Що таке ДЕМОКРАТИЧНІ ТРАДИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• democratic traditions
• democratic tradition

Приклади вживання Демократичні традиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є демократичні традиції.
We have a democratic tradition.

Я гарантую, що Україна збереже демократичні традиції.
See whether India will maintain its proud democratic tradition.

Виставка" Демократичні традиції в Україні".
Exhibition" Democratic traditions in Ukraine".

Слова до демократії можливий лише там, де вже існували демократичні традиції.
Elections help strengthen democracy only where democratic traditions and conditions exist.

Виставковий" Демократичні традиції в Україні" читать.
Exhibition" Democratic traditions in Ukraine".

Демократичні традиції і державна символіка об'єднаної УНР успадковані сучасною Україною.
Democratic traditions and state symbols of the UPR have inherited modern Ukraine.

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Since Lithuania declared independence on March 11, 1990, it kept strong democratic traditions.

Розвиваючи демократичні традиції незалежної Республіки Вірменія, утвореної 28 травня 1918 року.
Developing the democratic traditions of the independent Republic of Armenia established on May 28, 1918;

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Since its independence on March 11, 1990, Lithuania has maintained a strong democratic tradition.

Демократичні традиції театрального мистецтва античної Греції зберегли значення і для наступних епох.
The democratic traditions of the ancient Greek theater have retained their importance for subsequent periods.

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Since Lithuania declared independence on 11 March 1990, it has maintained strong democratic traditions.

Заснований з ініціативи Фундації«Україна- США», Інститут відроджує демократичні традиції та сприяє розвитку вільної ринкової демократії в Україні.
Founded by the U.S.-Ukraine Foundation, POID revives democratic traditions and promotes free-market democracy in Ukraine.

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Politics Since Lithuania declared independence on March 11, 1990, it has maintained strong democratic traditions.

Продовжуючи демократичні традиції своїх фундаторів, Палац працює для всіх мешканців міста, незалежно від віку, національності, релігійних та політичних уподобань.
Continuing the democratic traditions of their founders, the Palace is to all residents, regardless of age, ethnicity, religious or political affiliation.

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Since Lithuania declared the restoration of its independence on 11 Marchit has maintained strong democratic traditions.

Творчість Д., що увібрала демократичні традиції культури Флоренції 14 ст., являє собою одну з вершин розвитку мистецтва флорентійського кватроченто.
Donatello's creative work, which had absorbed the democratic traditions of 14th-century Florentine culture, is one of the peaks of development of the art of the Florentine quattrocento.

З того часу, як Литва проголосила відновлення незалежності 11 березня 1990 р., вона зберегла сильні демократичні традиції.
Since Lithuania declared the restoration of its independence on 11 March 1990, it has maintained strong democratic traditions.

Всі члени ООН, особливо великі держави, що мають демократичні традиції й розвинені в економічному відношенні, внесли свій вклад у здобуття цих результатів.
All the UN-members, particularly the economically developed countries and the states with their own democratic traditions have made their contributions for the present achievements.

Відмовляючи населенню Придністров'я в його праві визначати самостійно свою долю, США ігнорують один з фундаментальних принципів міжнародного права, а також демократичні традиції, які лежать в основі утворення самих Сполучених Штатів,- підкреслюють в придністровському МЗС.
Denying people of Pridnestrovie their right to choose their own destiny, the USA ignores one of the fundamental principles of the international law and also the democratic traditions underlying the creation of the United States themselves.

Дане Товариство продовжить демократичні традиції«Клубу пластичних хірургів» і розширить можливості його членів в сфері навчання, юридичного захисту, міжнародних контактів!
This Society will continue the democratic tradition of the“Club of plastic surgeons” and increase opportunities for its members in the field of training, legal protection and international cooperation!

From Urbanization to Cities»(спочатку виданій під заголовком«англ. The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship») Букчин простежував демократичні традиції, які вплинули на його політичну філософію і визначали реалізацію поняття лібертарного муніципалізма.
His book From Urbanization to Cities(originally published as The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship) traces the democratic traditions that influenced his political philosophy and defines the implementation of the libertarian municipalism concept.

У роботі«англ. From Urbanization to Cities»(спочатку виданій під заголовком«англ. The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship») Букчин простежував демократичні традиції, які вплинули на його політичну філософію і визначали реалізацію поняття лібертарного муніципалізма.
In the From Urbanization to Cities(originally published under the title The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship) Bookchin traced the democratic traditions that influenced his political philosophy and determined implementation of the concept of libertarian municipalism.

Це велика країна, яка не має демократичної традиції, але має ядерну зброю.
This is a country without democratic traditions, which has nuclear weapons.

Це країна(Росія) без демократичних традицій і з ядерною зброєю.
This is a country without democratic traditions, which has nuclear weapons.

Тобто, по-перше, це було розчарування у демократичній традиції.
But first, a digression on the Democratic tradition.

Демократична традиція в Україні.
Hong Kong's democratic tradition.

Україна багата і вона єдина спільними демократичними традиціями.
Ukraine is affluent and shares common democratic traditions.

Це країна з великими демократичними традиціями.
The sad thing is that this is a country with great democratic traditions.