Приклади вживання Турецьке Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турецьке зіб'є втопить.
Моє прізвище- турецьке….
Турецьке медичне суспільство.
The Turkish Medical Society.Сомалійські пірати відпустили турецьке судно.
Somali pirates release Turkish ship.Турецьке судно"Маві Мармара".
The Turkish ship Mavi Marmara.
Люди також перекладають
Більшість із них має турецьке походження.
Турецьке сідло в головному мозку.
Turkish saddle in the brain.Попри все, почувши, що все турецьке.
In short, it was discovered that the Turkish.Турецьке військове командування.
The Turkish Military Command.Сомалійські пірати відпустили турецьке судно.
Somali pirates release Turkish cargo ship.Турецьке біологічне суспільство.
The Turkish Biological Society.ЗАПИТАННЯ: як ви можете гарантувати, що Турецьке….
QUESTION: How can you make sure that the Turkish….Турецьке порно- Популярне відео за 30 днів.
Turkish- Popular video 30 days.Останні 24 год. турецьке військове вторгнення в Африн триває.
For 52 days the Turkish military invasion continues in Afrin.Турецьке агентство взаємодопомоги і координації.
The Turkish Mutual Aid and Coordination Agency.Це швидко розвивається турецьке місто на центральному березі Егейського моря.
It is a rapidlygrowing city on the Central Aegean coast of Turkey.Турецьке вантажне судно обстріляли біля Лівії, капітан загинув.
Turkish cargo ship comes under attack in Libya, 1 dead.Літо 1606 р. Від козацьких нападів запалало усе турецьке узбережжя Чорного моря.
Summer 1606 from Турецьке судно порушило заборону Анкари на поромне сполучення з Кримом.
Turkish ship violated Ankara's ban on ferry communication with Crimea.Як зазначає видання Haberturk, турецьке МВС розіслало по 81 провінції країни попередження, які ґрунтуються на інформації ЦРУ.
According to Haberturk, Turkey's Interior Ministry issued a warning based on the CIA's report to 81 provinces.Турецьке державне агентство Anadolu повідомило, що відбулися два авіаудари.
Turkey's state-owned Anadolu agency said two air attacks took place.Відразу після цього турецьке судно різко змінило курс і не виходячи на контакт з російським екіпажем продовжило рух повз СК«Тямущий» на відстані 540 метрів.
Immediately after that, the Turkish vessel changed the heading and continued movement at the distance of 540 metres without contacting the Russian crew.Турецьке офіційне агентство Anadolu також повідомило, що Мусулім був затриманий 24 лютого у Празі.
Turkey's official Anadolu news agency also said Muslim was detained February 24 in Prague.Разом з тим, турецьке агентство Dogan повідомляло про постраждалих шести німцях, норвежця і громадянина Перу.
However, Turkey's Dogan news agency reported that six Germans, one Norwegian, and one Peruvian are among those injured.Турецьке агентство взаємодопомоги і координації Республіки Туреччина було відкрито в 1992 році.
The Turkish Mutual Aid and Coordination Agency of Турецьке агентство Dogan повідомляло про постраждалих шести німцях, норвежця і громадянина Перу.
Turkey's Dogan news agency reported that six Germans, one Norwegian, and one Peruvian are among those injured.Турецьке агентство Dogan повідомляло про постраждалих шести німцях, норвежця і громадянина Перу.
Turkey's Dogan news agency said that at least six Germans, one Norwegian and one Peruvian were among the injured.Турецьке інформаційне агентство Anadolu у четвер ввечері повідомило, що 228 курдів були"нейтралізовані", не пояснивши.
Turkey's Anadolu news agency said late Thursday that 228 Kurdish militants had been"neutralised" since the start of the operation.Турецьке агентство«Анадолу», посилаючись на одного з лікарів в Азазі, пише про не менш ніж 60 загиблих і понад 50 поранених.
Turkey's state-run Anadolu news agency cited a doctor in Azaz as saying at least 60 people had been killed and more than 50 wounded.
