Приклади вживання Силовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Атомний силовий.
Силовий тренінг.
Спробуймо силовий тест.
Силовий модуль управління 8N.
Force control module 8N.Контроллер управління силовий КУС-4.
Люди також перекладають
Силовий модуль власної розробки.
Self-developed power module.Як вибрати силовий тренажер для дому?
How to choose a power simulator for home?Силовий блок може йому протистояти.
П'ятниця- силовий тренінг нижніх частин тіла;?
Tuesday: Upper body strength training?(Перенаправлено з Атомний силовий мікроскоп).
(redirected from Atomic force microscope).За силовий розгін Євромайдану виступили 15,8% респондентів.
Break-up of Euromaidan by force is supported by 15.8% of the respondents.Та й сама по собі йога цілком може бути силовий тренуванням.
But yoga can be strength training.Ще один цікавий для жінок силовий вид спорту- армрестлінг.
Але, судячи з усього, Іран обрав силовий сценарій.
But, apparently, Iran has chosen the force scenario.Силовий розгін Майдану, я впевнений, може бути тільки крайнім кроком.
Кабель датчика можна наростити до 50 м, використовуючи силовий кабель.
The sensor cable canbe extended up to 50 m using a power cable.Досить наполегливо відстоюється думка, що силовий вплив може змістити імплант.
Quite persistently advocates the notion that force influence may shift the implant.Таким чином, СФР змінить силовий підхід на сучасні методи розслідувань.
Thus, the FIS will change the power-based approach to the modern methods of investigation.Тепер питання в іншому, чи зважиться Багдад на силовий варіант щодо курдів.
Зарядне обладнання має силовий роз'єм котрим на пряму підключається до силових розеток.
The charger has a power connector which is directly connected to Створення служби фінансових розслідувань знизить силовий тиск на бізнес- експерти.
The creation of the financial investigation service will reduce violent pressure on business experts.Всім відомо, що силовий тренінг стимулює викид ліполітічесгого гормону- соматотропіну.
Everyone knows that strength training stimulates the release lipoliticescoe hormone is somatotropin.Але ми зараз живемо в цивілізованому світі, де силовий метод вирішення конфліктів не приведе ні до чого хорошого.
But we now live in a civilized world where the power method for solving the conflict will not lead to anything good.Силовий трансформатор розроблений Люсьєном Голардом і Джоном Діксоном Гіббсом був продемонстрований у Лондоні в 1881 році і привернув інтерес компанії Westinghouse.
A power transformer developed by Lucien Gaulard and John Dixon Gibbs was demonstrated in London in 1881, and attracted the interest of Westinghouse.Справа проти Кочаряна була порушена через силовий розгін акції протесту після президентських виборів у 2008 році.
The case against Kocharian was broken due to the forceful dispersal of protests after the presidential elections in 2008.Герд Бінніг розробив зондовий скануючий атомно-силовий мікроскоп, що дозволив нарешті візуалізувати атоми будь-яких матеріалів(не тільки електропровідних), а також маніпулювати ними.
Gerd Binnig developed a scanning atomic force probing microscope which allowed to visualize atoms of any materials(and not only conductors), as well as manipulate them.В останні роки рейдерство як силовий метод впливу на бізнес ускладнює роботу багатьох будівельних компаній.
In recent years, raiding as a forceful method of influencing a business has complicated the work of many construction companies.Простіше кажучи, людина схильна застосовувати силовий тиск на довколишніх щоразу, коли хоче домогтися свого, навіть якщо мета не є життєво важливою.
Simply put, a person tends to use force pressure on others whenever he wants to achieve his, even if the goal is not vital.
