Що таке ТРАДИЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• traditional
• conventional
• customary

Приклади вживання Традиційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційні організаціями.
The URCS Organizations.

Вередливі і традиційні(1).
Antique and classic(1).

Традиційні страви каталонської кухні.
Typical Catalan Dishes.

Були закриті традиційні психіатричні лікарні.
The old mental hospitals were closed.

Традиційні італійські сніданки.
The classic Italian breakfast.

Існують дві традиційні інтерпретації цієї фрази.
There are two common interpretations of this phrase.

Традиційні і нові концепції лідерства.
Old and new thought leaders.

Органічні перевершують традиційні в роки посухи.
Organic outperforms conventional in years of drought.

Традиційні страви марокканської кухні.
The traditions of Moroccan cuisine.

Для формального саду вибирають більш традиційні контейнері.
For an official garden choose a more customary container.

Традиційні відкриті каміни, як вогонь.
As traditional as an open fire.

Наші студенти вивчають традиційні та сучасні моделі навчання.
Our students learn via traditional and contemporary teaching models.

Це традиційні комплекси казки(ТКК).
These are the Traditional Qur'anic Schools(TQS).

Китайці вторгаються і в інші традиційні індійські сфери впливу- Мальдіви.
Chinese are making inroads into another traditionally Indian sphere of influence- the Maldives.

Такі традиційні вітання є в багатьох культурах.
It's customary greeting in many cultures.

Православне християнство і традиційні цінності виявилися центральною темою режиму.
Orthodox Christianity and traditionalist values are now central to the regime's discourse.

Традиційні вибори викликають трохи інтересу.
The elections traditionally attract little interest.

Обґрунтування традиційні- міркування безпеки, гібридна війна, внутрішні вороги.
The grounding is traditional: security reasons, hybrid war, internal enemies.

Традиційні комп'ютери- дуже швидкі, але дуже дурні.
Traditionally, computers have been very fast, but very stupid.

Це майже всі традиційні та сланцеві газові свердловини, що існують у регіоні.
This represents almost all of the conventional and shale gas wells existing in the region.

Традиційні звички позитивного і довірчого мислення і почуття.
Tional habits of affirmative and trust filled thinking and feeling.

Семанги вважають свої традиційні території вільними для використання всіма членами місцевої групи.
Semang people consider their customary territories free for use by all members of the local group.

Традиційні партії, схоже, проґавили цю тенденцію у багатьох частинах Європи.
Mainstream parties throughout much of Europe seem to have missed that trend.

По-перше, традиційні, консервативні, патріархальні погляди на світ.
On one hand, there was the traditional, conservative, Catholic view of Spain.

Традиційні пошукові системи не можуть бачити чи витягувати вміст глибинної мережі.
Standard search engines simply cannot find or retrieve content in the Deep Web.

Попкорн- традиційні американські ласощі, що стали популярними у всьому світі.
Popcorn is a traditional American delicates that has become popular around the world.

Вони традиційні- відчутна інфляція, високе безробіття і рівень поточного рахунку торговельного балансу.
They are traditional- significant inflation, high unemployment and current trading account balance.

У 2006 році традиційні іракські сніданки залишалися рідко згадуються жертвами війни.
In 2006, common Iraqi breakfasts continue being a almost never mentioned casualty of war.

Млинці традиційні для української кухні і вживалися ще в дохристиянські часи.
Pancakes are traditional for Ukrainian cuisine and were consumed even in pre-Christian times.

Катани традиційні однолезові мечі, які використовувалися японськими самураями протягом сотень років.
Katanas are traditional, single-edged swords that were used by Japanese Samurai for hundreds of years.