Що таке ВИЇХАВ ДО НІМЕЧЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• went to germany
• left for germany

Приклади вживання Виїхав до німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виїхав до Німеччини.
The War Comes to Germany.

Салаші і виїхав до Німеччини;
Szálasi and went to Germany;

Виїхав до Німеччини у серед.
I returned to Germany in between.

Після вій­ни виїхав до Німеччини….
Since I moved to Germany….

Дехто виїхав до Німеччини та Ізраїлю.
Others moved to Israel and Germany.

У 1980-х роках виїхав до Німеччини.
In the 1980s she moved to Germany.

Через переслідування виїхав до Німеччини.
Because of persecution, they migrated to Germany.

Виїхав до Німеччини, де й провів решту свого життя.
He returned to Germany where he spent the rest of his life.

Після звільнення виїхав до Німеччини.
After her release she fled to Germany.

А в 1840 році Бакунін виїхав до Німеччини, де зійшовся з младогегельянцами.
And in 1840 Bakunin left for Germany, where he met with the Young Hegelians.

Скоропадський зрікся влади i виїхав до Німеччини.
Skoropadskyi denied power i went to Germany.

В протягом 1820-х років він виїхав до Німеччини, а потім в Росії.
During the 1820's he went to Germany and then to Russia.

Опісля він виїхав до Німеччини, де йому не вдалося поступити до академії в Дюссельдорфі.
Afterwards he left for Germany, where he failed to get into the academy in Düsseldorf.

Під час Другої світової війни виїхав до Німеччини, а потім- у США.
After the Second World War he emigrated to Germany and then to the United States.

Пізніше він виїхав до Німеччини, потім знову до Швеції, помер 20 квітня 1672 році в Стокгольмі, Швеція.
He later retired to Germany and died on 20 April 1672 in Stockholm, Sweden.

Коли почалася перша світова війна барон продав будова купцеві Шелапутіну під ресторан і виїхав до Німеччини.
When the First World War, Baron sold the building merchant Shelaputinu into the restaurant and went to Germany.

Він виїхав до Німеччини, переживши спробу замаху в столиці Грузії Тбілісі в 2015 році.
He fled to Germany after surviving an assassination attempt in the Georgian capital of Tbilisi in 2015.

На зібрані матір'ю гроші Борис в 1912 виїхав до Німеччини в Марбурзький університет на літній семестр.
On the money accumulated by the mother Boris in 1912 went to Germany to the University of Marburg for the summer semester.

Після війни виїхав до Німеччини, а потім в Ізраїль, де був актором і режисером в театрі Хабіма.
After the war he left for Germany, then to Israel, where he was an actor and director in The Habima Theatre.

До шістнадцяти років Моем навчався в King's School в Кентербері(Canterbury), потім виїхав до Німеччини вивчати літературу та філософію(to study literature and philosophy) в університеті Heidelberg.
Up to sixteen Maugham studied at King's School in Canterbury(Canterbury), then went to Germany to study literature and philosophy(to study literature and philosophy) at the University of Heidelberg.

Прем'єр-міністр Басандува виїхав до Німеччини, половина його міністрів вирушила по всьому світу, інші поспішили до своїх родових сіл й маєтків.
Prime Minister Basindawa went to Germany, half of his Ministers went around the world, and others rushed to their ancestral villages and estates.

Ефект раптовості був досягнутий повністю, До того ж цього дня у Франції був відсутній німецький командувач Роммель, що виїхав до Німеччини, що також внесло дезорганізацію до оборонних зусиль фашистів.
The effect of surprise had been achieved in full, Also on this day in France there was no German commander Rommel, who went to Germany, which also contributed to the disruption of the defensive efforts fascists.

Більшість із них виїхали до Німеччини.
Most of them went to Germany.

У січні 1618 року вона виїхала до Німеччини.
In January 1618, she left for Germany.

В 1944-ому році родина виїхала до Німеччини.
In 1944 the family fled to Germany.

Звідти виїхали до Німеччини.
From there they fled to Germany.

Втім у 2002 році вона виїхала до Німеччини на навчання.
In 2002 she moved to Germany for her studies.

Спершу виїхали до Німеччини, потім до Австралії, і зараз про них ні слуху.
They had gone to Germany first, then to Australia and that's the last I have heard of them.”.

Разом із ним виїхала до Німеччини.
We went with him to Germany.