Що таке GEOGRAPHICALLY DISPERSED Українською - Українська переклад

• географічно розосереджені
• географічно розкидані
• географічно розподілені

Приклади вживання Geographically dispersed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Geographically dispersed operations.
Географічно розподілені операції.

The Internet will be more geographically dispersed.
Інтернет стане більш розподілений географічно.

To organize geographically dispersed reserve of massive of data.
Організувати резервування масивів даних, що рознесені географічно.

The company's sales are geographically dispersed.
Географія продаж Компанії добре диверсифікована.

Its geographically dispersed manufacturing industries, made up of about 200,000 small and medium-sized firms, have mitigated the regional disparities that have fuelled populism across the West(see article).
Її географічно розкидані виробничі галузі, що складаються з близько 200 тисяч малих та середніх фірм, скоротили свої регіональні відмінності, які призвели до розквіту популізму на Заході.

China is a large and geographically dispersed market.
Притягує великий, географічно розсіяний ринок.

The WAVELAN technology provides connection between the Company's office in Poltava and the Production Base in Novi Sanzhary Raion being 42 km apart and allows setting up a corporate network to integrate geographically dispersed locations.
Технологія„WAVELAN” забезпечує зв'язок між адміністративним офісом(м. Полтава) і виробничою базою компанії(Новосанжарський район) на відстані 42 км і дає можливість створити корпоративну мережу, до якої входять декілька віддалених об'єктів.

Advertising can reach masses of geographically dispersed buyers at a low cost per exposure.
Реклама може охоплювати маси територіально розкиданих покупців при відносно низьких витратах.

A 1987 essay titled“Strategy Concept of the US Navy,” published by Naval History and Heritage Command, cites the importance of long-range offensive firepower and targeting sensors in a geographically dispersed or expansive open ocean warfare environment.
Року в есе під назвою«Стратегічна концепція Військово-морських сил США», опублікованому Командуванням військово-морської історії і спадщини, йдеться про важливість наступальних вогневих потужностей великої дальності і датчиків наведення в географічно розсіяні або великі середовища відкритого океану.

You can communicate easily among geographically dispersed locations across the city, state or country.
Можна легко здійснювати зв'язок між географічними місцями, розташованими за територією міста або країни.

More developers means more complex communication and hence more difficult coordination, particularly if the team is geographically dispersed, as is often the case in very large projects.
Мати більше розробників означає більш складний обмін повідомленнями більш важку координацію, особливо коли команда географічно розкидана, як це часто буває.

Today, SUNY has grown to include 64 geographically dispersed campuses that have been established in order to provide high quality education and opportunity.
Сьогодні SUNY зросла до 64 географічно розосереджених кампусів, які були створені для того, щоб забезпечити високу якість освіти і можливість.

On the other hand, there have also been attempts to use a common-language mass media to reach out to a large, geographically dispersed population, such as in the use of Arabic language.
З іншого боку, існують і спроби використати ЗМІ спільною мовою, щоб досягти широкої, географічно розкиданої аудиторії, напр. використання арабської мови на каналі Аль-Джазіра.

While groupware enables geographically dispersed teams to achieve organizational goals and engage in cooperative work, there are also many challenges that accompany use of such systems.
У той час як програмне забезпечення для групової роботи дає змогу досягти організаційних цілей, брати участь у спільній роботі географічно розкиданим командам, але також існує багато проблем, які супроводжують такого типу системи.

While access to the Internet is becoming increasingly ubiquitous, geographically dispersed users still face challenges of differing network conditions.
У той час як доступ до мережі Інтернет стає все більш поширеним, географічно розкидані користувачі як і раніше стикаються з проблемами різних умовних мереж.

Use it to link up to 15 sites for communication among geographically dispersed locations, to create wide area coverage or enhance coverage at a single site with physical barriers.
За допомогою цієї системи можливо підключити до 15 сайтів для здійснення зв'язку між географічно розподіленими майданчиками, створення широкої зони покриття або збільшення зони покриття на одному майданчику з фізичними перешкодами.

On the other hand, there have also been attempts to use a common-language mass media to reach out to a large, geographically dispersed population, such as in the use of Arabiclanguage by news channel AlJazeera.
З іншого боку, існують і спроби використати ЗМІ спільною мовою, щоб досягти широкої, географічно розкиданої аудиторії, напр. використання арабської мови на каналі Аль-Джазіра.

SCADA systems are highly distributed systems used to control geographically dispersed assets, often scattered over thousands of square kilometers, where centralized data acquisition and control are critical to system operation.
SCADA-системи являють собою розподілені системи, що використовуються для управління географічно розосередженими активами, які часто розташовуються на території в тисячі квадратних кілометрів, коли централізоване управління і збір даних критично необхідні для роботи.

Grid computing is distinguished from conventional high performance computing systems such as cluster computing in that grid computers have each node set to perform a different task/application.[1][better source needed] Grid computers also tend to be more heterogeneous and geographically dispersed(thus not physically coupled) than cluster computers.[2] Although a single grid can be dedicated to a particular application, commonly a grid is used for a variety of purposes.
Сітка обчислень відрізняється від звичайних високопродуктивних обчислювальних систем, таких як кластерних обчислень в тому, що сітки комп'ютерів мають кожен вузол налаштований на виконання іншої задачі/ програми. Комп'ютерні сітки також мають тенденцію бути більш різнорідними і географічно розосереджені(таким чином, не фізичні в поєднанні), ніж кластерних комп'ютерів. Незважаючи на те, одна сітка може бути присвячена певній програмі, зазвичай сітка використовується для різних цілей.

We aim to provide for the varying educational needs of a culturally diverse and geographically dispersed student body by preparing them academically, personally, and professionally, and by providing them access to opportunities to make a difference.
Ми прагнемо забезпечити для змінюються освітніх потреб культурного розмаїття і географічно розосереджених тіла студента з підготовки їх у навчанні, особисто, і професійно, а також шляхом надання їм доступу до можливостей, щоб зробити різницю.

These early mentions does not mean that there is still a sorted archive but had cataloged several scrolls that could be geographically dispersed, and usually do not take these statements as a precedent for the current archive.
Ці ранні згадки не означають, що вже був відсортований архів, тим не менш, були каталогізовані кілька списків, які могли бути географічно розподілені, і зазвичай ці твердження не вважаються прецедентом для поточного архіву.

Grid computers also tend to be more heterogeneous and geographically dispersed(thus not physically coupled) than cluster computers.
Комп'ютерні сітки також мають тенденцію бути більш різнорідними і географічно розосереджені(таким чином, не фізичні в поєднанні), ніж кластерних комп'ютерів.

Nevertheless, with the development of coordination mechanisms and control over geographically dispersed production chains, automation process is slowing down even in the core countries.
Однак із розвитком механізмів координації та контролю над географічно розведеними ланцюгами виробництва процес автоматизації сповільнюється навіть у країнах ядра.

The need to introduce logistics procedures into the unified information structure of the company, taking into account geographically dispersed subsidiaries, prompted the launch of the highly specialized project on logistics system creation together with SMART business.
Потреба впровадити логістичні процедури в єдину інформаційну структуру компанії, враховуючи територіально розподілені підрозділи, поклала початок вузькоспеціалізованому проекту з побудови логістичної системи разом із компанією SMART business.

If 10% of voters are highly dispersed geographically(say, 0.4% of them live in each of the 25 regions of Ukraine) but share some common values, a political party representing these values would get 10% of parliamentary seats under the proportional system and zero under the SMD system.
Якщо 10% виборців сильно географічно розосереджені(скажімо, 0.4% з них проживає в кожному з 25 регіонів України), але мають спільні цінності, то політична партія, яка представляє ці цінності, отримала б 10% парламентських місць за пропорційною системою і нуль за мажоритарною.