Що таке TRADITIONAL WAYS Українською - Українська переклад

• традиційні способи
• традиційні шляхи
• традиційні форми
• традиційними способами
• традиційних способів
• традиційним способам

Приклади вживання Traditional ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditional ways of thinking.
Традиційний спосіб мислення.

How to raise the pulse of folk and traditional ways.
Як підняти пульс народними і традиційними способами.

Traditional ways of life are disappearing.
Зникає їх традиційний спосіб життя.

Emerging technologies challenge traditional ways of working.
Технології кидають виклик традиційним методам роботи.

Traditional ways of stretching legs are very traumatic.
Традиційні способи розтяжки ніг є вельми травматичними.

They prefer the old traditional ways of making a payment.
Вони надавали перевагу традиційним способам отримання доходів.

This approach gives the highest percentage of positive results than treatment traditional ways.
Такий підхід дає найбільш високий відсоток позитивних результатів, ніж лікування традиційними способами.

There are traditional ways of installing ventilation hoods:.
Є традиційні способи установки вентиляційних парасольок:.

Some students do not respond to traditional ways of teaching.
Деякі студенти не сприймають відходу від традиційних методів навчання.

Therefore, traditional ways of educating these students might not be beneficial.
Тому традиційні способи навчання цих учнів можуть виявитися не результативними.

E-commerce has also threatened many traditional ways of doing business.
Електронна комерція також загрожує безлічі традиційних способів ведення бізнесу.

So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.
Тому традиційні шляхи розділення матеріалів просто не працюють для пластиків.

Progression of societies from traditional ways to those of the developing.
Трансформація суспільства від традиційних форм до індустріальних.

All legumes contain toxins but the problem with soy is that the toxins are found in very high levels and are resistant to the traditional ways of getting rid of them.
Усі бобові містять токсини, але проблема сої полягає в тому, що токсини містяться в дуже високому рівні і стійкі до традиційних способів позбавлення від них.

Have you tried all the traditional ways to find someone special in Haslet?
Ви пробували всі традиційні способи знайти когось особливого в Італії?

To accelerate our return to the Moon, we are challenging our traditional ways of doing business.
Щоб прискорити наше повернення на Місяць, ми кидаємо виклик традиційним способам ведення бізнесу.

At the same time, the traditional ways- to tighten the rules even more, to regulate the market more strongly- will not work.
При цьому традиційні способи- ще більше посилити правила, сильніше зарегулювати ринок- не спрацюють.

This represents a bold pedagogical and intellectual break with the traditional ways of teaching Law.
Це являє собою сміливий педагогічний та інтелектуальний розрив з традиційними способами викладання Закону.

This is a generation of workers that rejects traditional ways, and fully expects their bosses and organisations to adapt to them.
Це покоління працівників, яке заперечує традиційні шляхи й очікує, що керівництво і роботодавці адаптуються до них.

Without omnipresent cash points, M-Pesa would be no more convenient than traditional ways of moving money around.
Без широкої мережі таких пунктів банкінг M-Pesa був би не більш зручним, ніж традиційні способи переказу грошей.

Clearly the old traditional ways are under scrutiny and in most cases it is the people who have brought them to the surface to be reviewed.
Очевидно, що старі традиційні способи детально вивчаються і у більшості випадків це люди вивели їх для загального огляду.

It is non-invasive, convenient, and fair less painful than some of the more traditional ways of permanently removing unwanted hair.
Це є неінвазивний, зручним і справедливим менш болісно, ніж деякі з більш традиційних способів постійного видалення небажаного волосся.

The totalitarian tendencies of the one-dimensional society render the traditional ways and means of protest ineffective- perhaps even dangerous because they preserve the illusion of popular sovereignty.
Тоталітарні тенденції західного суспільства роблять традиційні шляхи Протесту неефективними і, можливо, навіть небезпечними, оскільки вони зберігають ілюзію верховенства народу”.

Categories Have you tried all the traditional ways to find someone special in Sri Lanka?
Ви пробували всі традиційні способи знайти когось особливого в Італії?

By including courses from multiple disciplines, the major breaks down traditional ways of thinking and encourages the development of critical analysis skills.
Шляхом включення курсів з кількох дисциплін, основні розщеплює традиційні способи мислення і сприяє розвитку навичок критичного аналізу.

With the all-new Mazda MX-5 RF we freed ourselves from traditional ways of thinking and took on fresh challenges in order to create something new.
З повністю оновленої Mazda МХ-5 RF, ми звільнилися від традиційних способів мислення і взяли напрямок на нові звершення, щоб і далі створити щось нове.

When it comes to communication, dramatic change is ongoing, and the traditional ways of reaching an audience simply aren't sustainable- at least on their own.
Коли справа доходить до спілкування, різка зміна триває, і традиційні способи досягнення аудиторії просто не є стійкими- принаймні, на своїх власних.

Whether or not you're a practicing Buddhist, the opportunity to explore traditional ways of life and religious practices is the ultimate cultural immersion for any spiritual traveler.
Незалежно від того, чи ви практикуючий буддист, можливість досліджувати традиційні способи життя та релігійні практики- це найвище культурне занурення для будь-якого духовного мандрівника.

The totalitarian tendencies of the one-dimensional society render the traditional ways and means of protest ineffective- perhaps even dangerous because they preserve the illusion of popular sovereignty.
Тоталітарні тенденції одновимірного суспільства роблять традиційні способи й засоби протесту недієвими- можливо, навіть небезпечними, тому що зберігають ілюзію народного суверенітету.

The totalitarian tendencies of the one-dimensional society render the traditional ways and means of protest ineffective- perhaps even dangerous because they preserve the illusion of popular sovereignty,” Marcuse writes.
Тоталітарістскіх тенденції одновимірного суспільства роблять традиційні шляхи і засоби протесту неефективними і навіть небезпечними, оскільки зберігають ілюзію народного суверенітету» 409,- пише він.