Що таке RUSSIAN SECURITY FORCES Українською - Українська переклад

• російські силовики
• російські сили безпеки
• російськими силовиками
• російські спецслужби
• російських силовиків

Приклади вживання Russian security forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin by Russian security forces.
Путіну з боку російських силовиків.

The consuls reported that the Ukrainian sailors captured on 25 November, the Russian security forces, hold with dignity.
Консули повідомили, що українські військові моряки, захоплені 25 листопада російськими силовиками, тримаються гідно.

On 3 September Russian security forces stormed the building.
На третій день російські сили безпеки штурмували будівлю.

Earlier it was reported that in the Crimea from January 2018, Russian security forces detained 28 activists.
Раніше повідомлялося, що в Криму із січня 2018 року російські силовики затримали 28 активістів.

After three days, Russian security forces stormed the buildings.
На третій день російські сили безпеки штурмували будівлю.

Earlier, the Ukrainian Consul was allowed to the three wounded Ukrainian sailors that were captured by Russian security forces.
Раніше українських консулів допустили до трьох поранених українських моряків, які були захоплені російськими силовиками.

After a three-day stand-off Russian security forces stormed the building.
На третій день російські сили безпеки штурмували будівлю.

Russian security forces on the morning of 25 January raided in Dzhankoy in the house of Enver Crumbling.
Російські силовики вранці 25 січня провели обшуки в Джанкої в будинку Енвера Кроша.

About a month ago, it was reported that the Russian security forces in Simeiz called in the mosque.
Близько місяця тому було повідомлення про те, що російські силовики навідувалися у мечеть Сімеїза.

By the time Russian security forces had liberated the school, more than 380 people had been killed.
Під час звільнення школи російськими силовиками понад 330 людей загинули, включаючи понад 180 дітей.

In his nine years, he is very serious and always calls the Russian security forces:“ignoramuses, the fathers of stupidity.”.
У свої дев'ять років він дуже серйозний і називає російських силовиків незмінно:«невігласи, батьки дурниці».

Russian security forces detained Berg 5 December 2017 at hotel in Moscow on charges of espionage.
Російські спецслужби затримали Бергa 5 грудня 2017 року біля готелю в Москві за звинуваченням у шпигунстві.

All the families of the 24 Ukrainian seamen, captured by Russian security forces in the area of the Kerch Strait, paid on 100 thousand hryvnias.
Всім 24 сім'ям українських моряків, захоплених російськими силовиками в районі Керченської протоки, виплачено по 100 тисяч гривень.

Russian security forces conducted a search on September 13 at Renat Paralamov's house in the Crimean village of Nizhnogorsk and detained him.
Російські силовики 13 вересня провели обшук у будинку Рената Параламова в кримському селищі Нижньогірський та затримали його.

Protesters emphasised that Russian films and serials glorifying Russian security forces at the time of war is unacceptable.
Протестувальники звернули увагу, що російські фільми та серіали прославляють російських силовиків, що в умовах війни є неприпустимим.

During those days, Russian security forces detained 23 Crimean Tatars, most of whom were activists of the“Crimean Solidarity” organization.
У ті дні російські силовики затримали 23 людини, більшість із яких- активісти«Кримської солідарності».

The renewed attacks by takfiri terror groups in the north and south have caused Russian security forces and local government forces to respond.
Повторні атаки терористичних груп такфиристов на півночі і півдні змусили російські сили безпеки і місцеві органи влади відреагувати.

On August 29, in Simferopol, Russian security forces searched the activist of the Ukrainian Cultural Center Olga Pavlenko.
Уранці 29 серпня Сімферополі російські силовики провели обшуки в активістки Українського культурного центру Ольги Павленко.

Repeated attacks of terrorist groups takfirist in the North and the South have forced the Russian security forces and local authorities to respond.
Повторні атаки терористичних груп такфиристов на півночі і півдні змусили російські сили безпеки і місцеві органи влади відреагувати.

We remind that on the 27th of March, Russian security forces in occupied Crimea carried out mass searches in 26 dwellings of Crimean Tatars.
Нагадаємо, що 27 березня в окупованому Криму російські силовики провели масові обшуки у 26 будинках кримських татар.

Russian security forces routinely detained individuals without cause and harassed and intimidated neighbors and family of those who opposed the occupation.
Російські силовики часто безпричинно затримували окремих осіб, залякували родини і сусідів тих, хто виступав проти окупації.

The report says that on March 27, 2019, at about 06:00, Russian security forces began a large-scale coordinated operation throughout the Crimean peninsula.
Березня 2019 року, приблизно о 6-й ранку російські силовики почали масштабну координовану операцію по всьому кримському півострову.

Russian security forces led by FSB detective Aleksandr Lavrov broke into at 6 am knocking out the door and frightening the children.
Російські силовики на чолі зі слідчим слідчого відділу кримської ФСБ Олександром Лавровим вдерлися до нього о 6 ранку, вибивши двері і налякавши дітей, побили Рустема та одягли на нього наручники.

Unlike the situation with one-person pickets of Crimean Tatar activists, Russian security forces do not detain people in Sevastopol for protests.
На відміну від ситуації з одиночними пікетами кримськотатарських активістів, російські силовики не затримували людей у Севастополі за протести.

Earlier the Russian security forces tightened security measures in the annexed Crimea in March because of the alleged"threat of terrorist attacks from Ukraine.".
Російські силовики посилять заходи безпеки в анексованому Криму у березні через«погрози терористичних атак з боку України».

The representative of the UN also noted that in November only, Russian security forces in the Crimea had conducted 18 searches in the homes of Crimean Tatars.
Крім того, представниця ООН зазначила, що тільки в листопаді російські силовики в Криму провели 18 обшуків у будинках кримських татар.

Each time the Russian security forces appeared in his dwelling, they threw down the hated blue-and-yellow Ukrainian flag, but Volodymyr Balukh installed it on the roof again and again.
Щоразу російські силовики зривали з даху ненависний їм синьо-жовтий стяг, і щоразу Володимир Балух встановлював його знову.

The report says that on March 27, 2019, at about 06:00, Russian security forces began a large-scale coordinated operation throughout the Crimean peninsula.
У звіті зазначено, що 27 березня 2019 року близько 6 ранку російські силовики розпочали масштабну скоординовану операцію на всьому кримському півострові.

Note that the video shows how Russian security forces are trying to“twist” and then dragged by the truck of a pensioner who was trading their belongings.
Звернемо увагу, що на самому відео видно, як російські силовики намагаються«скрутити», а потім тягнуть на візку пенсіонера, який торгував своїми пожитками.

Klykh stressed that he was captured by Russian security forces illegally, and testimony and recognition of the Russian investigation were received from him under torture.
Клих наголошував, що був захоплений російськими силовиками незаконно, а свідчення і признання російське слідство отримало від нього під тортурами.