Приклади вживання Moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Moved from water to land.
Переміщується з моря на сушу.
At 20 years old he moved to Tanzania….
У 20 років він поїхав до Танзанії.
We moved 640 our employees from the Donbas region.
Ми перевезли з Донбасу 640 наших співробітників.
On July 25, 2018, he moved to house arrest.
Липня 2018 року його перевели під домашній арешт.
We cleared the debris together and gradually moved ahead.
Ми разом розбирали завали і поступово просувалися далі.
Люди також перекладають
Then I moved to another family.
Потім мене перевезли до іншої родини.
Boston bombing suspect moved to prison.
Теракт у Бостоні: підозрюваного перевезли до в'язниці.
In 2014, he moved from Russia to Ukraine.
У 2014-му він виїхав із Росії в Україну.
They divorced in 1990 and Mustafa moved to Egypt.
У 1990 році вони розлучились, і Мустафа поїхав до Єгипту.
In 1863, Grieg moved to Copenhagen, Denmark for three years.
У 1863 році Гріг поїхав до Копенгагену(Данія).
Help Smartphone Wordpress not moved to root folder.
Допомога Smartphone Wordpress не переміщується в кореневу папку.
After that, they moved her to the Burgundian city of Arras.
Після цієї спроби її перевели в бургудське місто Аррас.
After his father died in 1873, his family moved to Manchester.
Після смерті батька в 1873 р. сім'я переїздить до Манчестер.
The powder that we moved last night was ready to be moved.
Той порох, що ми перевезли вночі, був вже готовий.
That is to say, look, he moved or stood still.
Тобто, подивитися, поїхав він або стоїть на місці.
The tank moved, crushing trees with its massive front wheels.
Танк поїхав, ламаючи дерева своїми велетенськими передніми колесами.
He then divorced his wife, who moved to the United States.
Потім було розлучення з чоловіком, який виїхав до США.
They moved to the Wales Conference prior to the 1981-82 NHL season.
Їх перевели до Східної/Уельс конференції перед сезоном 1981- 82.
Right after graduating in 2012 he moved to the United States.
Після закінчення університету в 2012 році він виїхав до США.
Afterwards he moved to Australia, and then to New Zealand.
Незабаром він поїхав до Австралії, а потім до Нової Зеландії.
But, for Father Adam's good we moved him to another parish.
І тому, для добра ксьондза Адама, ми перевели його в іншу парафію.
In 1930 Shmain moved to Odessa and started to work at the Film Factory.
Року Шмаїн переїздить до Одеси, де починає працювати на кінофабриці.
These are the most actively moved(traded) currencies in the world.
Це найбільш активно пересувалися(торгуються) валюти в світі.
In 1810 Oginsky moved to St. Petersburg and became a senator of the Russian Empire.
У 1810 році Огінський переїздить до Петербурга і стає сенатором Російської імперії.
Guggenmosi part of the time moved through the trees on two legs.
Guggenmosi частину часу пересувалися по деревах на двох ногах.
The famous family moved into an elegant mansion near the Capitol.
Знамените сімейство переїздить в елегантний особняк неподалік від Капітолія.
How billions in gold bullion moved covertly from London to Poland.
Як золото на мільярди долларів таємно перевезли з Лондону до Польщі.
Venezuelan oil workers moved their accounts in the Russian“Gazprombank”.
Венесуельські нафтовики перевели свої рахунки в російський«Газпромбанк» →.
The rest of the Athenians moved to the Peloponnese and the island Salamis.
Решту афінян перевезли в Пелопоннес і на острів Саламін.
Post-Soviet enterprises gradually moved from mass production to work on specific orders.
Пострадянські підприємства поступово переходили від серійного виробництва до роботи за конкретними замовленнями.
Результати: 9129, Час: 0.1101

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська