Що таке FLED Українською - Українська переклад

• втік
• бігли
• утік
• покинули
• тікали
• залишили
• виїхав
• зник
• розбіглися
• втечі
• втікли
• рятувалися

Приклади вживання Fled Англійська мовою та їх переклад на Українською

He soon fled to Japan.
Незабаром він виїхав до Росії.

Tens of thousands of residents of the district fled their homes.
Десятки тисяч жителів округу покинули свої будинки.

He quickly fled to Mexico.
Незабаром він виїхав до Росії.

Most of the Iraqi Army soldiers refused to fight and fled.
Проте більшість солдатів цієї армії не бажали воювати і розбіглися.

Suspect fled in a vehicle.
Підозрюваний зник на автомобілі.

There were many people who panicked and fled their homes.
Деякі з місцевих жителів запанікували і залишили свої будинки.

He soon fled to Britain.
Незабаром він виїхав до Великобританії.

Two million Hutu, fearing attacks from the FPR, fled into Zaire.
Мільйони хуту, побоюючись переслідувань і помсти, залишили Руанду.

Eyes fled, that the first start!
Очі розбіглися, що перше починати!

Thousands of Cambodians fled to Thailand.
Тисячі людей втікли в Таїланд.

Suspect fled in an unknown direction.
Підозрюваний зник у невідомому напрямку.

All the peoples of the USSR,“fled to national quarters”.
Всі народи СРСР«розбіглися по національних квартирах».

His parents fled Hungary after the 1956 Hungarian Revolution.
Його батько виїхав з Угорщини після Угорської революції 1956 року.

The remaining six, seeing Kirdjali armed with two pistols, fled.
Остальные шесть, побачивши Кирджали збройного двома пістолетами, розбіглися.

The subjects fled towards Alexandria.
Наклепники втікли в Александрію.

We fled our home country due to war, bombing and destruction.
Ми залишили наше селище, тому що наближається війна і бомбардування.

This is why Jack London's heroes fled from scurvy with raw potatoes.
Ось чому герої Джека Лондона рятувалися від цинги сирою картоплею.

The Tatars fled in fear, and the capital of Russia was saved.
Татари зі страху розбіглися, столиця Руської держави була врятована.

Yurii Mazurenko and Mykhailo Tkachenko fled to Moscow and tried to work with the Bolsheviks.
Мазуренко і М. Ткаченко втікли до Москви і намагалися співпрацювати з большевиками.

In 2010, he fled to the UK, where he was granted political asylum.
У 2010 він виїхав до Великої Британії, де отримав політичний притулок.

Then every island fled and no mountain could be found.….
І зник кожен острів, і не знайдено гір!….

When they fled their homeland, they thought that they would return in 3 months.
Їх залишили рідні, адже думали, що через три дні повернуться.

The driver, who fled the accident scene- about 5000 pounds.
Водієві, який зник з місця ДТП- близько 5000 фунтів.

Many people who fled their homes have not returned to the city.
Чимало людей, які залишили свої доми, не повернулися до міста.

The attacker then fled, possibly in a dark sedan with black rims.
Потім зловмисник зник, можливо, в темному седані з чорними ободами.

Élie Bouhéreau fled from France after the Revocation of the Edict of Nantes.
Рід Бреге виїхав з Франції після скасування Нантського едикту.

Kuomintang soldiers fled to the island of Taiwan under the protection of the US armed forces.
Гоміньданівці втікли на острів Тайвань під захист збройних сил США.

Autobots and Decepticons fled the planet, leaving mankind to collect it bit by bit.
Автоботи і десептикони покинули планету, залишивши людство збирати її по шматочках.

His grandfather fled to the United States from the Russo-Japanese War in 1905.
Його дід виїхав до Сполучених Штатів, рятуючись від російсько-японської війни 1905 року.