Приклади вживання She ran away Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She ran away.
As a result she ran away.
Як результат, вона похилилась.She ran away from home in November.
At age 17, she ran away from home.
У 17 років вона втекла з дому.Are you suggesting that she ran away?
Вы предполагаете, что она сбежала?What if she ran away from him?
Unable to bear the torture, she ran away again.
She ran away from home to avoid marriage.
But I was at the preschool age when she ran away.
Але я був ще у дошкільному віці, коли вона втікла.She ran away, and he brought her home.
Она убежала, и он привел ее домой.That night, April 15, she ran away from the hospital.
А в ніч з 14 на 15 листопада він утік із лікарні.She ran away into the woods and has not been seen since.
Вона втекла в ліс, і з тих пір Then Sarah dealt harshly with her, and she ran away from her….
І Сара гнобила At age 16, she ran away from her home in Detroit.
У віці 16 тікає з дому і працює в Детройті.So in the Northern tale"As the maid vanished" from the book"Gods and Men", was not saved brownie girl,can't stop, she ran away at night from the house.
Так в північній казці«Як дівка згинула» з книги«Боги і Люди», не вберіг домовик дівку,що не зміг зупинити, вона втекла вночі з дому.She ran away from home and was living with her 24-year-old boyfriend.
Що вона втекла з дому, щоб жити зі своїм 21-річним хлопцем.We perfectly remember how she ran away at midnight from a rich and beautiful prince.
Ми чудово пам'ятаємо, як вона втекла опівночі від багатого і красивого принца.She ran away from home to attend the Glastonbury Festival at the age of fourteen.
В 14 років вона втекла з дому, щоб потрапити на фестиваль Ґластонбері.Together with Sergio they found a woman who may have witnessed the capture of the being,but when they tried to question her about it, she ran away.
Разом з Серджіо вони розшукали жінку, яка, можливо, була свідком затримання істоти, але,коли вони спробували розпитати її про це, та втекла геть.When she was fourteen, she ran away to continue her studies at a school in the city.
У 14 років вона сама втекла звідти, щоб продовжити навчання в міській школі.Denis proposes to cremate Ema in"The Land of a Better World", and explain the disappearance of the girl, who also has no parents,by the fact that she ran away with her ex-fiancé to Europe.
Деніс пропонує піддати Еме кремації в"Угіддях кращого світу", а зникнення дівчини, у якої до того ж немає батьків,пояснити тим, що вона втекла з колишнім нареченим в Європу.She ran away to her aunt in Sinnar, a city 350km away, and remained with her for two days.
Вона втекла до тітки у Синнар за 350 кілометрів від дому, і залишилася там на два дні.If in your dreams you have lost control of the hands of a mare, and she ran away from you, you in trouble- something goes wrong and you have to go with the flow, waiting for a solution.
Якщо у своєму сні ви випустили з рук управління кобилою, і вона втекла від вас, то вам загрожують неприємності- щось піде не так і вам доведеться плисти за течією, чекаючи вирішення проблеми.She ran away from the house of the man she did not want to marry and ended up marrying the man of her choice.
Вона втекла з дому чоловіка, за якого не хотіла заміж, і зрештою вийшла заміж за власним вибором.She ran away from her planet of origin in order to explore the beings she was modeled after, namely humans.
Вона втікає зі своєї рідної планети, щоб дослідити тих істот, за зразком яких After 3 years she ran away from the Pan, and the children and took away the golden fleece in the Caucasus in Scheriya(Batumi).
Через 3 роки вона втекла від Пана, а дітей і золоте руно відвезла на Кавказ у Схерію(Батумі).She runs away in fear for her life.
Біжить він зі страху за своє життя.Until she runs away.
Поки вона вихолоне.Disheartened, she runs away.
Розсерджена, вона тікає геть.
