Що таке ITS TRADITION Українською - Українська переклад

• свою традицію

Приклади вживання Its tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roscommon continues its tradition.
Русі, продовжувачем її традицій.

Its tradition dates back to the Prussian law school established in 1811.
Його традиція бере свій початок прусської юридичної школи, встановленої в 1811 році.

This event has already established its tradition.
Ця подія вже створила свою традицію.

You might not know its tradition of innovation and leadership.
Ви не могли б знати свою традицію інновацій та лідерства.

About the culture a lot of people say its tradition.
Про культуру народу багато кажуть його традиції.

We are formed in its tradition, discipline, and spirituality, as well as by the teaching of St.
Ми формуємося в її традиції, дисципліні і духовності як також навчанням св.

You will definitely enjoy the culture and its tradition.
Їм обов'язково сподобається українська культура і її традиції.

According to its tradition, the Church of the East was established by Thomas the Apostle in the first century.
Згідно з її традицією, Церква Сходу була заснована апостолом Томою у І столітті.

Opatija is the oldest tourist resort in Croatia, its tradition of tourism ranging from the 19th century.
Опатія є найстарішим туристичним курортом у Хорватії, його традиції туризму починаються з 19 століття.

Its tradition dates back to 1899, more than 115 years later, the university has 21 000 students.
Його традиція бере свій початок 1899 році, понад 115 років по тому, університет має 23 000 students.

Scientific medicine and its methods are not traditional, that is, associated with any one culture and its tradition.
Наукова медицина і її методи не є традиційними, тобто пов'язаними з якоюсь однією культурою і її традицією.

The resort Bukovel in its tradition invites everyone to plunge body and soul into the Jordanian water.
Курорт Буковель за своєю традицією запрошує всіх поринути душею і тілом в Йорданську воду.

In fact, the Bluff Point locale has been the scene of some of the most important events in the founding of the American Republic and its tradition.
Насправді, локаль Bluff Point є місцем деяких найбільш важливих подій у заснуванні американської республіки та її традиції.

It traces its tradition back to the Hussite reformers and acknowledges Jan Hus as its predecessor.
Вона зводить свою традицію до реформаторів-гуситів і шанує Яна Гуса як свого ідейного наставника.

The UTS is looking to the future and recognizes the need to continue its tradition while adapting to the changing needs of the Ukrainian community.
УТТ дивиться в майбутнє і визнає необхідність продовжувати свою традицію, пристосовуючись до змінних потреб української громади.

In keeping with its tradition of service to the region, the University will offer a limited number of carefully selected graduate degrees.
У відповідності зі своєю традицією служби в регіоні, університет буде пропонувати обмежена кількість ретельно відібраних вченими ступенями.

From the beginning, Vacheron Constantin has concentrated on building and consolidating its tradition for technical and aesthetic excellence.
Вже з самого початку колекції Vacheron Constantin були зосереджені на будівництві та консолідації своїх традицій задля технічної та естетичної досконалості.

In every song- the history of the state, its tradition, the pursuit of self-love to the native land, optimism and faith in the great future of Ukraine.
В кожній пісні- історія держави, його традиції, прагнення до самовизначення, любов до рідного краю, оптимізм і віра у велике майбутнє України.

It follows that interpretation of Scripture takes place in the heart of the church: in its plurality and its unity, and within its tradition of faith.
З цього випливає, що інтерпретація Писання здійснюється в лоні Церкви в її різноманітності, її єдності та в її традиції віри.

Its tradition with spectacular lightning and rich cultural offer is what makes almost every city in the country a fairytale destination you want to visit.
Його традиція з вражаючим блискавки і багатою культурною пропозицією, що робить майже кожне місто в країні казка мета, яку ви хочете відвідати.

And for every society not to become trapped in the past is a must so as to be able to reconsider its tradition(whatever tradition we have in mind).
Для будь-якого суспільства важливо не загрузнути в минулому, щоби мати можливість переглянути свої традиції(незалежно від того, які саме традиції маємо на увазі).

The latest edition of this dynamic memory continues its tradition, enabling hardware providers to add high-performance computing functions to devices of all shapes and sizes.
Останнє видання цієї динамічної пам'яті продовжує свою традицію, дозволяючи постачальникам апаратних засобів додавати високопродуктивні обчислювальні функції на пристрої будь-яких форм і розмірів.

In a break from its tradition, Google showed off theAndroid Oreo mascot statuefor the first time in a press event in New York City, rather than showing the statue first at its Googleplex headquarters.
У відриві від своєї традиції Google вперше продемонстрував статую талісмана Android Oreo на прес-конференції в Нью-Йорку, замість того щоб показувати статую спочатку в штаб-квартирі Googleplex.

However, unknown reasons at this time, Hitler changed its tradition and headed into the building on the opposite side of the street, about fifteen meters from the Bavo, in the distance beyond the reach of accurate pistol shot.
Проте невідомо по яких причинах на цей раз Гітлер зрадив своїй традиції і пройшов в будівлю по протилежній стороні вулиці, в п'ятнадцяти метрах від Баво, в дистанції недосяжною для точного пістолетного пострілу.

Veneto continues its tradition of developing and creating sleeping products, the production of which combines the latest technology, modern design and recommendations of leading experts to make every your morning really good.
До нинішнього дня Венето продовжує свою традицію розробки і створення товарів для сну, у виробництві яких об'єднані новітні технології, сучасний дизайн та рекомендації провідних експертів, щоб зробити кожен Ваш ранок дійсно добрим.

The Netherlands, long a naval center thanks to its tradition of trade and exploration, is home to several well-known and innovative brands that include Oceanco, Feadship, Heesen, Amels, Moonen and a number of smaller manufacturers.
Нідерланди, довгий морський центр завдяки своїй традиції торгівлі та розвідки, є домом для кількох відомих та інноваційних брендів, які включають в себе Океанко, Фейдшип, Heesen, Amels, Moonen і ряд дрібних виробників.

The university seeks to preserve its tradition of collegial governance, fostering a climate within which all members of the university community have sufficient opportunities to influence deliberation and choice.
Університет прагне зберегти свою традицію колегіального управління, сприяючи створенню клімату, в рамках якого всі члени університетського співтовариства мають достатні можливості для впливу на обговорення та вибір.

To experience the extraordinary atmosphere of our city and its tradition, you have to walk through the narrow streets of the city, taste sweet Lviv coffee, feel Lviv life, and appreciate the architectural heritage of past generations.
Щоб відчути надзвичайну атмосферу нашого міста та його традиції, вам необхідно прогулятись вузькими вуличками міста, скуштувати запашної львівської кави, відчути смак львівського життя, оцінити архітектурні надбання минулих поколінь.