Що таке DISPERSED Українською - Українська переклад

• розійшлися
• дисперсних
• розсіяні
• розігнали
• дисперговані
• розпорошені
• розосереджених
• розкидані
• розігнані
• розійшовся
• розганяли
• розсіявся
• розбіглися
• розсіюватися
• розходилися
• дисперсійні
• розосередилася
• розсіюється

Приклади вживання Dispersed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The crowd dispersed soon.
Натовп невдовзі розійшовся.

But under Stalin his followers were dispersed.
Але при Сталіні його послідовники були розігнані.

In Tbilisi, dispersed starved veterans.
У Тбілісі розігнали голодували ветеранів.

The crowd soon dispersed.
Натовп невдовзі розійшовся.

The crowd dispersed at approximately 11:30hrs.
Натовп розійшовся приблизно об 11:30.

His forces were dispersed.
Їхні сили були розпорошені.

DFCA- dispersed fibrous carbon adsorbents.
ДВВС- дисперговані волокнисті вуглецеві сорбенти.

The rebels were dispersed.
Повстанці були розпорошені.

The communists dispersed, their buildings were sealed.
Комуністи розбіглися, будівлі опечатали.

After that, the crowd dispersed.
Після цього натовп розійшовся.

After solar panels will be dispersed on the area, equal to three Macau.
Після сонячні батареї будуть розсіяні по площі, рівній трьом Макао.

Ultrasonication produces stable and uniformly dispersed fibrils.
Ультразвукове дослідження виробляє стабільні та рівномірно розпорошені фібрили.

Hyperloop capsule dispersed to record speed.
Капсулу Hyperloop розігнали до рекордної швидкості.

The planet's atmosphere is thin and has oxygen contained in dispersed molecules.
Атмосфера супутника тонка і містить кисень в дисперсних молекулах.

Capsule Hyperloop dispersed to a record speed.
Капсулу Hyperloop розігнали до рекордної швидкості.

Sonication is proven to produce high-quality nanocomposites with highly dispersed CNTs, graphene….
Для вироблення високоякісних нанокомпозитів з високо дисперсних CNTs, графена….

The villages are small and dispersed throughout the territory.
Села малі й розкидані по території.

But widely dispersed ownership also implies a separation of ownership and control.
Однак широко розосереджених володіння має на увазі і поділ власності та контролю.

And I scattered them among the nations and they were dispersed through the countries.
І розсіяв Я їх серед народів, і вони були розпорошені по країнах.

Videoconferences carried out via dispersed PCs are also known as e-meetings.
Відеоконференції здійснюється через дисперсних ПК, також відомий як E-зустрічей.

In sonochemistry, this effect is used to improve the performance of dispersed catalysts.
У сонохімії цей ефект використовується для підвищення продуктивності дисперсних каталізаторів.

We used smoke bombs, and people dispersed, but then they gathered again.
Після був застосований сльозогінний газ, люди розбіглися, але потім знову зібралися.

Colloid science/ Disperse systems geterogeneity/ Low-frequency electrode impedance of dispersed particles.
Колоїдна наука/ Неоднорідність дисперсних…/ Низькочастотний приелектродний імпеданс дисперсних частинок.

Several wild Scythians with lashes quickly dispersed the crowd, exceeding them tenfold.
Кілька диких скіфів з батогами швидко розганяли натовп, що перевершує їх в десятки разів.

Ultrasonic cavitation generates high shear that breaks particle agglomerates into single dispersed particles.
Ультразвукова Кавітація генерує високе зрушення, що порушує Агломератор частинок в єдину дисперсійні частинки.

(See the microscopic pictures of ultrasonically dispersed asphaltene particles below.).
(Див. Мікроскопічні зображення ультразвуково дисперсних асфальтенових частинок нижче.).

After viscosity reduction, solids can be added and dispersed in the medium.
Після зменшення в'язкості тверді речовини можуть бути додані та дисперговані в середовищі.

In this post-Flood world, we observe macroorganisms dispersed in unique ecosystems.
У цьому світі після потопу ми спостерігаємо макроорганізми, розсіяні в унікальних екосистемах.

SBC currently has nearly 80 international faculty members dispersed among 3 academic Schools.
SBC в даний час налічує близько 80 міжнародних викладачів розпорошені серед 3 академічних шкіл.

The mechanism, kinetics and technological design of the dispersed materials filtration drying.
Механізм, кінетика і апаратурно-технологічне оформлення фільтраційного сушіння дисперсних матеріалів.