Examples of using Emigrated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I emigrated to Canada!
היגרתי לקנדה!He just thinks we emigrated from Russia.
הוא חושב שהיגרנו מרוסיה.He emigrated to Israel with his parents in 1989.
Born in Poland, emigrated to the USA.
In 1851 emigrated to the United States.
People also translate
By 1950, half of them emigrated to Israel.
In 1949, he emigrated to Israel and lived there until he was nine.
בשנת 1949 הוא עלה לישראל וחי בישראל עד גיל תשע.After the war the family emigrated to Israel.
Her family emigrated from Russia 10 years ago.
משפחתה עלתה מרוסיה לפני 10 שנים.In the same year 2,173 Jews emigrated to Israel.
באותה השנה 2, 173 יהודים עלו לישראל.My parents emigrated from Morocco in 1957.
הורי עלו ממרוקו בשנת 1957.After the war, Toytman and Spivak emigrated from Poland.
His family emigrated to the USA in 1903.
בשנת 1903 היגרה משפחתו לארצות הברית.The majority, after returning from the camps, emigrated to Israel.
הרוב, לאחר שחזרו מהמחנות, עלו לישראל.His father had emigrated from Italy and had stoked coal.
Tussauds was a French wax sculptor who emigrated to London.
טוסו הייתה פסלת שעווה צרפתייה שהיגרה ללונדון.One of her brothers emigrated to Palestine before the war.
אח אחד עלה לארץ-ישראל לפני המלחמה.He is a descendant of English settler Thomas Carter, who emigrated to Virginia in 1635.
הוא צאצא לתומאס קרטר, מהגר אנגלי שהתיישב בווירג'יניה ב-1635.The majority of them emigrated after the Islamic Revolution in 1979.
רבים מהם עזבו את המדינה לאחר המהפכה האיסלמית בשנת 1979.He was about two months old when the family emigrated to this country.
בן שנתיים בערך היה כאשר עלתה המשפחה לארץ.In 1951, his family emigrated to Argentina in an unsuccessful search for a better life.
בשנת 1951 היגרה משפחתו לארגנטינה בניסיון לשפר את חייה.My parents, Berta and Salim Soferm emigrated from Iraq in 1951.
הורי, ברטה וסלים סופר עלו מעיראק בשנת 1951.The family then emigrated to Australia.
אחר כך היגרה המשפחה לאוסטרליה.His sister Sarah/Soore Adler and seven children emigrated to New York in 1905.
In the early nineties, Tkatch emigrated to Israel where his style began to change.
בתחילת שנות התשעים טקץ' עלה לישראל, שם סגנונו החל להשתנות.My parents Malka(Saida) and Issachar(Shukar) Wahab emigrated from Yemen to Israel in 1949.
הורי מלכה(סעידה) ויששכר(שוקר) והב עלו מתימן בשנת 1949.Tom and his family emigrated to Australia.
תום ומשפחתו הגרו לאוסטרליה.Following his release in 1987, he emigrated to Israel with his family.
לאחר שחרורו עלה לישראל ביולי 1987 עם משפחתו.Gusinsky, arrested and released in Spain, emigrated to Israel in April 2001.
גוסינסקי, שנעצר ושוחרר בספרד, עלה לישראל באפריל 2001.
