Що таке НАША ТРАДИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• is our tradition

Приклади вживання Наша традиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша традиція інакша.
Our tradition is different.

Перемога- наша традиція!
Victory is our tradition.

Напевне, наша традиція різдвяних вогнів походить з тих часів.
Our traditions of Christmas lights probably stems from this tradition..

Якість- наша традиція.
Precision is our tradition.

Святкування- це наша традиція.
Celebrations- are our traditions.

Якість- наша традиція.
Perfection is our tradition.

Цьогорічне гасло КиївПрайду:“Наша традиція- це свобода!”!
KyivPride today: freedom is our tradition!

Якість- наша традиція.
Excellence is our tradition.

Наша традиція включає в себе«агапе», спільну трапезу з молитвою, читанням Святого Письма, співом.
Our tradition involves agape- a community meal with prayer, readings from the Holy Scripture, singing.

Успіх- це наша традиція.
Progress is our tradition.

Наприклад, фраза«Прогрес- наша традиція» може стати непоганим рекламним гаслом, але ніяк не корпоративною філософією.
For example, the phrase"Progress is our tradition" can become a good advertising slogan, but not a corporate philosophy.

Майбутнє- наша традиція.
The future- our tradition.

Наша традиція вчить терпимості, наша філософія вчить терпимості, наша конституція застосовує терпимість;
Our tradition teaches tolerance; our philosophy preaches tolerance; our Constitution practises tolerance;

Хліб- це наша традиція.
Good bread is our tradition!

Це наша традиція, це наша культура,- каже один з учасників.- Тому ми приїхали сюди здалеку. Поділитися своєю культурою з рештою світу».
This is our tradition, our culture,- said one of the participants.- That is why we have come here from afar. Share their culture with the rest of the world”.

Перемога- наша традиція!
Winning is tradition for us!

Наша традиція вчить терпимості, наша філософія вчить терпимості, наша конституція застосовує терпимість; тож не применшуймо її»(Суддя О. Чіннаппа Редді).
Our tradition teaches tolerance; our philosophy preaches tolerance; our constitution practices tolerance; let us not dilute it.”.

Перемога- наша традиція!
Ear-lopping is our tradition!

Наша традиція вчить терпимості, наша філософія вчить терпимості, наша конституція застосовує терпимість; тож не применшуймо її»(Суддя О. Чіннаппа Редді).
Our tradition teaches tolerance, our philosophy teaches tolerance, our Constitution practices tolerance, let us not dilute it,” the bench had said.

Боротьба", а гасло події:"Наша традиція- це свобода!".
Struggle”, the main slogan-“Our tradition is freedom!”.

Наша традиція успіху в навчанні та дослідженні тягнеться понад 180 років, охоплюючи народження сучасного комп'ютера, розщеплення атома та основоположні принципи сучасної економіки.
Our tradition of success in learning and research stretches back over 180 years, encompassing the birth of the modern computer, the splitting of the atom and the founding principles of modern economics.

Боротьба", а гасло події:"Наша традиція- це свобода!".
Fighting” and the main slogan:“Freedom is our tradition!”.

Крім того, і, можливо, менш зрозуміло, наша традиція анонімності діє як стримуючий фактор на членів АА, нагадуючи нам, що ми- програма принципів, а не особистостей, і що жоден член АА не може собі дозволити виступати, як представник або лідер нашого Товариства.
In addition, and perhaps less understood, our tradition of anonymity acts as a restraint on our members, reminding us that we are a program of principles, not personalities, and that no individual P.A. member may presume to act as a spokesman or leader of our fellowship.

Крім того, уміння плавати- одна з головних складових безпеки, особливо з урахуванням того, що відпочинок на воді- наша традиція",- відзначає відомий російський плавець Володимир Сальников.
In addition, the ability to swim- one of the main components of security, especially taking into account that rest on the water- our tradition"- said the famous Russian swimmer Vladimir Salnikov.

Цей принцип знаходить відображення в нашій традиції надавати послуги безоплатної правової допомоги.
This principle is embodied in our tradition to render services of a free legal aid.

Наші Традиції захищають нас від внутрішніх і зовнішніх сил, здатних знищити нас.
Our Traditions protect us from the internal and external forces that could destroy us.

Це наша історія, наші традиції, наше мистецтво.
This is our history, our tradition, our team.

Це проти наших традицій і нашої моралі".
It's against our traditions and morals.".

Повернемося до наших традицій.
Let us go back to our traditions.