What is the translation of " TRADITION " in Czech?

• tradice
• zvyk
• tradiční
• tradici
• tradicí
• tradic
• zvykem
• tradičním
• tradičního
• zvyky
• zvyku

Examples of using Tradition in English and their translations into Czech

It's tradition.
Je tradiční.

This is our… family tradition.
Tradice, je to rodinný zvyk.

It's a tradition of mine.
Je to můj zvyk.

What beautiful tradition.
Jak krásný zvyk.

Sure, tradition was great.
Jasně, tradiční je skvělý.

Vodka and now drink. Polish tradition.
Polský zvyk. Vodka, teď se napij.

It's a tradition.
Ale je tradiční.

No-one else has it, it's not a tradition.
Nikdo ho nejí, není to tradiční.

What tradition did you have in mind?
Jaký zvyk jsi měl na mysli?

It's a native hunting tradition, isn't it?
Je to místní lovecký zvyk, ne?

If it's tradition, I want to do it.
Jestli je to zvykem, jdu do toho.

I will teach you to screw our tradition.
Já tě naučím dodržovat naše zvyky.

Yes, it's a tradition in our unit.
Ano, to je tradiční v naší jednotce.

I'm upholding a fine family tradition.
Já vyzdvihuju tradiční rodiný hodnoty.

Polish tradition. Vodka and now drink.
Polský zvyk. Vodka, teď se napij.

Selenia, what's this tradition business?
Selenio, co je to ta tradiční obchod?

It's a tradition for them to kiss.
Je to takový jejich zvyk, že se líbají.

The story of Noah and Noah's Ark is taken directly from tradition.
Příběh o Noem a jeho arše je převzán přímo ze zvyku.

As is the tradition for this time of year.
Žertíky jsou zvykem tohoto období.

Liechtenstein is a unique fusion of tradition and modernity.
Lichtenštejnsko nabízí unikátní směsici tradičního a moderního.

You know it's tradition, in the navy, of discipline.
V námořnictvu je tradiční disciplína.

She missed Rainer's enthusiasm for the ways and tradition of the orient.
A Rainerovo nadšení pro orientální zvyky a způsob života.

It's right in the tradition of the Russian mafia.
Ruská mafie to má ve zvyku.

These particular masks are different forms of demons and ghosts in the Noh theater tradition.
Tyto zvláštní masky jsou různé formy démonů a duchů v tradičním Noh divadle.

The Arena is a tradition venue for public skating.
Hala je tradičním místem konání bruslení pro veřejnost.

Most press coverage of Vietnam was upbeat in the tradition of previous wars.
Jak bylo zvykem v předchozích válkách. Novinové články o Vietnamu byly povětšinou optimistické.

It's tradition for the women of the court to farewell the men.
Je zvykem žen ode dvora rozloučit se s muži.

Intellectuals who were tired of the tradition and mundane lifestyle.
Intelektuály, unavené z tradičního a nudného způsobu života.

It is a tradition in Camelot to have a hunt that day.
Na Kamelotu bývá zvykem, že v tento den se pořádá lov.

That must be some Cuban stupid tradition to put them in a tortilla bin.
To je asi hloupý kubánský zvyk, dávat je do krabic od tortill.