Приклади вживання The best traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All in the best traditions.
Mova. Beer- Craft brewery. Follow the best traditions!
Mova. Beer- Крафтова пивоварня. Приєднуйся до кращих традицій!The Best Traditions Continue.
Кращі її традиції продовжують.This is one of the best traditions!
One of the best traditions of life- a combination of philosophy with other wine floofy.
Одна з кращих традицій життя- це поєднання філософії вина з іншими філософіям.We have saved the best traditions.
We took care of this by arranging a separate room in the best traditions.
Про це ми подбали, облаштувавши окреме приміщення в найкращих традиціях.Made in the best traditions of classical style.
Оформлений у найкращих традиціях класичного стилю.There, we found and abandoned technique in the best traditions of dieselpank.
Там же знайшли і покинуту техніку в найкращих традиціях дизельпанку.Cultivate the best traditions of Ukrainian pedagogy.
Культивувати найкращі традиції української педагогіки.Львівська ізоляторна компанія перейняла і продовжила найкращі традиції виробництва.Restaurant- the best traditions of national European cuisine.
Ресторан- найкращі традиції національної та європейської кухні.But the online space should remain one in which the free exchange of views is encouraged, in the best traditions of discourse.
Але інтернет-простір має залишатисямісцем заохочення вільного обміну думками в найкращих традиціях дискурсу.This complex has taken in the best traditions of hospitality!
Будинок ввібрав у себе найкращі традиції гостинності!All the best traditions and the power of nature concentrated in dairy products Zdorovo!
Всі найкращі традиції і сила природи сконцентровані в молочній продукції ТМ«Здорово!Stylish collection of school uniform in the best traditions of the British Colleges.
Стильна колекція шкільного одягу в кращих традиція британських коледжів.Jura combines the best traditions of the architecture of the West and the East.
Public organization"Artprice" with his project"Ukrainian Renaissance" tried to revive the best traditions of Ukrainian art….
Громадська організація«Артпрофспилка» за допомогою свого проекту«Український ренесанс» спробувала відродити кращі традиції українського мистецтва….The best traditions of ancient folk art are preserved in Hutsul and Pokuttya weaving, embroidery and clothing.
У творах гуцульського та покутського ткацтва,вишитті та одязі збережено найкращі традиції багатовікової народної творчості.T is a real celebration, bright and memorable event that combines all the best traditions of the past and innovation of today.
Це справжнє свято, яскраве і запам'ятовується подія, що поєднує в собі всі найкращі традиції минулого і новаторський підхід нинішнього дня.Following the best traditions of the school grain technology, we wanted to create his own style, unique, known, unlike the others.
Дотримуючись кращих традицій школи зернових технологій, ми прагнули створити свій стиль, неповторний, пізнаваний, несхожий на інші.ISA Members value innovation and inspiration, building on the best traditions to promote integrity, high standards, industry and responsibility.
Члени МСА оцінюють інновації та натхнення, спираючись на найкращі традиції, спрямовані на пропаганду цілісності, високих стандартів, галузі та відповідальності.Keeping the best traditions of the past, today Tsentralnyy Hotel is pleased to offer to its guests the total of 63 cozy rooms of different class.
Зберігши найкращі традиції минулого, сьогодні готель Центральний радий запропонувати своїм гостям 63 затишних номера різних категорій.Мета виробництва під торговою маркою«Щедрик»- це виняткова натуральність продукції,збереження найкращих традицій та постійний контроль над якістю.So reviving the best traditions of the consumption of simple and healthy, donated by the very nature of our technology products created oatmeal"Kozub product.
Тому відроджуючи найкращі традиції споживання простих та корисних для здоров'я, дарованих самою природою продуктів наші технологи створили толокно«Козуб Продукт».Репрезентована мистецька спадщина художника- це олійний живопис у пейзажному жанрі,виконаний у найкращих традиціях Закарпатської школи малярства.Дбайливе відношення до кращих традицій інституту, відповідальність співробітників, постійне прагнення до підвищення свого технічного рівня- усе це гарантія успішної діяльності підприємства.More than 200 young dancers have opened the Junior Viennese Ball in Kyiv Mayor'sAdministration Hall with Karl Ziehrer's Polonaise according to the best traditions of Viennese Balls.
Більш ніж 200 юних танцюристів відкрили Дитячий віденськийбал в київській мерії полонезом Цирера за кращими традиціями справжнього дорослого Віденського балу.In further correspondence with the Court of Russia, in the best traditions of the Stalinist Soviet Union tried to convince everyone that the Crimean Tatars live well in the occupation.
У подальшому листуванні з Судом Росія, у найкращих традиціях сталінського Радянського Союзу, намагалась переконати всіх, що кримські татари добре живуть в умовах окупації.Вишуканий інтер'єр в найкращих традиціях закритих клубів, зі справжнім якісним та щоразу неповторним стриптиз шоу за участю професійних танцівниць, допоможе Вам поринути у світ еротичних фантазій.
