Що таке EMIGRATED TO AUSTRALIA Українською - Українська переклад

• емігрувала до австралії
• емігрували до австралії
• емігрував до австралії

Приклади вживання Emigrated to australia Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1971 he emigrated to Australia.
У 1971 виїхав до Австралії.

This is something very bright,” said Ms. Myroslava Stasiv who emigrated to Australia in 1950.
Це щось дуже світле»,- каже пані Мирослава Стасів, яка мігрувала в Австралію ще 1950 року.

I later emigrated to Australia.”.
Незабаром після цього я поїхала до Австралії".

These people survived the famine during their childhood, and later, after the 1930s, emigrated to Australia with their families.
Ці люди пережили голод у дитинстві, а пізніше, після 30-их років ХХ століття, разом з родинами емігрували до Австралії.

Great grandfather emigrated to Australia from Scotland in the 1840s.
Його дід, бідний священик емігрував з Шотландії до Австралії в 1884 році.

In the episode, which was broadcast in September 2003, Sandy was revealed to have won the lottery and subsequently emigrated to Australia.
У епізоді, прем'єра якого відбулася 9 вересня 2003 року, з'ясувалося, що Сенді виграла у лотерею і переїхала до Австралії.

He left his family and emigrated to Australia.
Пішов з сім'ї і переїхав до Австралії.

He emigrated to Australia from the former Yugoslavia in 1955.[1].
Арбітр ФІФА у 1965- 1982 роках. Емігрував до Австралії з колишньої Югославії в 1955 році.[1].

The chiefs of Clan Lamont lived at Ardlamont until the last of their lands were sold in 1893 by the 21st chief, John Henry Lamont of Lamont, who then emigrated to Australia.
Вожді клану Ламонт жили в замку Ардламонт, аж доки ці землі не були продані у 1893 році XXI вождем клану Ламонт сером Джоном Генрі Ламонтом Ламонтським, що після цього емігрував до Австралії.

Most of them emigrated to Australia, North America and Europe after the 1979 Islamic revolution.
Більшість з них емігрували до Австралію, Північну Америку і Європу після Ісламської революції 1979.

Yet another of John Pell's American descendants, Morris Birkbeck Pell, graduated as senior wrangler in mathematics at Cambridge University in 1849 and emigrated to Australia in 1852 to become the first professor of mathematics and natural philosophy at the newly inaugurated University of Sydney.
Ще один з американських нащадків Джона Пелла Морріс Біркбек Пелл, здобувши освіту бакалавра у математиці в університеті Кембридж емігрував до Австралії у 1852, щоб стати першим професором математики та природної філософії у нещодавно відкритому університеті Сіднея.

Soon after that, Chekalin emigrated to Australia where he changed his name and became a pastor of one of the Protestant churches.
Згодом він емігрував до Австралії, де змінив ім'я і став пастором однієї з протестантських церков.

Anna Wierzbicka FAHA FASSA[ˈanna vʲɛʐˈbʲitska](born 10 March 1938 in Warsaw) is a Polish linguist who is Emeritus Professor at the Australian National University, Canberra.[1] Brought up in Poland, she graduated from Warsaw University and emigrated to Australia in 1972, where she has lived since.
Анна Вєжбіцька[ˈanna vʲɛʐˈbʲitska](народилася 10 березня 1938 року у Варшаві)- польський лінгвіст, почесний професоро Австралійського національного університету, м. Канберра.[1] Народилася та виросла в Польщі, закінчила Варшавський університет та емігрувала до Австралії в 1972 році, де вона відтоді й проживає.

In 1939 she emigrated to Australia with her family and initially worked as a science teacher at a private girls' school in Hobart.
Року вона зі своєю сім'єю емігрувала до Австралії, де вона спочатку викладала в приватній школі для дівчаток у Гобарті.

The family emigrated to Australia in 1949 and spent the first six months living at the Bonegilla Migrant Reception and Training Centre.
Родина емігрувала до Австралії 1949 року і провела перші шість місяців життя в Центрі з прийому та навчання мігрантів Бонегілла.

After the 1930s, eyewitnesses emigrated to Australia, where they were sought out by project curators, Australians of Ukrainian origin, to collect evidence and preserve the memory of one of greatest genocides of humanity.
Після 30-х років ХХ століття очевидці емігрували до Австралії, де їх і розшукали куратори проекту- австралійки українського походження- аби зібрати свідчення та зберегти пам'ять про один із найбільших геноцидівлюдства.

The family emigrated to Australia in 1949 and spent the first six months living at the Bonegilla Migrant Reception and Training Centre.[3] According to Jesaulenko, the family name should have been spelt Esaulenko, but immigration officials actually listed"Esaulenko" with a"J" in front, thinking that they had heard a"J" in his name.[4].
Родина емігрувала до Австралії 1949 року і провела перші шість місяців життя в Центрі з прийому та навчання мігрантів Бонегілла.[3] За словами Єсауленка, його прізвище потрібно було писати Есауленко, але імміграційні чиновники написали"Єсауленко" з літерою"J" спереду, думаючи, що вони чули"J" в його імені.[4].

Emigrating to Australia in 1951.
Емігрував до Австралії(1951).

The center has up-to-date diagnostic facilities ensuring high quality of examination for the patients emigrating to Australia, Canada, New Zealand, USA and Great Britain!
Центр має сучасну діагностичну базу, яка гарантує високу якість дослідження пацієнтів, які мігрують до Австралії, Канади, Нової Зеландії, США та Великобританії!

Sharp decided to emigrate to Australia on his father's suggestion.
Sharp виїхав до Австралії за порадою свого батька.

I decided to emigrate to Australia and see the world.
Потім вона вирішила виїхати з Австралії і побачити світ.

If you wish to emigrate to Australia, New Zealand or Canada opt for the General Training Module.
Якщо ви хочете емігрувати в Австралію, Нову Зеландію чи Канаду вибирайте Загальний модуль.

James Alexander Holden emigrated to South Australia from England in 1852 and in 1856 established J.
Джеймс Олександр Холден іммігрував до Південної Австралії з Англії у 1852 році й 1856 року заснував фірму«J.

In 1852, James Alexander Holden emigrated to South Australia from Walsall, England and in 1856 established J. A.
Джеймс Олександр Голден іммігрував до Південної Австралії з Англії у 1852 році й 1856 року заснував фірму«J.

In the book, the author tells the stories of 40 people who survived the Holodomor and then emigrated to Western Australia.
У книзі авторка розповідає історії 40 людей, які переживши Голодомор, емігрували до Західної Австралії.

During the Egyptian revolution of 1952, most had already emigrated to places like Australia or North America.
Під час єгипетської революції 1952 р. Більшість вже емігрували до таких місць, як Австралія або Північна Америка.

Ian Usher's wife Laura left him six years ago when they emigrated from Britain to Australia.
Дружина Ієна Ашера, Лаура, залишила його через 6 років після того, як вони емігрували з Великобританії до Австралії.