Що таке EMIGRATED Українською - Українська переклад

• емігрував
• переїхав
• виїхали
• іммігрував
• еміґрувало
• імігрували
• емігрували
• емігрувала
• емігрувало
• переїхали
• виїхав
• іммігрували

Приклади вживання Emigrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emigrated to Paris(1926).
Переїхав до Парижа(1926).

In 1936 he emigrated to Spain.
У 1936 році він виїхав до Іспанії.

He emigrated from the Ukraine and began to trade weapons.
Він емігрує з України і починає торгувати зброєю.

In 1985 he emigrated to Germany.
У 1985 році він переїхав до Німеччини.

He emigrated from Russia shortly after the Russian Revolution.
Вони виїхали з Росії відразу після революції.

After the war he emigrated to Israel.
Після війни вона виїхала в Ізраїль.

He emigrated to America in 1909.
Вона виїхала до Америки 1909 року.

Yatsiv Vasyl' Pavlovych- emigrated to USA.
Яців Василь Павлович- виїхав у США;

Others emigrated to America.
Інші виїхали до Америки.

In spring 1948, the sisters emigrated to Canada.
В жовтні 1948 року родина Велигорських емігрує до Канади.

Many emigrated to Canada.
Багато людей емігрувало до Канади.

In 1972, his parents emigrated to Israel.
В 1972-му батьки переїхали до Ізраїлю.

In 2018 emigrated from the Ukraine 10-15% of the population.
В 2018 році з України виїхали 10-15% громадян.

He left his family and emigrated to Australia.
Пішов з сім'ї і переїхав до Австралії.

When I emigrated to Corsica, I only spoke French at a basic level.
Коли ми переїхали до Калґарі, я володів англійською на базовому рівні.

After the war he emigrated to Belgium.
Разом з ним, після війни, переїхали до Бельгії.

He emigrated with his parents and younger brother to the United States in 1923.
В 1923 у він переїхав з батьками та молодшим братом в США.

In 1923, Archipenko emigrated to the United States.
У 1923 році Архипенко емігрує до США.

Many Ukrainians, who lived through the famine, emigrated to the USA.
Багато українців, які пережили голод, еміґрувало до США.

Number of Turks who emigrated in the past five years.
Кількість українців, які виїхали за останні 5 років.

During the 1990's some 266,300 Ukrainian Jews emigrated to Israel.
Протягом 1990-х рр. близько 266 330 українських євреїв емігрувало до Ізраїлю.

In 1993, the writer emigrated to Israel, since 2011 living in Luxembourg.
У 1993 році Олексин переїхав до Ізраїлю, а з 2011-го жив у Люксембурзі.

The majority of teachers and students emigrated to Slovakia.
Більшість викладачів і студентів еміґрувало до Словаччини.

About 35,000 Czechs emigrated to Czechoslovakia by choice or forcibly.
Близько 35 000 чехів емігрувало до Чехословаччини за власним вибором або були вигнані силою.

Following the war, a depressed and disillusioned Monrad emigrated to New Zealand.
Після тієї війни через депресію та розчарування Монрад виїхав до Нової Зеландії.

More than half the population emigrated, mostly to the United States of America.
Більше половини населення іммігрувало, в більшості своїй в Америку.

Before the start of the First World War, almost 500,000 Ukrainians emigrated to the Americas.
Всього до Першої світової війни емігрувало до Америки близько 500 000 українців.

By the way, a lot of them emigrated to the United States.
З часом, багато хто з них, переїхали до США.

Her parents are Armenians from Iraq who emigrated to Canada in the 1970s.
Її батьки- вірмени, які імігрували з Іраку до Канади у 1970-х роках.

More than half of the population emigrated, mostly to America.
Більше половини населення іммігрувало, в більшості своїй в Америку.