Приклади вживання Правоохоронців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаємо ми цих правоохоронців.
Троє правоохоронців були поблизу.
Його тримали до приїзду правоохоронців.
He was held until officers arrived.Один із правоохоронців змушений був стріляти.
One of the officers had to shoot.Її супроводжують близько 300 правоохоронців.
Люди також перекладають
По приїзду правоохоронців жінку затримали.
Upon arrival, officers detained the woman.Те, що вони побачили, вразило навіть бувалих правоохоронців.
What they saw shocked even these hardened officers.Просила правоохоронців негайно приїхати.
The defendant asked them to come immediately.Також він спробував втекти від правоохоронців на автомобілі.
He also admitted that he fled from officers in his vehicle.Також один з правоохоронців був із службовою собакою.
One of the officers also had a police dog.Правоохоронців привернув підозрілий запах, витікаючий від автомобіля.
Прошу всіх правоохоронців: об'єднаймося і вдармо по всіх цих схемах.
I ask all law-enforcers- let's unite and end all of these schemes.ДБР має розслідувати злочини суддів та правоохоронців- результати опитування.
State Investigations Bureau should probe crimes of judges and law-enforcers- survey results.За даними правоохоронців, він не має зв'язків із сепаратистами.
Навіть така скромна маніфестація викликала загострення параної у можновладців та їхніх правоохоронців.
Even such small demonstration caused acute paranoia of those in power and their law-enforcement agencies.За даними правоохоронців, він зараз переховується у Великобританії.
Після спілкування правоохоронців із водіями ті відмовилися їхати далі.
After the officers spoke with the drivers, the latter refused to carry on.Троє правоохоронців були поранені, а троє ковбоїв були вбиті.
Three of the lawmen were injured and three У момент приходу правоохоронців ховався під підлогою або на дереві.
At the time До правоохоронців зателефонував 26-річний чоловік і розповів, що вбив свою бабусю.
By law enforcers called 26-year-old man and said that he had killed his grandmother.За інформацією місцевих правоохоронців, загиблим українцям було від 31 до 38 років.
According to local militiamen, the dead Ukrainians were from 31 to 38 years.МНС та правоохоронців повідомили про зникнення чоловіка о 19:35.
MOE and law enforcement officials were reported about the disappearance of the man at 19:35.Правозахисники закликають правоохоронців знищити схему масової торгівлі громадянами України.
Human rights activists appeal to the law enforcement authorities Деякі з правоохоронців були у спеціальній амуніції, що обурило активістів.
Some of the police officers were in a special ammunition that has angered activists.Приблизно 30-40 правоохоронців були присутні на місці проведення заходу.
Чотирьох правоохоронців відсторонили від роботи до завершення розслідування, проти одного почали офіційне розслідування.
Four officers were removed from active duty whilst an independent inquiry was launched.Прошу всіх правоохоронців- давайте об'єднаємося і вдаримо по всіх цих схемах.
I ask all law-enforcers- let's unite and end all of these schemes.Прошу всіх правоохоронців- давайте об'єднаємося і вдаримо по всім цим схемам.
I ask all law-enforcers- let's unite and end all of these schemes.Ментальність правоохоронців та правосуддя досі живе в пострадянському суспільстві.
The mentality of law enforcement and justice still lives in post-Soviet society.Ми закликаємо правоохоронців підійти до питання виявлення злочинців максимально відповідально.
We urge the law enforcement authorities to approach the issue of finding the criminals as responsibly as possible.
