Що таке TRANSFERRING IT Українською - Українська переклад

• перенесення його
• передачі її
• передаючи його
• перенісши її

Приклади вживання Transferring it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting the license and transferring it to the client.
Отримуємо ліцензію та передаємо її Клієнту.

Head of Russia's'Gazprom' Alexei Miller said that'Gazprom' is saving Ukraine from economic collapse by not transferring it to prepayment.
Глава"Газпрому" Олексій Міллер вважає, що"Газпром" рятує Україну від економічного краху, не переводячи її на передоплату.

The idea of transferring it to the big screen came in 2009.
Думка про перенесення на великий екран виникла ще в 2009 році.

Some take the scheme from the Internet, transferring it to the fabric.
Деякі беруть схему з інтернету, переносячи її на тканину.

The actions described here are similar to creating a screenshot with a photo of a friend on Facebook and Instagram and transferring it to other people.
Описані дії рівнозначні створенню скріншота фотографії одним із користувачів у Facebook або Instagram і обміну нею з іншими людьми.

YOU UNLOAD your burden, transferring it to our shoulders.
ВИ ЗНІМАЄТЕ вантаж з власних плечей, перекладаючи його на наші плечі.

The online store is not responsible for the risk of loss or damage to the goods after transferring it to the Carrier.
Інтернет-магазин не несе відповідальності за ризик втрати або пошкодження товару після передачі його Перевізнику.

Jacobsen secured the future of his brewery by transferring it to the Royal Danish Academy of Sciences and Letters.
Якобсен забезпечив світле майбутнє своїй броварні, передавши її у відання Датській Королівській академії наук і літератури.

A memory card reader is a device for reading information from various memory cards and transferring it to such cards.
Картрідер(кардрідер, кард-рідер)- це пристрій для читання інформації з карт пам'яті різних типів і передачі її на такі карти.

Is a system of devices cooling a medium and transferring it to compressor, electric motor, tubes etc.
Комплекс пристроїв, що виробляють холод, і передавальних його в робочу зону: ел. двигун, компресор, трубки тощо.

Following the death of the latter she continued his radio programme The theatre on the microphone at the National Radiophone Institute(EIR), later transferring it to television.
Після смерті останнього Мамакі продовжувала свою радіопрограму Театр у мікрофон у Національному інституті радіофонії, згодом перенісши її на телебачення.

Before discarding this product or transferring it to another owner.
Перш ніж викидати цей виріб або передавати його іншому власнику.

Summing up(formulating answers to the questions posed, as well as drafting the report and transferring it to top management).
Підведення підсумків(формулювання відповідей на поставлені питання, а також складання звіту і передача його вищому керівництву).

We reduce our risk of financial loss by transferring it to an insurance company that accepts the risk for a price(which is the insurance premium).
Ми знижуємо наш ризик фінансових втрат шляхом передачі його в страховій компанії, яка приймає на себе ризик за ціну(яка є страхової премії).

The card is a memory(5%) and nominal- not valid when transferring it to another person.
Картка є накопичувальною(від 5%) та іменною- не буде дійсною при передачі її іншій людині.

Like any company, an outsourcing company could potentially go bankrupt, causing additional problems in finding another outsourcing company and transferring it to all businesses.
Як будь-яка аутсорсингова фірма потенційно може збанкротувати, що породжує додаткові проблеми з пошуку іншої аутсорсингової фірми і передачі їй всіх справ.

After that, within a month, you can withdraw money by transferring it to a bank account in Bank or a card.
Після чого протягом місяця можна забрати гроші шляхом переказу на банківський рахунок в Ощадбанку або картку.

Both methods suggest an embryo research for the presence of pathological changes in the genome of the embryo before transferring it into the woman's uterus.
Обидва методи передбачають дослідження ембріона на наявність патологічних змін в його геномі, ще до перенесення в матку жінки.

Neregenerativny satellite, taking the signal from one earth station, transferring it to another frequency, amplifies and transfers to another earth station.
Звичайний(нерегенеративний) супутник, прийнявши сигнал від однієї наземної станції, переносить його на іншу частоту, підсилює й передає іншій наземній станції.

Currently, the SE‘Container Terminal Odesa'(CTO) is already taking measures to optimize the design of terminal documentation and transferring it into electronic form.
На сьогоднішній день ДП«Контейнерний Термінал Одеса»(КТО) вже проводить заходи щодо оптимізації оформлення документації терміналу та переведення її у електронний вигляд.

The only day when n6e conduct the funeral service, transferring it to the next day is Easter and Christmas.
Єдиним днем, коли н6е проводять відспівування, переносячи його на наступний день, є Великдень і Різдво Христового.

Residual data after downloading content from the Internet or transferring it via Bluetooth.
Залишкові дані після скачування контенту з інтернету або передачі його через Bluetooth.

The task of transferring information from one neutron to another and transferring it through the synapse is performed by a chemical mediator-mediator(from the Latin mediator-mediator).
Задачу передачі повідомлення від одного нейрона до іншого і перенесення його через синапс виконує хімічний посередник- медіатор(від лат. mediator- посередник).

The first device(virtual reality glasses) will give the user a realistic picture, transferring it to another reality.
Перший пристрій(окуляри віртуальної реальності) дасть користувачу реалістичну картинку, яка переносить його в іншу реальність.

We will conduct the war offensively, transferring it to enemy territory.
Війну ми будемо вести наступально, перенісши її на територію противника".

To circumvent the measures against Russian firms, the Kremlin has reportedly been taking on sovereign debt and transferring it to the sanctioned firms.
Щоб обійти обмежувальні заходи проти російських компаній, Кремль, як повідомляється, взяв на себе суверенний борг і передав його компаніям, що перебувають під санкціями.

The first user must uninstall the software before transferring it separately from the device.
Перший користувач повинен видалити програмне забезпечення перед передачею його окремо від пристрою.

Space-based solar power is the concept of capturing solar energy in outer space and transferring it directly to Earth or other nearby planets.
Сонячна енергія, що видобувається в космосі, це концепція захоплення сонячної енергії в космічному просторі і передачі її прямо на Землю або інші найближчі планети.

AHD cameras are capable of capturing and capturing an image in an HD-extension and transferring it to a conventional coaxial cable used by analog cameras.
AHD камери здатні знімати і записувати картинку в HD-розширенні і передавати її по звичайному коаксіальному кабелю, використовуваному аналоговими камерами.

If the Order has been paid, the SELLER shall return to the BUYER the amount paid for the Order by transferring it to the BUYER's account or in another acceptable way.
Якщо Замовлення було оплачено, ПРОДАВЕЦЬ повертає ПОКУПЦЕВІ оплачену за Замовлення суму шляхом її перерахування на рахунок ПОКУПЦЕВІ або іншим прийнятним способом.