Що таке РОСІЙСЬКІ СПЕЦСЛУЖБИ Англійською - Англійська переклад

• russian special services
• russian intelligence services
• russian security services
• russian secret services
• russian intelligence agencies
• russia's intelligence services
• russian special forces
• russian security forces
• russia's special services

Приклади вживання Російські спецслужби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отруїли російські спецслужби?
Disguised Russian special forces?

ФСБ російські спецслужби викрадення.
Commando of Russian secret service FSB.

Вона зізналася, що працювала на російські спецслужби.
He said he had worked for the Russian intelligence service.

Російські спецслужби намагалися завербувати громадянина України.
Russian intelligence attempts to recruit Ukrainian citizens.

Вона зізналася, що працювала на російські спецслужби.
But he did admit working for the Russian intelligence services.

Після двох днів переговорів російські спецслужби штурмували будівлю.
Two days later Russian special forces stormed the building;

Британська поліція вважає, що його вбили російські спецслужби.
The British government claims he was assassinated by Russian agents.

Російські спецслужби проводять зачистку бойовиків в ОРДЛО,- експерт.
The Russian intelligence services conducted a sweep of militants in ORDO- expert.

КаПо підозрює, що дрони могли використовувати російські спецслужби.
Capo suspects that drones could be used by Russian secret services.

Цікаво, чи модифікувалися російські спецслужби за ці роки?
I wonder whether the Russian security services have been modified over the years?

Вони заявили про те, що їх намагалися завербувати російські спецслужби.
They stated that they tried to recruit a Russian special services.

Український офіцер заявив, що російські спецслужби викрали його сина в Білорусі.
He suspects that Russia's special services kidnapped his son in Belarus.

Це була відверта провокація… За нею стояли російські спецслужби.
It was a blatant provocation… the Russian security services were behind it.

Чи ви хотіли б, щоб російські спецслужби вбили цього журналіста?
Would you have preferred it if the Russian secret services had murdered that journalist?”?

Який образ сучасної України хочуть створити російські спецслужби?
What is the image of today's Ukraine that Russian services wish to create?

СБУ: Російські спецслужби намагались викрасти громадянина РФ, незгодного з політикою Кремля.
SBU: Russian agents attempt to kidnap Russian citizen critical of Kremlin.

Ви нещодавно опублікували своє дослідження про російські спецслужби.
You have recently published your research on Russia's intelligence services.

І після цього російські спецслужби були змушені внести зміни до свого первісного плану.
And after that the Russian intelligence services were forced to change their original plan.

Теракт у метро Санкт-Петербурга могли організувати російські спецслужби.
The terrorist acts in Saint Petersburg were likely organized by the Russian special services.

Російські спецслужби стежили за Сергієм і Юлією Скрипаль щонайменше п'ять років.
Russian intelligence agencies were spying on Sergei and Yulia Skripal for at least five years before….

Він звернув увагу, що нещодавно російські спецслужби фактично готували провокацію.
He noticed that in that recent case, the Russian security services actually were preparing a provocation.

КаПо вважає, що російські спецслужби використовують для стеження дрони на території Естонії.
Capo believes that Russian intelligence agencies use surveillance drones on the territory of Estonia.

Російські спецслужби витіснили з анексованого українського півострова близько 10% кримських татар.
Russian intelligence agencies ousted from the annexed Ukrainian Peninsula about 10% of the Crimean Tatars.

Увесь сценарій писали російські спецслужби, а місцева влада цьому підіграла.
The whole scenario was painted by the Russian intelligence services, and local authorities played along.

Російські спецслужби готуються до дестабілізації ситуації в Україні на національному, мовному, релігійному підґрунті.
Russian intelligence services are preparing for a large-scale destabilization of the situation in Ukraine on a national, linguistic and religious basis.

Професіоналам не треба багато доказів того, що російські спецслужби працюють активно й агресивно не тільки на сході України.
Professionals do not need much proof that the Russian intelligence services are working actively and aggressively not only in eastern Ukraine.

У“досьє” стверджувалося, що російські спецслужби нібито володіють інформацією особистого та фінансового характеру, що дискредитує Трампа.
In the“dossier” claimed that the Russian security services allegedly have information of a personal and financial nature, defamatory trump.

За словами Піскова,“російські спецслужби все це відстежують і будуть вживати всіх потрібних заходів для забезпечення безпеки російських військових”.
According to Peskov“the Russian secret services monitor such work and will take all necessary steps to ensure the Russian soldiers' security”.

За його словами, ГРУ і інші російські спецслужби продовжують представляти загрозу західним країнам, незважаючи на зусилля Великобританії та її союзників.
According to Younger, the GRU and other Russian intelligence services continue to pose a threat to Western countries, despite the efforts of great Britain and her allies.

Губернатор розповів, що російські спецслужби намагалися підключити до підпалу місцевих«активістів» і тільки після того, як це не вдалося, задіяли виконавців із інших областей.
According to him, Russian Security Services tried to involve local"activists" in the crime and after they failed they involved perpetrators from other regions.