Що таке TRADITIONS Українською - Українська переклад

• традиції
• звичаї
• традицій
• традиціями
• традиціях
• звичаїв

Приклади вживання Traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

French Christmas Traditions.
Німецьких різдвяних звичаїв.

Traditions for Tomorrow[en].
Легенди завтрашнього дня[en].

Everyone has their traditions.
(Кожний край має свій звичай).

The traditions of Moroccan cuisine.
Традиційні страви марокканської кухні.

Twelve Steps its Twelve Traditions.
Дванадцяти Кроків Дванадцяти Традицій.

One of the traditions is to paint eggs.
Одним з таких звичаїв є розфарбовування яєць.

So let's take a look at what those traditions are.
Давайте подивимося на те, що таке традиція.

Traditions(traditions) have any people.
Традиції(traditions) є у будь-якого народу.

Neuropsychology of rituals, traditions, and religions:.
Нейропсихологія ритуалів, звичаїв та релігій:.

As you know, the British are able to respect their traditions.
Як відомо, британці вміють шанувати свої звичаї.

In all world traditions of the flood is one common piece.
У всіх світових переказах про потоп є одна спільна деталь.

Giving and receiving gifts is one of the most ancient traditions.
Дарувати подарунки- один з найбільш давніх звичаїв.

Seriously treat the traditions, history, symbols of the ONMed;
Поважно ставитися до традицій, історії, символіки ОНМедУ;

Are you a religious person? Do you follow all the rules and traditions?
Ви релігійна людина? Дотримуєтеся усіх правил та звичаїв?

In a nomination"National crafts, traditions, holidays of Ukraine".
У номінації"Народні ремесла, звичаї, свята в Україні".

Few traditions have changed over the past centuries in Maramures.
Мало звичаїв змінилося протягом минулих століть в Марамуреші.

He is committed to maintaining the culture and traditions of his people.
Він намагався зберегти культуру та традицію свого народу.

According to UN traditions, the world is divided in regional groups.
За традицією ООН, світ поділений на регіональні групи.

Creating a new calendar for the Zoo already became one of our New Year's traditions.
Створення календарів для зоопарку вже стало нашою передноворічною традицією.

Here spiritual traditions of the East and the West meet”.
Тут, певним чином, зустрічається духовна традиція Сходу та Заходу".

South Korea is an isolated country that doesn't know the traditions of the Western world.
Південна Корея- відособлена країна, якій не відомі звичаї західного світу.

Traditions are made for people- not people for traditions.
Пам'ятайте- традиційні звичаї створені для людей, а не люди для цих звичаїв.

It is time to abandon old traditions and to cut wisely.
Настав час відмовлятися від старих традицій і скорочувати помірковано.

It is also a strong example of cultural syncretism between eastern and western traditions.
Воно також є значним прикладом культурного синкретизму між східною та західною традицією.

In most families, the traditions of"old times" are carefully preserved.
У більшості сімей дбайливо зберігаються звичаї«старовини глибокої».

On the subtropical Japanese island of Amami Oshima, traditions about nature remain eternal.
На субтропічному японському острові Амаміосіма звичаї щодо природи лишаються вічними.

According to Chinese traditions kitchen- it is an indicator of family well-being.
За китайською традицією кухня є показником добробутом сім'ї.

Of course, with time the traditions changed, they acquired a different meaning.
Звичайно, з часом перекази змінювалися, набували інший сенс.

Maria- in Christian traditions a woman from Galilee, one of the myrrhbearers.
Марія- в християнських переказах жінка з Галілеї, одна з мироносиць.

Where did the rituals, traditions, and religions come from: neuroscientist's opinion;
Звідки взялися ритуали, звичаї та релігії- погляд нейродослідника;