What is the translation of " FLED " in Polish?

• uciekł
• uciekał
• zbiegł
• opuściła
• zwiał
• wyjechał
• schronił się
• uciekającym
• uciekłszy
• uciekli
• uciekła
• uciekło
• uciekali
• zbiegli
• uciekać
• uciekała
• zbiegło
• zbiegła
• opuścili
• opuściło
• opuścił
• schronili się

Examples of using Fled in English and their translations into Polish

No, fled.
Nie, zwiał.

Fled to England?
Zbiegł do Anglii?

Chaney fled.
Chaney zwiał.

Fled to Venezuela.
Zbiegł do Wenezueli.

Ibrahim fled.
Ibrahim uciekł.

He fled to Toronto.
On zwiał do Toronto.

Driver fled.
Kierowca zbiegł.

Fled during the fire.
Uciekł podczas pożaru.

The King fled to Euiju.
Król uciekł do uiju.

Fled across the desert.
Uciekał przez pustynię.

Someone fled through here.
Ktoś tędy uciekał.

Pompey has fled.
Czemu Pompejusz miałby uciekać?

Joseph fled to France.
Joseph zbiegł do Francji.

Fled in a stolen van.
Uciekł kradzioną furgonetką.

Somebody fled to Germany?
Ktoś uciekł do Niemiec?

Fled is more the word.
Zwiał jest odpowiednim słowem.

Huseynov fled to Russia.
Sam Hunia zbiegł do Rosji.

Fled to Ireland in 1913.
W 1931 wyjechał do Irlandii.

John Willard had fled.
Ojciec Nithard musiał uciekać.

Gjeoloshi fled again.
Fieschi musiał na nowo uciekać.

Fled today from Sant'Angelo Castle?
Zbiegł dziś z zamku Sant'Angelo?

Nabokov's family fled Russia.
Rodzina Nabokova uciekła z Rosji.

Another fled with the money.
Inny uciekł z pieniędzmi.

Nate faked his death and fled the country.
I uciekł z kraju. Nate sfabrykował swoją śmierć.

Torres fled his post around 8:30.
Torres zwiał z pracy około 20:30.

I'm told she's joined a cult and fled the country.
Powiedziano mi, że dołączyła do sekty i opuściła kraj.

Driver fled on foot. We lost him.
Kierowca uciekał pieszo, zgubiliśmy go.

For there God appeared to him when he fled from his brother.
Albowiem Bóg ukazał mu kiedy uciekał przed swym bratem.

Fled to England and North America.
Uciekli do Anglii i Ameryki Północnej.

Commander Bok fled the city this morning.
Komandor Bok uciekł rano z miasta.

How to use "fled" in an English sentence

They lost and fled the island.

She fled the Nazis and survived.

Another man had fled the scene.

The man then fled the location.

All three ultimately fled Nazi Germany.

They had fled from the lights.

The burglar then fled the building.

The white planters fled the area.

They also fled violence and poverty.

They fled back across the ford.

How to use "uciekał, zbiegł" in a Polish sentence

Jak chłopiec w wieku 8 lat brał siostre za ręke i uciekał z nią do domu dziecka bo ojciec na ich oczach bił i gwałcił matkę.

Był kiedyś taki słynny przestępca, który ciągle uciekał MO.

To pod wpływem modlitwy usłyszał słowa przestrogi i uciekał do Egiptu.

Odpowiedziała, że wyrzekłszy się z bliska ja się wszystkiemu przypatrował i niejednom potrafił wymiarkować. śeby uciekał, to by się go wie, czy on i tu jest?

Ja za pierwszym razem kupiłem dobry elektrycznie, ale był wykonany z jakiegoś odpadu mosiężnego, miał kilka dziurek i płyn uciekał mi przez niego.

Było już dość późno, Holstein wiedział, że musi użyć swojej mocy , ale jak zwykle uciekał od użycia zaklęcia.

Jurkiewicz zaznacza, że w trakcie trwania procesu w Wielkiej Brytanii mężczyzna pochodzący z województwa śląskiego zbiegł do Polski.

Jest jak Indiana Jones, gdyby przez cały film uciekał ze złotym posążkiem w garści przed wielką kamienną kulą.

Ale zaledwie zbiegł z Siwuli[1], naprzód skrzypce, kalafonia i wstążka , a w mig i całe odzienie na nim gorzeć poczęło.

Zbiegł po schodach do bocznego wejścia i otworzył ciężkie drzwi.