Що таке TURKIC Українською - Українська переклад

• тюркських
• тюркомовних
• тюрків
• тюрки
• тюркські
• тюркського
• тюркської
• тюркомовні

Приклади вживання Turkic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkic Caucasians.
Турків кавказців.

Post-Soviet Turkic.
Пострадянські тюркомовні.

Turkic Scythians.
Тюркомовними скіфами.

Ancient Turkic Peoples".
Давні тюрки»» народам.

The Khazars were Turkic.
Що хозари були тюрками.

West Turkic Kaganate.
Тюркський каганат.

You say they have Turkic roots.
Що у тебе є турецькі коріння.

The Turkic Kaganate is founded.
Утворився Тюркський каганат.

Most of the people are of Turkic origin.
Більшість із них має турецьке походження.

I love Turkic languages.
Я люблю туркські мови.

And you see it, too, in the Turkic world.
Такими вони визнаються і в тюркському світі.

That is, the Turkic protoform can be restored as*zerz.
Тобто, тюркську праформу можна виводити як *zerz.

Word"breather" in translation from Turkic means"soap".
Слово«сапун» в перекладі з тюркського означає«мило».

In Turkic languages there is also the word"tarka"- to diverge.
У ТЮРКСОЙ мовах є також слова«Тарко-розходитися».

The Khazars were a nomadic Turkic people who had converted to Judaism.
Хазари були тюркським народом, що сповідав іудаїзм.

It is quite possible that the Sauromats were one of Turkic ethnic group.
Цілком можливо, що з савроматами треба пов'язувати якийсь тюркський етнос.

One more Turkic tribe was captured by the Karluks in Zhetysu.
Ще одне тюркське плем'я було захоплено Карлуками в Жетису.

Put an end Germanic tribes ready and new incursion of nomads- Turkic Huns.
Поклали йому край германські племена ґотів і навала нових кочовиків- тюркомовних гунів.

And in 581 and the western Turkic Khaganate was separated from it.
А в 581 і західний тюркський каганат був відокремлений від нього.

Semirechie and East Turkestan came from the Namanish and Kerey tribes in the Turkic language.
Семіречі і східний Туркестан прийшли з племен наманишской і керійської в тюркській мові.

Was gradually mix of Turkic Bulgars and Slavs in one nation.
Відбувалося поступове поєднання тюркомовних болгар і слов'ян у єдиний народ.

The West Turkic Kaganate was a federation of Turkic tribes that fought among themselves.
Західно-тюркський каганат був федерацією тюркських племен, між якими відбувалася міжусобна боротьба.

The Settlement of the Indo-European, Turkic, and Finno-Ugric tribes in Eastern Europe.
Розселенн¤ індоєвропейців, тюрків та фінно-угрів у Східній Європі.

One popular theory has been Turkic languages and Mongolic languages are part of a larger family of languages, named Altaic.
Однією популярною теорією є тюркські мови, а монгольські мови є частиною великої родини мов, називаються алтайськими.

The ideology of neo-Ottomanism is complemented by neo-pan-Turkism, the main goal of which is to involve the Turkic peoples- from China to the Adriatic Sea- in an international community.
Ідеологія неоосманізму доповнюється неопантюркізмом, головною метою якого є залучення тюркомовних народів- від Китаю до Адріатичного моря- в одне міжнародне співтовариство.

Classification of Turkic languages at Turkiclanguages. com Deviating.
Classification of Turkic languages at Turkiclanguages. com Відхилення.

The Resettlement of the Indo-European, Turkic, and Finno-Ugric tribes in Eastern Europe.
Спільна територія поселень давніх індоєвропейців, фінно-угрів і тюрків у Східній Європі.

Obviously, it started under the pressure of the Turkic tribes which migrated from their ancestral home in different directions since the beginning of the III mill.
Очевидно, воно почалося під тиском племен тюрків, які мігрували зі своєї прабатьківщини в різних напрямках з початку III тис. до н. е.див.

At the time of Kievan Rus, together with the Slavs lived here Turkic tribes, Berendeys, black hoods, guarding the southern borders of the Kievan state.
За часів Київської Русі поряд із слов'янами тут проживали племена тюрків, берендеїв, чорних клобуків, які охороняли південні рубежі Київської держави.

In cultural and language he is an ancestor of the Turkic people and geographically he is close to Kazakhs and Kyrgyz and more precisely to the tribes of Chigiles.
У культурноязыковом відношенні він- загальний предок тюркомовних народів, в географічному- близький до казахів і киргизів, конкретно- до тюркського племені чигилей.