Приклади вживання Immigrated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The musician immigrated to America.
Immigrated to Romania in 1921, and subsequently to France.
Shmunis and his family immigrated to the U.S. in the 1970s.
He immigrated, left for the United States, and published this formula.
Він імігрував, поїхав до США, опублікував цю формулу.In the 1990s many Jews immigrated to Israel and the West.
Люди також перекладають
Shortly afterwards, his parents and younger brother immigrated to Israel.
His parents immigrated from Yugoslavia 40 years ago.
In 1947, they received travel papers and immigrated to Palestine.
Maksime immigrated to Ukraine from the Congo in 1991.
Some of his paternal family members immigrated to the United States.
Деякі члени його родини по батьковій лінії іммігрували до США.The family immigrated to Mandatory Palestine in 1922.
Julia Pevzner was born in Russia and immigrated to Israel in 1991.
Irish families who immigrated to America brought the tradition with them.
Ірландці, які емігрували до США, перевезли із собою цю традицію.After World War II she and her husband immigrated to Germany.
Після Другої світової війни разом з чоловіком вона емігрувала до Німеччини.Schmunis and his family immigrated to the United States in the 1970's.
Шмуніс та його родина іммігрували до США в 1970-х роках.He immigrated to the United States in 1984 for political and economic reasons.
Вони емігрували до США у 1906 році через політичні та економічні причини.In 1948 his grandfather immigrated from Canada to South Africa.
У 1948 році його дідусь іммігрував з Канади до Південної Африки.They immigrated with their young children to Detroit and later moved to Saginaw.
Вони іммігрували зі своїми маленькими дітьми до Детройту, а потім переїхали до Сагино.An increasing number of East Germans immigrated to the West through Berlin.
Все більше Східних німців емігрували на Захід через Берлін.In 1774, they immigrated to North Carolina in America with their children.
В 1772-му він емігрував до Північної Кароліни(North Carolina) разом з батьками.Isabella Ginor was born in Ukraine and immigrated to Israel in 1967.
Ізабелла Гінор народилася в Україні та іммігрувала до Ізраїлю в 1967 році.In 1910, Darling immigrated to New York City using the name Adalbert Sandorhazi.
У 1910 році Дарлінг емігрував до Нью-Йорка, використавши ім'я Адальбер Сандорхазі.Small groups of both of these groups also immigrated to the United States.
Невеликі групи обох цих груп також іммігрували до Сполучених Штатів.Her mother at the time immigrated from the USSR, she is originally from Odessa.
Її мама в свій час іммігрувала з СРСР, вона родом з Одеси.July 12, 1920, Abraham Zapruder and his family immigrated to the United States.
Липня 1920 року Авраам Запрудер разом із родиною емігрував до США.Born in Sicily, Carolla immigrated to the United States with his parents in 1904.
Народжений на Сицилії, Каролла іммігрував до Сполучених Штатів з батьками 1904 року.Moussavi was born in 1965 in Iran and immigrated to London in 1979.
Фаршід Муссаві народилася у 1965 році в Ірані і емігрувала до Лондона у 1979 році.Also, many Spanish immigrants immigrated to Mexico to escape the Spanish Civil War.
Також багато іспанських іммігрантів іммігрували до Мексики, щоб уникнути іспанської громадянської війни….Following World War II, Karpo immigrated to Venezuela, where he died in 1988.
Після Другої світової війни Карпо емігрував до Венесуели і помер там в 1988 році.Yitzhak Lamdan and Uri Zvi Greenberg immigrated to Palestine during the Third Aliyah.
Іцхак Ламдан і Грінберг Урі-Цві іммігрували до Палестини саме під час Третьої Алії.
