Що таке ВТЕКЛА Англійською - Англійська переклад

• fled
• ran away
• escaped
• left
• eloped
• away
• runaway
• fleeing
• runs away
• run away

Приклади вживання Втекла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона втекла.
She's away.

Втекла від неї.
He evades her.

Його мати втекла.
His mother has run away.

Втекла зі свого села.
Run out of her village.

Вона втекла з Джулією.
She ran off with Julia.

Сьогодні вранці вона втекла.
She already left this morning.

І втекла у свою кімнату.
And ran to her room.

Смерть втекла від життя.
Death is escape from life.

У понеділок пішли з нею гуляти, і вона втекла.
On Monday DHR came and took her away.

Вранці вона втекла до нього.
In the morning, she broke up with him.

Ти ж не втекла зі своєї Кодні…».
You can't run away from your own hair…".

Згодом Вікторія посварилася з сестрою і втекла.
Victoria kissed her sister and left.

Ти ж не втекла зі своєї Кодні…».
You can't run away from your past….<<

З афганської в'язниці втекла сотня талібів.
Hundreds of prisoners escape Afghan jail.

Вони висунулися до неї, але автівка втекла.
She wants to run away but her car is dead.

Що робити, якщо дитина втекла з дому?
What should I do if my child runs away from home?

Більшість з них втекла із Сирії, де триває війна.
Many of them were from Syria, fleeing the war.

Що потрібно робити, якщо Ваша дитина втекла з дому.
What to do when your child runs away from home.

Коли я втекла з дитбудинку, у мене теж були мінімальні шанси.
When I escaped the orphanage, I also had minimal chance.

Дівчинка посварилася з сестрами та втекла з дому.
The mother got away from the sisters and left the home.

Моя мати втекла з Північної Кореї, коли їй виповнилося 10 років.
My mother escaped North Korea when she was 10 years old.

Позбавлена повановажень генпрокурорка Венесуели втекла до Колумбії.
Venezuela's ousted chief prosecutor flees to Colombia.

Я втекла і приєдналася до них наступного ж дня і не озиралася.
I ran off and joined them the next day, never looked back.

Коли я почув, що ти втекла з Вінтерфеллу, то боявся найгіршого.
When I heard you had escaped Winterfell, I feared the worst.

Чжень-Чжень уродженка з Китаю, яка втекла від свого ненависного батька.
ZhenZhen is from China who runs away from her hated father.

Врешті-решт вона втекла з допомогою першої дружини свого чоловіка.
Eventually she escaped with the aid of her husband's first wife.

Вона втекла до США у 1967 році, залишивши в СРСР двох дорослих дітей.
She defected to the US in 1967, leaving her two children behind.

Таїланд відклав депортацію саудівської дівчини, що втекла від своєї родини.
Thailand halts planned deportation of Saudi woman fleeing family.

За куріння в громадському місці в Ризі затримали втекла з дому дівчину.
For Smoking in a public place in Riga detained a runaway from home girl.

У Греції затримали дружину екс-міністра оборони, що втекла з психлікарні.
Wife of imprisoned Greek ex-defence minister escapes from psychiatric hospital.