Приклади вживання Security officers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easier Bran, security officers!
Security officers, Litza-Hoon and 2 police officer. .
Чекістів,Litza-Hoon і 2 міліціонера.Stay calm, security officers!
Будь спокійний, чекістів!Security officers, guarding the line, He goes from one end to the other.
Чекістів, охороняє лінію, ходить з одного кінця в інший.God knows what you talking about, security officers!
Чорт зна що ти верзеш, чекістів!Three Russian security officers said in court that they detained Grib in Russia.
Behind him stood two security officers.
До нього були приставлені два агенти безпеки.Two security officers were at the building's entrance, and people entered normally.
I call her using the security officers phone….
Видаючи себе по телефону за працівників служби безпеки….The security officers searched her apartment and forced her into self-incrimination based on the misinterpreted words.
In the evening of May 10, 2014 Russian security officers took Oleg Sentsov.
She said that at this moment her father had lost 21 of his loyal friend,she was referring to security officers.
Вона сказала, що в цей момент її батько втратив 21 свого вірного друга,вона мала на увазі офіцерів охорони.Deaths of 91 people(78 protesters and 13 security officers) are being investigated.
Розслідують вбивство 91 людини(78 мітингувальників та 13 силовиків).Security officers in al-Batha, a border city in eastern Saudi Arabia, confiscated her passport and forced her to stay overnight in her car.
Співробітники служби безпеки прикордонного міста Аль-Бата конфіскували її паспорт і змусили ночувати в її ж автомобілі.In court the next day, he stated that security officers beat him.
Наступного дня після арешту в залі суду він заявив, що співробітники ФСБ його побили.On October 5, 2016, Russian security officers came with a search to the house of the Crimean Tatar activist Suleyman Kadyrov.
Жовтня 2016 року російські силовики прийшли з обшуком до будинку кримськотатарського активіста Сулеймана Кадирова.In Florida, there are 27,910 people like him- licensed armed security officers.
У штаті Флорида налічується 27910 таких же людей, як і Шак- збройних офіцерів охорони.Metor 28 is suitable for security officers, and for the inspected entity.
Metor 28 зручний як для співробітника служби безпеки, так і для оглядаємої особи.A helicopter circled over our heads with a camera registering each and every move we made,and on the roof of the US Embassy, security officers patrolled.
Вертоліт кружляв над нашими головами з камерою, яка реєструвала кожний наш рух,і дах посольства США патрулювали охоронці.This department was formed by the best prepared security officers who passed special training.
Цей підрозділ сформовано з числа найбільш підготовлених співробітників охорони, що пройшли спеціальну підготовку.There are the bribes that the security officers collect from tourists, the illegal withdrawal of scrap metal and the exploitation of natural resources.
Це- хабарі, які силовики збирають з туристів, і нелегальний вивіз металобрухту і використання природних ресурсів.Among the deceased are the governor of Gedaref and three security officers of the country.
Серед загиблих- губернатор штату Гедареф та три співробітники служби безпеки країни.There are the bribes that the security officers collect from tourists, the illegal withdrawal of scrap metal and the exploitation of natural resources.
Це хабарі, які силовики збирають з туристів, і нелегальне вивезення металобрухту та використання природних ресурсів.The dwellers of the Lotus residential complex insist that security officers robbed 20 apartments.
Мешканці житлового комплексу"Лотос" наполягають, що силовики пограбували 20 квартир.There are the bribes that the security officers collect from tourists, the illegal withdrawal of scrap metal and the exploitation of natural resources.
Це- хабарі, які силовики збирають із туристів, і нелегальне вивезення металобрухту і використання природних ресурсів.Previously one of the ways the Kyiv train station security officers found seven bags of an unknown substance of green color.
Раніше на одній з платформ київського залізничного вокзалу силовики знайшли сім мішків з невідомою речовиною зеленого кольору.The security officers said in interviews that they were alarmed by language in the truce deal that called for an investigation of the killing of protesters.
Співробітники служби безпеки сказали в інтерв'ю, що вони були стривожені умовою перемир'я, що вимагала розслідування вбивства протестувальників.During the pretrial investigation, the security officers have established that the only Ukrainian producer of primary aluminium in 2006 was deliberately destroyed in the interests of Russian producers of the metal.
Під час досудового розслідування співробітники спецслужби встановили, що єдиного в Україні виробника первинного алюмінію з 2006 року цілеспрямовано знищували в інтересах російських виробників металу.The security officers have established that the only Ukrainian producer of primary aluminium in 2006 was deliberately destroyed in the interests of Russian producers of the metal.
Співробітники спецслужби встановили, що єдиний в Україні виробник первинного алюмінію з 2006 року цілеспрямовано знищувалася в інтересах російських виробників металу.On-site security officers- often referred to simply as guards- at Foundation facilities are tasked with maintaining physical and information security for Foundation projects, operations, and personnel.
Співробітники служби безпеки, яких часто називають просто охоронцями, у закладах Фонду забезпечують підтримку фізичної та інформаційної 
