 1999 in respect of Bingöl.

Копія стародавнього рукопису оцінюється в 40 млн турецьких лір(28 млн доларів).
A copy of the ancient manuscript is estimated at 40 million Turkish liras(28 million dollars).

Що за порушення введеної заборони установи країни будуть одержувати спочатку письмове попередження, а потім піддадуться штрафу в розмірі до 5 тисяч турецьких лір або 2700 євро.
Private institutions breaching the ban would first be sent a written warning and then fined up to 5,000 Turkish lira(4,300 dollars, 2,900 euros).

Копія стародавнього рукопису оцінюється в 40 мільйонів турецьких лір(28 мільйонів доларів).
The copy of the ancient Bible is valued as high as 40 million Turkish Liras 28 Mil.

Com заплатить і адміністративний штраф в 2, 5 мільйона турецьких лір антимонопольному органу країни«за проведення діяльності з порушенням правил конкуренції».
Com will pay an administrative fine of 2.5 million Turkish lir to the antimonopoly body of the country"for conducting activities in violation of competition rules.".

Копія стародавнього рукопису оцінюється в 40 мільйонів турецьких лір(28 мільйонів доларів).
A copy of the ancient manuscript is estimated at 40 million Turkish liras(28 million dollars).

Близько 2, 5 мільярдів турецьких лір(приблизно 475 мільйонів доларів) щороку витрачається громадянами на квіти у день Святого Валентина в Туреччині, заявив 11 лютого турецький….
Some 2.5 billion Turkish liras(roughly $475 million) is spent on flowers every Valentine's Day in Turkey, a Turkish florist union chief said on Monday.

Копія стародавнього рукопису оцінюється в 40 мільйонів турецьких лір(28 мільйонів доларів).
This copy of the ancient Bible is valued as high as 40 million Turkish Liras(28 million dollars).

Близько 2, 5 мільярдів турецьких лір(приблизно 475 мільйонів доларів) щороку витрачається громадянами на квіти у день Святого Валентина в Туреччині, заявив 11 лютого турецький….
Some 2.5 billion Turkish liras(roughly $475 million) is spent on flowers every Valentine's Day in Turkey, a Turkish florist union chief said on Feb. 11.

Фінансову підтримку(фермери можуть отримувати від 0, 5 до 1, 5 турецьких лір за кожен вирощений кілограм риби);
Financial support(farmers can receive from 0.5 to 1.5 Turkish lira for each kilogram of fish grown);

Він подав позов про відшкодування збитків до Верховного військового адміністративного суду вимагаючи 140 тисяч турецьких лір за всі види збитків.
He brought an action for compensation before the Supreme Military Administrative Court, seeking 140,000 Turkish lira for all heads of damage.

Інвестиція в турецьку нерухомість у курортному регіоні Белек склала 350 тисяч турецьких лір, або на той час понад 250 тисяч доларів США.
Investment in the Turkish real estate in the resort region of Belek totaled 350 thousand of the Turkish liras, or 250 thousand USD at the time.

Тих, які не виконуватимуть замовлень щодо небажаного контенту, штрафуватимуть на суми від 10 000 до 100 000 турецьких лір(від 3 до 33 тисяч євро).
Hosting companies that did not immediately execute a content withdrawal order could be fined 10,000 to 100,000 Turkish pounds(3,300 to 33,000 Euros).

У 2017 році підприємства ОПК Туреччини працюють над реалізацією 460-ти проектів на суму 123 млрд турецьких лір(близько 35 млрд дол. США).
In 2017, Turkey's Defense Industry enterprises are working on the implementation of 460 projects totaling 123 billion Turkish liras(about 35 billion US dollars).