Що таке ВИЇХАВ Англійською - Англійська переклад

• left
• went
• moved
• fled
• traveled
• came
• emigrated
• drove out
• leaving
• travelled
• go

Приклади вживання Виїхав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він просто виїхав на нас.
He just came at me.

Мене давно лякають, щоб я виїхав.
I have been so scared to let go.

Незабаром він виїхав до Росії.
He quickly fled to Mexico.

У 2014-му він виїхав із Росії в Україну.
In 2014, he moved from Russia to Ukraine.

У червні 1898 року Бунін виїхав в Одесу.
In June 1898 Bunin moved to Odessa.

Незабаром він виїхав до Великобританії.
He soon fled to Britain.

Яців Василь Павлович- виїхав у США;
Yatsiv Vasyl' Pavlovych- emigrated to USA.

У 1936 році він виїхав до Іспанії.
In 1936 he emigrated to Spain.

Хто з вашої родини виїхав з вами?
Did anyone else from your family go with you?

У 2014-му він виїхав із Росії в Україну.
In 2014 he came to Russia from the Ukraine.

Він добровільно виїхав з Чехії.
He travelled from the Czech Republic voluntarily.

Я ж виїхав в чому був,- нічого при собі не мав.
I came with what I had, and I didn't have anything.

Один з таких одружився з єврейкою та виїхав до Ізраїлю.
He married an Israeli Arab and moved to Israel.

Син виїхав до Америки, він захотів стати там лікарем.
My dad came to America and was training to become a doctor.

Один з таких одружився з єврейкою i виїхав до Ізраїлю.
She then married an Israeli guy and moved to Israel.

У 1924 році Анненков виїхав в Італію і залишився в Європі.
In 1924 Yury Annenkov moved to Italy and stayed in Europe.

Потім було розлучення з чоловіком, який виїхав до США.
He then divorced his wife, who moved to the United States.

В результаті через Ріміні(Італія) він виїхав уБуенос-Айрес(Аргентина).
After that, he traveled to Buenos Aires(Argentina).

Після закінчення університету в 2012 році він виїхав до США.
Right after graduating in 2012 he moved to the United States.

Його батько виїхав з Угорщини після Угорської революції 1956 року.
His parents fled Hungary after the 1956 Hungarian Revolution.

Отже, я продав все це після року фантастичної роботи і виїхав на Гаваї.
So I sold it after a year of fantastic times and moved to Hawaii.

У 2010 він виїхав до Великої Британії, де отримав політичний притулок.
In 2010, he fled to the UK, where he was granted political asylum.

У 1937 Каарло Саркіа виїхав до Швейцарії, де провів кілька місяців.
In 1937, Sarkia traveled to Switzerland where he spent several months.

Він виїхав до Англії, де уникав уваги журналістів і жив самітником.
He traveled to England, where he avoided the attention of journalists and lived a reclusive.

Через п'ять років він виїхав до Англії після звільнення союзних сил.
Five years later he travelled to England after being liberated by the Allied forces.

Щоб уникнути військової служби в 1902 році Беніто Муссоліні виїхав до Швейцарії.
In 1902, in order to avoid military service, Mussolini emigrated to Switzerland.

Рід Бреге виїхав з Франції після скасування Нантського едикту.
Élie Bouhéreau fled from France after the Revocation of the Edict of Nantes.

Після тієї війни через депресію та розчарування Монрад виїхав до Нової Зеландії.
Following the war, a depressed and disillusioned Monrad emigrated to New Zealand.

Його дід виїхав до Сполучених Штатів, рятуючись від російсько-японської війни 1905 року.
His grandfather fled to the United States from the Russo-Japanese War in 1905.

Після відбування терміну тюремного ув'язнення він виїхав до Афганістану та Пакистану.
Subsequent to his release from prison, he traveled to Afghanistan and Pakistan.