Приклади вживання Вона втекла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона втекла.
Вранці вона втекла до нього.
Вона втекла.
Я не знаю, куди вона втекла.
I don't know where she went.Вона втекла.
She got away.Потім вона втекла на Південь.
Вона втекла з Джулією.
She ran off with Julia.Вранці вона втекла до нього.
Вона втекла зі столиці.
She's fled the capital.У 17 років вона втекла з дому.
At age 17, she ran away from home.Вона втекла з автомобіля.
Вранці вона втекла до нього.
Вже у двадцять років вона втекла до Лондона.
Already in twenty years she fled to London.Вона втекла, пройшовши крізь зачинені двері, неушкоджена.
She fled through the locked door, unharmed.Можливо… або Рассел викрав її, але вона втекла.
Maybe… maybe Russell took her, but she escaped.У 1826 році вона втекла з рабства разом з донькою Софією.
In 1826 she escaped from slavery with her infant daughter.Вона втекла в ліс, і з тих пір її ніхто не бачив.
She ran away into the woods and has not been seen since.Після декількох місяців вона втекла до свого дядька до Гааги.
A few months later, she fled to her uncle's home in The Hague.Що вона втекла з дому, щоб жити зі своїм 21-річним хлопцем.
She ran away from home and was living with her 24-year-old boyfriend.І Сара гнобила її, і вона втекла від неї. .
And Sarah afflicted her, and she fled from before her face.У 1826 році вона втекла з рабства разом з донькою Софією.
Finally in 1826 she escaped to freedom with her infant daughter, Sophia.І Сара гнобила її, і вона втекла від неї. .
Then Sarah dealt harshly with her, and she ran away from her….Врешті-решт вона втекла з допомогою першої дружини свого чоловіка.
Eventually she escaped with the aid of her husband's first wife.Після декількох місяців вона втекла до свого дядька до Гааги.
Вона втекла до США у 1967 році, залишивши в СРСР двох дорослих дітей.
She defected to the US in 1967, leaving her two children behind.Після декількох місяців вона втекла до свого дядька до Гааги.
After only a few months, she fled to her uncle's home in The Hague.В 14 років вона втекла з дому, щоб потрапити на фестиваль Ґластонбері.
She ran away from home to attend the Glastonbury Festival at the age of fourteen.Після декількох місяців вона втекла до свого дядька до Гааги.
After a few months of the incident, she fled to her uncle's home in The Hague.Від погрози Твоєї вона втекла, від гуркоту грому Твого побігла вона, .
At your rebuke they fled; at the voice of your thunder Ми чудово пам'ятаємо, як вона втекла опівночі від багатого і красивого принца.
We perfectly remember how she ran away at midnight from a rich and beautiful prince.
