What is the translation of " IMMIGRATED " in Polish?

• wyemigrował
• przybyli
• imigrowała
• wyjechali
• wyemigrowali
• wyemigrowała
• przybył
• imigrowali
• przybyło
• imigrował
• wyjechał

Examples of using Immigrated in English and their translations into Polish

Oleg immigrated to the U. S.
Oleg wyemigrował do USA.

They abandoned me and immigrated.
Oni mnie zostawili i wyjechali.

Immigrated from istanbul in'98.
Wyemigrował ze Stambułu w 1998.

Stepan's mom immigrated from the Ukraine.
Matka Stepana imigrowała z Ukrainy.

Immigrated from Serbia in 2006.
Wyemigrował z Serbii w 2006 roku.

His grandparents immigrated from Ireland.
Jego dziadkowie wyemigrowali z Irlandii.

Immigrated here when he was 14.
Przybył tu w wieku czternastu lat.

Actually, my family immigrated from Canada.
Właściwie, moja rodzina imigrowała z Kanady.

Immigrated to the United States in 1974.
Wyemigrował doStanów Zjednoczonych wroku 1974.

Actually, my family immigrated from Canada.
Imigrowała z Kanady. Właściwie, moja rodzina.

Mofaz immigrated to Israel with his parents in 1957.
Mofaz wyemigrował z rodzicami do Izraela w 1957.

Some survivors immigrated in Israel.
Którzy przeżyli, wyemigrowali w dużej części do Izraela.

We found a family from their country who just immigrated.
Znaleźliśmy im rodzinę z ich kraju, która właśnie imigrowała.

Jacob immigrated to the land of Ham.
Jacob wyemigrował do ziemi Chama.

Forty, no family. Recently immigrated from Croatia.
Lat, bez rodziny, niedawno imigrował z Chorwacji.

Sanders immigrated to the United States in 1921.
Eli Sanders wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w 1921.

Yeah, we got it. Stepan's mom immigrated from the Ukraine.
Matka Stepana imigrowała z Ukrainy. Tak, mamy.

Thorne immigrated to the United States in 1984.
Marieh wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych w roku 1984.

They ate so much beef. When my parents immigrated to this country.
Kiedy moi rodzice przybyli do tego kraju, jedli sporo wołowiny.

My parents immigrated to America from Korea.
Moi rodzice przybyli do USA z Korei.

To this country in search of a better life.- These people all immigrated.
Ci ludzie imigrowali do tego kraju w poszukiwaniu lepszego życia.

Her parents immigrated to Canada in the 1970s.
Jego rodzice w latach 70. wyjechali do Kanady.

In February 1949 Schwartzberg, and his wife and son, immigrated to the United States.
W lutym 1949 roku Schwartzberg wraz żoną i synem wyemigrował do Stanów Zjednoczonych.

His parents immigrated from Germany in 1961.
Jej rodzice wyemigrowali z Turcji do Niemiec w 1977 roku.

He was born in northern China and immigrated to the U.S. in 2008.
Urodził się na północy Chin i wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w 2008 roku.

Stepan's mom immigrated from the Ukraine. Yeah, we got it.
Matka Stepana imigrowała z Ukrainy. Tak, mamy.

Haidasz was born to Polish parents who immigrated to Canada in 1910 from Stanislawów.
Rodzice Haidasza wyemigrowali w 1910 do Kanady ze Stanisławowa.

Her family immigrated to the United States when she was 8 years old.
Jego rodzina wyemigrowała do USA, gdy miał 8 lat.

He's an importer who immigrated from Iraq in 1989.
Jest importerem, który przybył z Iraku w 1989.

My family immigrated to Miami when I was 12. A delusion.
Moja rodzina imigrowała do Miami, gdy miałam 12 lat. Urojenie.

How to use "immigrated" in an English sentence

who had immigrated to the United States.

They immigrated from countries around the world.

Peter and his family immigrated to Russia.

Flora and Piroska immigrated to the U.S.

The Arab Muslim immigrated to the U.S.

Weber, who immigrated and was his housekeeper.

Many mathematicians have immigrated to the U.S.

My great-grandparents immigrated from Norway and Sweden.

The Roslans eventually immigrated to the U.S.

Johanna immigrated to New York April 1884.

How to use "wyemigrował, przybyli" in a Polish sentence

wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i osiedlił się w Los Angeles.

Kibice tłumnie przybyli na mecz, więc Łuczniczka jest zapełniona praktycznie w całości.

Niektórzy przybyli z USA, ze stanów Michigan i Nowy Jork.

Wszystko sprzyjało więc, tym, którzy przybyli na Plac Polonii Amerykańskiej, uczcić to jakże ważne dla całego świata wydarzenie.

Na miejsce zdarzenia przybyli również Zastępca Komendanta Powiatowego oraz Zastępca Dowódcy JRG Jawor.

Ostatnio rodziciele moi przybyli oglądać wózek Niedźwiadka, który w końcu odebraliśmy.

Przybyli na nie nowi kuratorzy oświaty województw mazowieckiego i łódzkiego.

W wieku 20 lat wyemigrował do USA, gdzie nawiązał współpracę z domami i magazynami modowymi w Nowym Jorku.

Parafianie i goście licznie przybyli 30 stycznia do kościoła pw.

Walker-Smith a Wakefield wcześniej wyemigrował do Teksasu i zostawił tą sprawę, bo go zawodowo zniszczyli…!