Що таке SCATTERED Українською - Українська переклад

• розкидані
• розсіяного
• розрізнені
• розпорошені
• розкидали
• розсипані
• розлетілися
• розсіяв
• розпорошив
• розсипав
• розсіюється
• розвіяні
• розсіюватися
• розвіяв
• роздробленим
• неуважного
• розкинутий
• розметав
• розселилися
• розліталися
• розосереджені
• розсіювання
• розбіглася

Приклади вживання Scattered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who Scattered Dew".
Хто розсипав роси.

Their forces are scattered.
Їхні сили були розпорошені.

Away scattered huts.
Вдалині розсипані хати.

Crumbs of the days were scattered.
Крихти днів були розсипані.

Scattered clouds at 400 ft.
Розсипані хмари на північній висоті.

Most are lost, scattered in the winds of Time.
Багато з них втрачені, розвіяні вітром часу.

Scattered them, I find it works-.
Розсипав їм, я їм знайшов роботи-.

Kiwi cubes really look like scattered emeralds.
Кубики ківі дійсно нагадують собою розсипані смарагди.

The Lord scattered them throughout the earth.
Тепер Господь розпорошив їх по всій землі….

It can not be destroyed, and therefore spreads scattered throughout the universe.
Вона не може бути знищена, тому поширюється і розсіюється по Всесвіту.

They scattered the papers and overturned the furniture.
Там вони трохи пошуміли та розкидали мебель.

Through her, the light is scattered as it were, on several levels.
Через неї буде розсіюватися світло як би по декількох рівнях.

And I scattered them among the nations and they were dispersed through the countries.
І розсіяв Я їх серед народів, і вони були розпорошені по країнах.

When the bodies decomposed, waves scattered bones on the surface of the bottom.".
Коли трупи розклалися, хвилі розкидали кістки по поверхні дна».

Scattered throughout the bouquet of delicate flowers perfect harmony with large orchids.
Розсипані по всьому букету ніжні квіти ідеально гармонують з великими орхідеями.

And from there the Lord scattered them abroad over the face of all the earth.
І розпорошив їх звідти Господь по поверхні всієї землі.

The scattered Republican detachments were defeated, only Naples and Pescara holding out.
Розрізнені республіканські загони були розбиті, трималися тільки Неаполь та Пескара.

Simultaneously, Russian jagers, scattered in front of fleches, opened fire on the enemy.
Одночасно російські єгері, розсипані перед флешами, відкрили рушничний вогонь.

So the Lord scattered them from there over all the earth.”.
І розпорошив їх звідти Господь по всій землі".

Jelačić was ordered to gather the scattered troops in south Hungary and to organise an army.
Єлачич дістав наказ зібрати розпорошені війська в південній Угорщині та організувати армію.

Also there are scattered Eseykan Aikido schools in the United States and Canada.
Крім того, є розрізнені школи Есейкан Айкідо в Сполучених Штатах і Канаді.

Jelačić was ordered to gather the scattered troops in south Hungary and to organise an army.
Єлачич lдістав наказ зібрати розпорошені війська в південній Угорщини та організувати армію.

And the Lord scattered them across the earth.”.
І розпорошив їх звідти Господь по всій землі".

The collected pieces«scattered» by the Institute and Museum of the world.
Зібрані шматочки«розлетілися» інститутами і музеями світу.

The collected pieces«scattered» by the Institute and Museum of the world.
Зібрані шматочки«розлетілися» по інститутах і музеям світу.

The rest simply scattered these birdhouses all over the outline of the wall.
Решта просто розкидали ці шпаківні по всьому абрису стіни.

Arriving detectives scattered the ground and saw a car windshield.
Прибулі детективи розкидали землю і побачили лобове скло автомобіля.

Sergei Fotiyevych's disciples scattered birds across different edges and became prominent masters themselves.
Учні Сергія Фотієвича розлетілися птахами по різним краям й самі стали видатними майстрами.