Що таке TRADITIONALIST Українською - Українська переклад

• традиціоналіст
• традиціоналістської
• традиційного
• традиціоналістична
• традиціоналістський
• традиціоналістською
• традиціоналістськими
• традиціоналістів

Приклади вживання Traditionalist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditionalist Club.
Традиціоналістичного клубу.

Let's call them traditionalist.
Назвемо їх традиційними.

The Traditionalist school of Evola.
Традиціоналістською школою Еволи.

At least not in the traditionalist sense.
Принаймні, не в традиційному розумінні.

The Traditionalist Worker Party.
Традиціоналістської партії робітників.

Mel Gibson is a conservative, traditionalist Catholic.
Мел Гібсон- католик-традиціоналіст.

Traditionalist, revolutionary nationalism such as he inherited from the Organization of Ukrainian Nationalists.
Традиціоналістичний, революційний- такий, яким його успадкували від Організації Українських Націоналістів.

Ukrainian Traditionalist Club.
Український Традиціоналістичний Клуб.

And in the modern era, it's almost like a nationalist version- or the Traditionalist International.”.
У нинішні часи існує схожа Націоналістська версія- традиціоналістський інтернаціонал».

Away from traditionalist perspectives.
Відійти від традиційної точки зору.

Kirk is considered the chief proponent of traditionalist conservatism.
Кірк також вважається головним прихильником традиційного консерватизму.

Orthodox Christianity and traditionalist values are now central to the regime's discourse.
Православне християнство і традиційні цінності виявилися центральною темою режиму.

Jumping ahead, I would like to know how the conflict ended between Jewish enlighteners and the traditionalist Hasidim?
Забігаючи наперед, чим закінчився конфлікт єврейських просвітників та традиціоналістів хасидів?

Carlos was known for his traditionalist views, much different from those of his father.
Карлос був відомий своїми традиціоналістськими поглядами, що сильно відрізнялись від поглядів батька.

These violent methods were certainly not the appropriate means to change the traditionalist mentality of the Orientals.
Безумовно, ці насильницькі методи не були придатними засобами зміни традиціоналістської ментальності мешканців Сходу.

The traditionalist theory of the origin of religion is easily perceived, does not require proof, because it is based on faith.
Традиціоналістична теорія походження релігії легко сприймається, не потребує доведення, бо грунтується на вірі.

Auden, a subtle observer of nature and a traditionalist Wilbur drew inspiration for his poetry from everyday life.
Одена(W. H. Auden), тонкий спостерігач природи і традиціоналіст Уїлбера черпав натхнення для своєї поезії в повсякденному досвіді.

A traditionalist and innovator in one person, Yacouba Sawadogo did not used in his methodology the advanced gadgets and achievements.
Традиціоналіст і новатор в одній особі, Якуба Савадого не використовує у своїй методиці передових ґаджетів і досягнень.

I have long wondered if more mainstream thinkers of the Right like Heidegger and Carl Schmitt were aware of the Traditionalist school of Evola and René Guénon.
Я досить довго роздумував, чи були знайомі мейнстрімні праві мислителі на кшталт Гайдеґґера чи Карла Шмітта з Традиціоналістською школою Еволи та Рене Ґенона.

In the middle of the 20th century, traditionalist conservatism started to organize itself in earnest as an intellectual and political force.
У середині ХХ століття традиціоналістський консерватизм почав серйозно організовувати себе як інтелектуальна та політична сила.

A member of the Conservative Party, he has been ideologically characterised as a High Tory and social conservative with reactionary, traditionalist, and right-wing populist views.
Член Консервативної партії, він ідеологічно охарактеризований як«високий торі» і соціальний консерватор з реакційними, традиціоналістськими, правопопулістськими поглядами і належить до ультраправого крила Консервативної партії Великобританії.

Not until the mid-20th century did traditionalist conservatism in the United States begin to organize itself in earnest as an intellectual and political force.
У середині ХХ століття традиціоналістський консерватизм почав серйозно організовувати себе як інтелектуальна та політична сила.

He remained a practising Catholic throughout his life and was generally sympathetic to the traditionalist Catholic position but never affiliated himself with dissident groups.
Лунс залишався практикуючим католиком протягом усього свого життя і в цілому з розумінням ставився до традиціоналістської католицької позиції, але ніколи не пов'язував себе з дисидентськими групами.

If not confined narrowly traditionalist or, conversely, moralistic point of view, and try to look at wool cause wider- we have to recognize what happens in different ways.
Якщо не обмежуватися вузько традиціоналістською чи, навпаки, моралізаторською точкою зору, а спробувати поглянути на справу ширше-- мусимо визнати, що трапляється по-різному.

Ultimately, Egypt elected a government run by the Muslim Brotherhood, a traditionalist political machine that had played little part in the initial Tahrir Square groundswell.
В кінцевому підсумку Єгипет обрав уряд в особі«Братів-мусульман», традиціоналістської політичної машини, яка зіграла невелику роль у початковому зіткненні на площі Тахрір.

Traditionalist historian Nicolae Iorga, Symbolist promoter Ovid Densusianu, the more reserved modernists Camil Petrescu and Benjamin Fondane all refused to accept it as a valid artistic manifestation.
Історик-традиціоналіст Ніколае Йорга, поширювач символізму Овід Денсусяну, більш стримані модерністи Камил Петреску і Бенжамен Фондан, всі вони відмовилися прийняти його як повноправну художню течію.