Що таке FOREIGN FORCES Українською - Українська переклад

• іноземні сили
• іноземні війська
• зовнішні сили
• іноземних сил
• іноземних військ
• іноземних військових

Приклади вживання Foreign forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there are no foreign forces.
Але там немає іноземних військ.

Foreign forces may have to be deployed.
Іноземні війська повинні бути виведені.

The Presence of Foreign Forces.
Про присутність іноземних військ.

The foreign forces in Ukraine are Russian.
Єдині іноземні сили в Україні- російські.

The Withdrawal of all All foreign Forces.
Виведення усіх іноземних військ.

The foreign forces in Ukraine are Russian.
Єдині іноземні війська в Україні- російські.

The group says it was targeting a foreign forces convoy.
В угрупованні сказали, що їхньою мішенню був конвой іноземних військ.

Russia accuses‘foreign forces' of inciting unrest through YouTube.
У Росії звинуватили"закордонні сили" в підбурюваннях через YouTube.

Chinese authorities have always been concerned about“hostile foreign forces.”.
Китайські влади завжди були стурбовані"ворожих іноземних сил".

They usually end when the foreign forces decide to leave.”.
Їм переважно настає край тоді, коли іноземні сили вирішать залишити країну».

He also said Iraq could guarantee its independence without foreign forces.
Він додав, що Ірак може гарантувати свою незалежність без іноземних військ.

Israel, Russia to cooperate on foreign forces exit from Syria: Netanyahu.
Ізраїль і Росія разом працюватимуть над виведенням іноземних сил із Сирії- Нетаньягу.

December 20 in a televised address he accused of organizing the protests"foreign forces".
Грудня в телезверненні він звинуватив в організації протестів«іноземні сили».

It is a matter of principle that all foreign forces should be withdrawn.
Для початку повинні бути виведені всі іноземні війська.

Foreign forces could cause problems and insecurity for our nation and region," Rouhani added.
Іноземні сили можуть спричинити проблеми та небезпеку для нашого народу та для нашого регіону»,- заявив Рохані.

Pakistan has said it will not allow foreign forces onto its territory.
У свою чергу Пакистан підкреслює, що не пустить на свою територію іноземних військових.

Foreign forces can cause problems and insecurity for our people and for our region," Rouhani said.
Іноземні сили можуть спричинити проблеми та небезпеку для нашого народу та для нашого регіону»,- заявив Рохані.

Iraq had earlier called on other US and foreign forces to leave its territory.
Парламент Іраку напередодні закликав американські та інші іноземні війська покинути країну.

It can't be that foreign forces, outsiders, whom we don't know who they are, want to change the constitutional order.”.
Не виключено, що іноземні сили, сторонні, яких ми не знаємо, хто вони, хочуть змінити конституційний порядок”.

The Chinese government will never allow any foreign forces to interfere in Hong Kong's affairs.
Китайський уряд ніколи не потерпить втручань іноземних сил у внутрішню ситуацію Китаю.

Russia then staged an illegitimate referendum in which residents of Crimea were compelled to vote while heavily armed foreign forces occupied their land.
Росія тоді влаштувала незаконний референдум, на якому мешканці Криму були змушені голосувати в той час, як важкоозброєні іноземні війська зайняли їхню землю.

This ability to lead a military campaign against foreign forces bolstered the idea that they could win a war for independence.
Здатність вести успішну військову кампанію проти іноземних сил сприяло зародженню віри в те, що вони можуть не тільки виграти війну, але вибороти свою незалежність.

They couldn't make war with Ukraine, because Russia would have covered Ukraine with its umbrella and not allowed foreign forces to invade Ukraine's territory.
Коли не треба воювати з Україною, бо Росія накрила б Україну парасолькою і не дозволила б вторгнення іноземних військ на територію України.

Geissler said foreign forces should remain in Afghanistan until Afghan police and soldiers are fully prepared to assume responsibility for protecting the rights of all Afghans.
Німецький політик переконаний, що іноземні війська повинні залишатися в Афганістані доти, доки афганські поліцейські і військові будуть повністю готові взяти на себе відповідальність за захист прав усіх громадян країни.

Daily demonstrations have underlined the growing hatred for all foreign forces, and the Americans in particular.
Щоденні демонстрації тільки підкреслили тенденцію посилення ненависті до іноземних військових, а особливо американців.

The group has repeatedly urged the US and its allies to leave Afghanistan, ruling out peace talks with the Kabul government while foreign forces remain on Afghan soil.
Таліби неодноразово закликали Сполучені Штати та їхніх союзників залишити Афганістан, виключаючи мирні переговори з урядом у Кабулі, поки іноземні сили залишаються на афганській землі.

The spending bill also provides $980 million to train and equip foreign forces to combat the Islamic State group.
Законопроект також передбачає витрати у 980 млн дол. на підготовку і оснащення іноземних сил для боротьби з угрупованням«Ісламська держава».

The Taliban has repeatedly urged the United States and its allies to leave Afghanistan, ruling out peace talks with the Kabul government while foreign forces remain on Afghan soil.
Таліби неодноразово закликали Сполучені Штати та їхніх союзників залишити Афганістан, виключаючи мирні переговори з урядом у Кабулі, поки іноземні сили залишаються на афганській землі.

The average Russian is very easy to convince any of the conspiracy theories that“explain” why the foreign forces want to enslave or destroy it.
Російського обивателя дуже легко переконати в будь теорії змови,«пояснює» чому зовнішні сили хочуть поневолити або знищити його.

Russia then staged an illegitimate referendum in which residents of Crimea were compelled to vote, while heavily armed foreign forces occupied their land,” noted.
Росія тоді влаштувала незаконний референдум, на якому жителі Криму були змушені голосувати, в той час як добре озброєні іноземні війська окупували їхню землю”,- йдеться в заяві.