Що таке СИЛОВИКИ Англійською - Англійська переклад

• security forces
• security officials
• law enforcers
• security officers
• siloviki
• police
• law enforcement officers
• law enforcement officials
• the law-enforcers
• law enforcement agencies

Приклади вживання Силовики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ці силовики, вони місцеві?
The hazelnuts, these are local?

Силовики затримали 23 чиновників.
The goons arrested 23 workers.

Українські силовики відбили обидві атаки.
Iraqi forces thwarted both attacks.

Силовики говорять, що це за гроші.
Authorities say it was for money.

Лікарі не такі важливі, як силовики?
Aren't Veterans as Important as Raccoons?

Силовики перевіряють походження грошей.
Police check origin of money.

Російські силовики з обшуком мусульман.
Russian Forces Raid Homes of Muslim Community.

Силовики втратили трьох військовослужбовців.
The troopers lost three men.

Українські силовики в інциденті участі не брали.
No Afghan forces were involved in the incident.

Силовики- журналістам: не розслідуйте!
Pro-tip for journalists: Don't do this!

Українські силовики затримали сепаратиста ДНР.
Ukrainian law enforcers detained the separatist DNR→.

Силовики затримали групу фальшивомонетників.
Police arrests group of counterfeiters.

По-перше, силовики відмовилися виконувати його накази.
First, the troops refused to obey his orders.

Силовики зберігають домінування над бізнесом.
Forklifts still dominate the business.

Останній заявляв, що її підкинули силовики.
The latter stated that the law-enforcers had planted it.

Силовики стверджують, що шукали наркотики.
Authorities believe they were looking for drugs.

Російські силовики змусили кримського татарина рити собі могилу.
Russian enforcers have forced a Crimean Tartar to dig his own grave.

Силовики не пускають до місця карети швидкої допомоги.
Police do not allow ambulances on the site.

А ввечері 10 травня 2014 року російські силовики забрали Олега Сенцова.
In the evening of May 10, 2014 Russian security officers took Oleg Sentsov.

Силовики відкрили вогонь по нападнику, поранивши його.
Soldiers opened fire on the attacker, wounding him.

Мешканці житлового комплексу"Лотос" наполягають, що силовики пограбували 20 квартир.
The dwellers of the Lotus residential complex insist that security officers robbed 20 apartments.

Силовики заявили, що мітингувальники напали на них першими.
Officers said the defendants attacked them first.

Тому силовики придумали новий злочин: розбій, каже адвокат.
So the authorities invented a new crime: pillaging, says the lawyer.

Силовики наголосили, що стрілянина не пов'язана із тероризмом.
Authorities say the shooting was not terrorism-related.

Силовики намагаються піймати“хайп” на антикорупційній темі.
Enforcement agencies are trying to hype the anti-corruption topic.

Силовики шукають у них заборонену літературу та зброю.
The law enforcement officers searched for forbidden literature and weapons.

Силовики відстрілювалися, внаслідок чого загинуло два терористи.
The forces retaliated, resulting in the two terrorists being killed.

Силовики разом з місцевими жителями всю ніч шукали дівчинку.
Police, along with family members, searched all night trying to find the girl.

Силовики зачистили останні барикади, що знаходилися поблизу Адміністрації Президента.
Law enforcers cleared the last barricade near the Presidential Administration.

Силовики постійно перевіряли квіткові клумби, розташовані по маршруту руху колони.
Law enforcers constantly checked flower beds located along the route of the column.