Що таке TRADITION Українською - Українська переклад

• традиція
• переказ
• передання
• звичай
• традиції
• традицію
• традицією
• переказами
• переданням
• переказу
• звичаєм
• переказом
• переданню
• переданні

Приклади вживання Tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tradition Four.
Традицією Четвертою.

Have you heard of this tradition?
Чули про таку традицію?

Tradition of the Church.
Переданню Церкви.

Scripture and Tradition and in the Church.
Письмі Переданні та Церкві.

Tradition of political radicalism.
Історія політичного радикалізму.

It's time to make your own tradition.
Час повертатися до своïх традицій.

The tradition in more detail.
Доторкнутись до традицій Детальніше →.

It is usual for any religion to have such tradition.
Кожна з релігійних традицій має таку практику.

However, tradition can be wrong.
Але традиційною може бути і помилка.

The Catholic Faith is based on the Bible and Sacred Tradition.
Віровчення Католицької церкви базується на Біблії та Священному Переданні.

This tradition has many roots.
У цієї традиції багато коренів.

And relying on the"political tradition" is already useless.
І покладатися на політичну традицію вже марно.

Tradition of Jesus should be thwarted.
Релігія Ісуса повинна бути виправлена.

It never became a tradition such as we have today.
Проте це не переростало в традицію, як сьогодні.

The tradition is so old that no one really knows how it began.
Його легенда настільки давня, що ніхто точно не знає, як вона почалася.

But in reality there is only one source, since Scripture exists within Tradition.
Але насправді є лише одне джерело, оскільки Святе Письмо існує в самому Переданні.

A family tradition for over 60 years!
Інновації з традицій- понад 60 років!

Church emphatically rejects the superstitious beliefs that are not based on the Church's Tradition.
Церква рішуче відкидає забобонні переконання, які базуються на Церковному Переданні.

In keeping with tradition, the first will be the firemen.
Згідно зі звичаєм, першими будуть пожежники.

Tradition says that the castle of Elts never captured or destroyed.
Перекази свідчать, що замок Ельц ніколи не захоплювали і не руйнували.

According to Muslim tradition he was buried before sunset.
За мусульманським звичаєм, її мають поховати до заходу сонця.

The tradition is much more connected with the practice of everyday life, than ritual.
Звичай набагато більше пов'язаний із практикою повсякденного життя, ніж обряд або ритуал.

UK department store John Lewis has a tradition of releasing Christmas TV ads.
Британська мережа магазинів John Lewis вже традиційно випустила чергове рекламне відео до Різдва.

One such tradition was the celebration of birthdays.
І однією з цих традицій є святкування дня народження.

In Spain it's a tradition to eat 12 grapes at midnight.
В Іспанії існує звичай Харчування 12 виноград опівночі.

As per Zen tradition, Ananda was considered to be the second Indian patriarch.
У традиції Дзен, Ананда шанується як другий індійський патріарх.

According to tradition, the Jamaraat Bridge is the site of this confrontation.
Відповідно до легенди, міст Джамарат є місцем цієї конфронтації.

As for tradition: Tradition is for people, not people for tradition.
Пам'ятайте- традиційні звичаї створені для людей, а не люди для цих звичаїв.

Sacred Scripture and Tradition with the guidance of the Magisterium of the Church by divine institution.
Письмі і Переданні з керівництвом Учительство Церкви божественне установа.

According to church tradition, this ancient Patriarchate was founded by the Apostle Saint Peter.
Відповідно до церковного переказу, цей древній патріархат був заснований Апостолом Петром.