Що таке MILITIAMEN Українською - Українська переклад

• правоохоронці
• ополченці
• міліціонери
• міліція
• бойовиками
• правоохоронців
• ополченців
• міліціонерів
• правоохоронцям
• ополченцями
• міліції

Приклади вживання Militiamen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those aren't militiamen.
Це не будуть міліціонери.

But the militiamen did not sleep.
Але й військові не спали.

Also there arrived militiamen.
Також туди прийшла міліція.

So where did militiamen get their guns from?
А де ополченці зброю взяли?

Militiamen consider the version of suicide.
Міліція розглядає версію самогубства.

On restoration of privileges for former militiamen.
Про відновлення пільг для колишніх міліціонерів.

Militiamen consider the version of suicide.
Міліція розглядає версію про самогубство.

No one camouflages into green humanoids or militiamen.
Ніхто не камуфлюється в зелених гуманоїдів чи ополченців.

Militiamen told about the preparation of the Kiev provocations.
Міліція знає про підготовку провокацій у Києві.

On their march they were continually shot at by colonial militiamen.
На своєму шляху вони постійно стріляли в колоніальних міліціонерів.

Militiamen establish all circumstances of death of the woman.
Поліцейські встановлюють та усі обставини смерті жінки.

In the old days in Greece there were no professional soldiers, there were militiamen.
У старі часи в Греції професійних воїнів не було, були ополченці.

According to militiamen, he has no ties with the separatists.
За даними правоохоронців, він не має зв'язків із сепаратистами.

Iraq censorship social networks to avoid the ISIS to recruit more militiamen- CNN.
Ірак цензури соціальні мережі, щоб уникнути ISIS вербувати більше співробітників міліції- CNN.

Militiamen managed to establish the information about the kidnapping of the men.
Правоохоронцям вдалося встановити інформацію про викрадення чоловіка.

Alleged abuses by troops, militiamen and Kurdish forces were also recorded.
Заяви про порушення військовими, міліціонерами і курдськими силами також були зареєстровані.

Militiamen were lightly armed, slightly trained and usually did not have uniforms.
Міліціонери були легко озброєні, погано навчені і зазвичай не мали військової форми.

At this time, after the Revolution of Dignity, the militiamen could not patrol the streets in their uniform.
Тоді, після Революції гідності, міліціонери не могли патрулювати вулиці в своїй міліцейській формі.

Two militiamen of the Republic were wounded, another two are reported missing.
Двоє військовослужбовців Республіки отримали поранення, ще двоє вважаються зниклими без вісті.

Earlier it was reported that for the week, the militiamen stopped activity of three“thieves in law” in Ukraine.
Раніше повідомлялося, що за тиждень правоохоронці припинили діяльність трьох"злодіїв у законі" в Україні.

However militiamen managed to find the man and detain in accordance with the decision of the court.
Однак правоохоронцям вдалося знайти чоловіка і затримати згідно з рішенням суду.

Other times it's their first[tour] but they are experienced militiamen who fought hard in Iraq,” he said.
Для когось- четверта У якихось випадках це їх перша поїздка, але це можуть бути досвідчені ополченці, які боролися в Іраку", говорить він.

According to local militiamen, the dead Ukrainians were from 31 to 38 years.
За інформацією місцевих правоохоронців, загиблим українцям було від 31 до 38 років.

Militiamen did not draw up the administrative record or a warning, because the guys had no documents.
Складати адміністративний протокол або виносити попередження міліціонери не стали, бо у хлопців не було при собі документів.

Countries, their governments, insurgents, terrorists, and militiamen have all used telecommunication and broadcasting techniques to promote propaganda.
Країни, їхні уряди, бойовики, терористи та міліція використовували телекомунікаційну техніку для пропаганди.

Militiamen carried out the authorized searches 17 in Odessa and region at the place of residence of former members of the Board.
Правоохоронці провели 17 санкціонованих обшуків в Одесі та області за місцем проживання колишніх членів ради правління.

In the liberation of Tal Afar, along with the Iraqi army, participated Shiite militiamen, soldiers of Kurdish“Peshmerga” formations, as well as American special forces.
У звільненніТаль-Афара разом з іракською армією брали участь шиїтські ополченці, бійці курдських формувань«Пешмерга», а також американський спецназ.

Militiamen found out that she paid 15 thousand dollars to the representative of one of the prestigious colleges that her daughter passed the competitive selection of applicants.
Правоохоронці довідались, що вона заплатила 15 тисяч доларів представнику одного з престижних коледжів, щоб її донька пройшла конкурсний відбір абітурієнтів.

Under Rostov drunken militiamen shot down two pedestrians to death at a bus stop.
Під Ростовом п'яні міліціонери збили на смерть двох пішоходів на автобусній зупинці.

They were here, these militiamen, on the rubbish heaps, alcoholics and tramps, they were given arms.
Вони були в нас тут, ці“ополченці”, на сміттєзвалищі- алкаші і бомжі- їм зброю видали.