Що таке IS SCATTERED Українською - Українська переклад

• розсіюється
• розкидані
• розсіяний
• розкидана

Приклади вживання Is scattered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The wreckage is scattered.
Обломки разбросаны.

Humanity is scattered among dozens of worlds.
Людство розселилося по десяткам світів.

The enemy camp is scattered.
Табір ворогів був розгромлений.

Everybody is scattered all over everywhere right now.
Люди, вічно розкидані по всіх місцях відразу.

After that we lose concentration and our attention is scattered.
У підсумку, ми розпорошуємо увагу й втрачаємо концентрацію.

My family is scattered around the world.
Моя рідня розкидана по світу.

First reports out of SHAEF said the 101st is scattered to hell.
Судячи з перших донесенням людей Айка з генштабу 101-я розкидана чорт знає де.

Do not look, that is scattered in the scattering of.
Не дивися, що розсіяний в розсип.

You can find useful WordPress tutorials, but you will need patience, the search will take some time, as the aid is scattered everywhere.
Ви можете знайти корисні WordPress підручники, але вам потрібно буде терпіння, пошук займе час, так як допомога розкидана всюди.

The diagnostic system is scattered across all levels.
Система діагностики розкидана по всіх рівнях.

You can find helpful WordPress tutorials but you will need the patience to search and it will take a bit of time as help is scattered everywhere.
Ви можете знайти корисні WordPress підручники, але вам потрібно буде терпіння, пошук займе час, так як допомога розкидана всюди.

But all this data is scattered across different sources.
Але всі ці дані розкидані по різним джерелам.

The other problem is, that the pipe memory is scattered around randomly.
Інша проблема полягає в тому, що пам'ять у трубі розкидана навколо випадково.

After Israel is scattered, they will be gathered, 1 Ne.
Після розсіяння Ізраїль буде зібрано, 1 Неф.

So white and the blue spectrum is scattered, but the red remains.
Так білий та блакитний спектр розсіюється, а от червоний залишається.

The light is scattered by the 360, which allows to cover all space of the room.
Світло розсіюється на 360, що дозволяє висвітлювати весь простір кімнати.

When this particular wavelength of light is projected onto the display, it is scattered rather than passing through like all other wavelengths.
Коли певна хвиля проектується на екрані, вона розсіюється, а не проходить крізь дисплей як інші хвилі.

The person's attention is scattered, and he/she ceases to follow the trend of thought of the interlocutor.
Його увага розсіюється, і людина перестає стежити за перебігом думки співрозмовника.

Nevertheless, a significant amount of direct solar radiation is scattered by vapours and particles of dust(smuts) which are in the atmosphere.
Але при цьому досить велика кількість прямого сонячного випромінювання розсіюється водяними парами і частинками пилу(сажі), що знаходяться в атмосфері.

When the light is scattered, it will reflect only shorter waves which are the blue end of the spectrum.
І коли світло в них розсіюється, то відображаються лише найкоротші довжини хвиль, а це синій кінець спектру».

So my medical-imagery is scattered all over the globe.
Тому мої медичні зображення розкидані по всьому світу.

Some of this dust is scattered in outer space, the other remains in the asteroid orbit and moves with it.
Деяка частина цього пилу розсіюється в космічному просторі, а інша залишається на орбіті небесного тіла і рухається разом з ним.

But all this data is scattered across different sources.
Але всі ці дані розкидані по різних джерелах.

But all of this data is scattered across different sources, making it difficult to systematise all information on hromada's geospatial data.
Але всі ці дані розкидані по різним джерелам, що ускладнює можливість систематизувати всю інформацію про геопросторові дані громади.

Through her, the light is scattered as it were, on several levels.
Через неї буде розсіюватися світло як би по декількох рівнях.

Elsewhere in the image the view is scattered with much closer stars and more distant galaxies that happen to lie in the same direction.
По усьому полі зображення розкидані набагато ближчі зорі та більш далекі галактики, котрим трапилось перебувати у тій же частині неба.

In fact blue light is scattered some 16 times more strongly than red light.
Сині промені розсіюються, приблизно, в 16 разів сильніше, ніж червоні.

Some of the red light is scattered, but not as much as blue light is..
Частина червоного світла розсіюється, але не так сильно, як синє світло.

Including animal waste that is scattered and disturbing the surrounding environment.
У тому числі відходи тварин, які розкидані та порушують навколишнє середовище.

The Orkney archipelago of around 70 islands is scattered across a pristine sea with 20 inhabited islands, each with its own distinct character.
Оркні Архіпелаг навколо 70 островів розкидані по недоторканою море з 20 населених островів, кожен зі своїм власним характером.