Що таке TRADITIONALLY BEGINS Українською - Українська переклад

• традиційно починається
• традиційно розпочнеться

Приклади вживання Traditionally begins Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fiscal year traditionally begins in January.
Фінансовий рік традиційно починається в січні.

In United States the festive season of Christmas traditionally begins on the fourth.
Різдвяний сезон у США традиційно починається саме з цього моменту.

The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat.
Китайський зодіак традиційно починається зі знака Щури.

Last year, the military chaplain Andrii Zelinskyi has already performed in Mohylianka with a lecture on the cycle"Human Values", which traditionally begins the academic year at NaUKMA.
Минулого року військовий капелан Андрій Зелінський вже виступав у Могилянці з лекцією циклу«Духовні цінності людини», якою в НаУКМА традиційно розпочинається навчальний рік.

Autumn in Lviv traditionally begins with contemporary art and activation.
Осінь у Львові вже традиційно розпочнеться з актуального мистецтва.

Vaccination campaign in Moscow traditionally begins in September.
ПРИЩЕПНА кампанія в Москві починається традиційно у вересні.

The fun traditionally begins on the eve of the big day(King's Night) with the carnival atmosphere continuing throughout the city on King's Day.
Веселощі традиційно починається напередодні великого дня(King Ніч) with the carnival atmosphere continuing throughout the city on King's Day.

In the USA, the Christmas season traditionally begins just after the.
Різдвяний сезон у США традиційно починається саме з цього моменту.

Fiscal year traditionally begins in January, this month is calculated the amount of mandatory tax deductions, that the company should pay regardless of their form of ownership.
Фінансовий рік традиційно починається в січні, з цього місяця розраховується розмір обов'язкових податкових відрахувань, які підприємство повинно сплачувати незалежно від його форми власності.

The"Colonist" family winery traditionally begins the harvest season in Aug….
Сімейна виноробня«Колоніст» традиційно в серпні розпочинає сезон збору уро….

The celebration traditionally begins on the Friday before the Day of Remembrance of U.S. soldiers killed in all the wars and armed conflicts, the United States, which is celebrated on the last Monday of May.
Свято традиційно розпочнеться у п'ятницю перед Днем пам'яті американських військовослужбовців, що загинули у всіх війнах та збройних конфліктах США, який святкується в останній понеділок травня.

Unlike any essay that is addressed to any reader, so traditionally begins with the words:"I want to talk about….
Що на відміну від реферату, який адресується будь-якому читачеві, тому традиційно починається зі слів:«Я хочу розповісти про….

Winter for chefs traditionally begins with a visit to the Creative Chefs Summit.
Зима для шефів традиційно починається з походу на Creative Chefs Summit.

Kolonist family winery traditionally begins in August season harvest and opens a wine fes….
Сімейна виноробня«Колоніст» традиційно в серпні розпочинає сезон збору урожаю та відкрива….

Open tour"The Jewish Uzhgorod" traditionally begins from Teatralna Square on Sunday, December 16 at 14.00.
Відкрита екскурсія«Ужгород єврейський» традиційно розпочнеться з площі Театральної в неділю, 16 грудня о 14. 00.

Explore the sights of Munich all traditionally begins with the Marienplatz, which is not surprising- it is the heart of the city.
Вивчати пам'ятки Мюнхена всі традиційно починають з площі Марієнплац, що й не дивно- це серце міста.

Family winery"Kolonist" traditionally begins in August season harvest and opens a wine festival, which will last six weeks!
Сімейна виноробня«Колоніст» традиційно в серпні починає сезон збору врожаю і відкриває Фестиваль молодого вина, який триватиме два місяці!

The new school year traditionally began with the Knowledge Day holiday.
Новий навчальний рік традиційно починається зі свята День знань.

Our work traditionally began with the study of the peculiarities of the company and its history.
Наша робота традиційно розпочалася з вивчення специфіки компанії, її історії.

The Olympic torch relay traditionally began in Greece on October 24.
Естафета олімпійського вогню по традиції почалася в Греції 24 жовтня.

The new school year traditionally began with the Knowledge Day holiday.
Новий навчальний рік традиційно розпочався з Дня знань і свята першого дзвоника.

The relationship between a man and a woman traditionally begin with the men's initiative.
Стосунки між хлопцем і дівчиною традиційно починаються з чоловічою ініціативи.

According to Redford, pharaohs traditionally began building their pyramids as soon as they took the throne.
За словами Редфорда, фараони традиційно почали будувати свої піраміди, як тільки вони взяли трон.

Mikhailov's day in Russia traditionally began with people's celebrations and festivities after the completion of rural work.
Михайловим днем на Русі традиційно починалися народні святкування і гуляння по завершенні сільських робіт.

According to the minister, maneuvers traditionally begin with a big series of preparatory activities- about 15 doctrines on providing troops.
За його словами, маневри починаються традиційно з великої серії підготовчих заходів- близько 15 спеціальних навчань щодо забезпечення військ.

The work was created for the Easter Mass, but after the death of Handel traditionally began to be performed during the Advent.
Твір був створений для Великодньої меси, але після смерті Генделя традиційно став виконуватися у період адвенту.

All the events that took place at the university, traditionally began with a performance of the national anthem.
Всі заходи, які проходили в університеті, традиційно розпочинались з виконання державного гімну.

The conference“Television as a business”, organized as a part of KMW by Television Industry Committee, traditionally began with a summit of media leaders.
Конференція«Телебачення як бізнес», організована в рамках KMW«Індустріальним Телевізійним Комітетом», традиційно розпочалася самітом медіалідерів.

Also in early spring, Ukrainians traditionally begin to get in shape for the summer, actively go to the gym, sit on a diet and lean on foods rich in vitamins.
Також на початку весни українці традиційно починають приводити себе у форму до літа, активно ходити в спортзал, сідати на дієти і налягати на продукти, насичені вітамінами.

It should be noted that during the period of natural gas injection into the UGSFs, which traditionally began in April-May, the Ukrainian GTS capacities repeatedly worked at their maximum capacity, pumping 66.3 million cubic meters of gas per day.
Зазначимо, що протягом періоду закачки природного газу до ПСГ, який традиційно розпочався у квітні-травні, неодноразово потужності української ГТС працювали на максимумі своїх можливостей, прокачуючи 66, 3 млн куб. м газу на добу.